Definition der verbalen Ironie
Verbale Ironie tritt auf, wenn ein Sprecher etwas spricht, das dem widerspricht, was er sagen will. Es ist ein beabsichtigtes Produkt des Sprechers und widerspricht seinen Emotionen und Handlungen. Um es einfach zu definieren, tritt es auf, wenn ein Zeichen eine Aussage mit zugrunde liegenden Bedeutungen verwendet, die im Gegensatz zu seiner wörtlichen Bedeutung stehen. es zeigt, dass der Schriftsteller verbale Ironie verwendet hat. Autoren verlassen sich auf die Intelligenz des Publikums, um die verborgenen Bedeutungen zu erkennen, die sie vermitteln wollen. Autoren verwenden auch ironische Gleichnisse, um genau das Gegenteil von dem zu vermitteln, was sie sagen wollen, z. B. „weich wie Beton“.
Arten verbaler Ironie
- Sarkasmus
- Übertreibung oder Übertreibung
- Understatement
Beispiele für verbale Ironie aus der Literatur
Beispiel 1: Romeo & Julia (von William Shakespeare)
„Immer wieder versuchte er es nach dem verlockenden Bissen, musste es aber schließlich aufgeben und ging mit der Nase in der Luft davon und sagte: Ich bin sicher, dass sie es sind sind sauer. „
“ Ich werde noch nicht heiraten; und wenn ich das tue, schwöre ich, dass es Romeo sein wird, von dem Sie wissen, dass ich ihn hasse, und nicht Paris. „
Julia mag die Entscheidung ihres Vaters, mit Paris zu heiraten, das sie nicht mag und stattdessen Romeo verehrt, nicht. Daher trifft sie die Entscheidung, Romeo zu heiraten, und erzählt ihrer Mutter ironisch davon das wh Immer wenn sie heiraten würde, wäre es Romeo – den sie nicht mag – und nicht Paris, was ihre Mutter verwirrt.
Beispiel 2: Stolz & Vorurteile (von Jane Austen)
„Sie ist erträglