Alfred Hitchcock nos enseñó todos los peligros de espiar a tus vecinos con Rear Window, el thriller aclamado por la crítica que se estrenó el 1 de septiembre de 1954. La película de un solo set concierne a LB «Jeff» Jefferies, un fotoperiodista atrapado en su apartamento gracias a una pierna rota. Accidentalmente es testigo de lo que cree que es un asesinato, pero debe demostrarle a la policía, a su enfermera Stella y a su novia Lisa que no solo está imaginando cosas.
Rear Window presenta las actuaciones de los habituales de Hitchcock, Jimmy Stewart y Grace Kelly y los trajes de alta costura del ícono de la moda Edith Head. Pero antes de que se acomode a 112 minutos de claustrofobia, aquí hay algunos datos sobre la producción cargada de chismes de la película.
La historia original de Rear Window no «No incluye a Lisa o Stella.
Rear Window se basó en el cuento de Cornell Woolrich, «It Had to Be Murder . » En la versión de Woolrich, el protagonista voyeurista no tiene novia ni enfermera, aunque sí tiene un «criado de día» llamado Sam que lo vigila. Ah, ¿y su lesión en la pierna? No se menciona explícitamente hasta la última línea.
Alfred Hitchcock se inspiró en dos casos reales de asesinato.
Aunque John Michael Hayes escribió el guión de la película, Hitchcock ayudó con el crimen real en el centro de la historia. Como le dijo a François Truffaut, él sacó dos noticias de la prensa británica: el caso de 1910 del Dr. Hawley Crippen y el caso de Patrick Mohan de 1924. Crippen mató a su esposa, le dijo a sus amigos que ella fue a Estados Unidos, y luego despertó sospechas haciendo alarde de su secretaria por la ciudad. Más tarde, la policía encontró partes del cuerpo en la casa de Crippen y arrestó al médico por asesinato. (Algunos ahora creen que Crippen era inocente). su cuerpo por la ventana de un tren. Pero él no sabía qué hacer con su cabeza, y fue este espantoso detalle lo que inspiró a Hitchcock a incluir un hilo argumental sobre la excavación del macizo de flores de los vecinos en busca de pruebas.
Grace Kelly rechazó el liderazgo en On the Water delante para protagonizar Rear Window.
En el otoño de 1953, a Grace Kelly se le ofreció la protagonista femenina en dos películas: una fue Rear Window, la otra fue On the Waterfront de Elia Kazan. Aunque estaba deseando volver a trabajar con Hitchcock, On the Waterfront le habría permitido a Kelly quedarse en Nueva York, que prefería a Los Ángeles. Aún así, finalmente eligió interpretar a la socialité Lisa Fremont sobre la obrera Edie Doyle. En cambio, el papel fue para Eva Marie Saint, quien se convertiría en una rubia de Hitchcock con North by Northwest.
Alfred Hitchcock modeló al villano de Rear Window con un productor que odiaba.
Hitchcock tenía un rencor de larga data con su ex productor, David O. Selznick. El director creía que Selznick se había entrometido demasiado en sus películas, tanto que Hitchcock efectivamente repudió su primera película con la productora, Rebecca. Sus vínculos con Selznick terminaron con la película de 1947 The Paradine Case, sin embargo, Hitch decidió representar una pequeña venganza en la pantalla. Se trataba de Raymond Burr, el actor que interpretaba al villano de la ventana trasera Lars Thorwald. Hitchcock le dio a Burr gafas como las de Selznick y cabello gris rizado a juego. También le ordenó a Burr que adoptara muchos de los gestos del productor, como la forma en que acunaba un teléfono en su cuello. Cuando todo estuvo dicho y hecho, el personaje asesino de Burr se parecía mucho a Selznick, sin duda para la suprema molestia del productor.
Jimmy Stewart » Su esposa no quería que él hiciera una película con Grace Kelly.
Antes de ser la princesa Grace de Mónaco, Grace Kelly tenía una reputación (verdadera o no) de tener aventuras con sus coprotagonistas masculinos, incluso los casados. Uno de esos hombres era Ray Milland, cuya esposa rechazada resultó ser buena amiga de la esposa de Jimmy Stewart, Gloria. Gloria no estaba tan emocionada con la perspectiva de que su esposo trabajara con Kelly y desarrolló un poco de paranoia. True Grace: The Life and Times of an American Princess, Gloria estaba constantemente en el set, buscando señales de una aventura. Nada se materializó, aunque la miembro del elenco de Rear Window, Thelma Ritter, confirmó que Kelly era una gran coqueta. «Creo que se remonta a sus días de soltero libres de fantasía y sin preocupaciones ”, dijo. «No digo que coqueteara, pero tampoco pareció importarle».
«Miss Torso» era una bailarina adolescente.
Georgine Darcy tenía 17 años cuando fue elegida como «Miss Torso», la vecina bailarina de Jeff.Hitchcock la eligió entre un montón de fotografías publicitarias; la de ella aparentemente llamó su atención porque había pagado más por las impresiones en color. Darcy era bastante nueva en la ciudad, había dejado su casa en Brooklyn el año anterior para dedicarse al ballet en California. Entonces, cuando Hitchcock la conoció, le sugirió que buscara un agente. Sin embargo, no lo hizo y posteriormente se le pagó solo $ 350 por su trabajo. (Eso es aproximadamente $ 3150 en dólares de hoy.)
El «compositor» también era uno en la vida real.
Ross Bagdasarian interpretó al vecino pianista al que se ve con frecuencia componiendo nuevas piezas. Los créditos lo catalogan como «El compositor», lo cual es bastante apropiado, considerando lo que Bagdasarian hizo cuando no estaba actuando. También fue pianista y compositor, y se hizo un nombre al crear Alvin and the Chipmunks. Pero antes de grabar «The Chipmunk Song» en 1958, ayudó a Hitch con su cameo en Rear Window. Mire el apartamento del compositor y verá a un tipo corpulento dando cuerda a su reloj.
El romance de Jeff y Lisa se basa supuestamente en una aventura de la vida real con Ingrid Bergman.
Se rumorea que Jeff y Lisa se basaron en el fotógrafo de guerra Robert Capa e Ingrid Bergman. La pareja salió mientras Bergman filmaba Notorious con Hitchcock en 1946, por lo que vio la relación de primera mano. El romance terminó en un año, pero claramente tocó la fibra sensible de Hitchcock, quien tenía lo que muchos describieron como una «pasión aguda y no correspondida» por Bergman. Al igual que Jeff, Capa era un fotoperiodista que vivía en Greenwich Village. Y en un giro del destino particularmente inquietante, ambos sufrieron lesiones en las piernas mientras estaban en el trabajo.
El elaborado conjunto de Rear Window costó mucho dinero en efectivo.
El complejo de apartamentos que se ve en Rear Window se construyó completamente en el lote de Paramount Studios, y costó un centavo, supuestamente costó $ 9000 «sin precedentes» para diseñar y $ 72,000 para construir. (Aproximadamente $ 728,805 en total, cuando se ajusta a la inflación). El conjunto final incluyó siete edificios de apartamentos y otros tres edificios al otro lado de la calle. También contaba con 31 apartamentos, aunque solo unos pocos estaban completamente amueblados.
La ventana trasera es la única película en la que Grace Kelly fuma en la pantalla.
Kelly se negó a fumar cigarrillos en sus películas. , pero hizo una pequeña excepción con Hitchcock en la ventana trasera. En una escena, se la ve con un cigarrillo sin encender entre los labios. La cámara corta a Stewart, luego vuelve a ella. De repente, sostiene un cigarrillo encendido, que pronto apaga. De esta manera, Hitchcock consiguió su escena de fumar, mientras que Kelly nunca rompió técnicamente su regla.
Alfred Hitchcock deliberadamente dirigió mal a sus actores para reírse.
Cada vecino tiene un gancho: Miss Torso es una bailarina, Miss Lonelyhearts es severamente soltera, el compositor es, bueno, compositor. Luego está esa pareja al azar durmiendo en la escalera de incendios. Los actores Sara Berner y Frank Cady interpretaron a la pareja sin nombre, que pasan la mayor parte de la película inquietos en un colchón al aire libre sin incidentes. Hasta que llueva. Para esta escena, Hitchcock se metió intencionalmente con sus actores. Le dijo a Berner que tirara del colchón hacia un lado y a Cady que tirara del otro. Ninguno sabía que el otro había recibido instrucciones contradictorias. Entonces, cuando Hitchcock llamó «acción», la pareja luchó con el colchón hasta que Cady voló accidentalmente hacia la ventana. Hitchcock pensó que era tan divertido que lo mantuvo en la película.
El libro que Grace Kelly está leyendo al final de Rear Window es un guiño final.
En la escena final de En la ventana trasera, se ve a Lisa leyendo el libro Beyond the High Himalayas de William O. Douglas. Douglas fue juez adjunto de la Corte Suprema de 1939 a 1975, pero Lisa no estaba hojeando ese libro en busca de jerga legal. Douglas sufrió de polio cuando era niño y los médicos le dijeron que estaría lisiado de por vida. Pero después de comenzar a caminar, Douglas descubrió que a) definitivamente podía caminar yb) amaba la naturaleza. Escribió algunos libros sobre sus aventuras como una oda a la naturaleza. Beyond the High Himalayas fue uno de ellos.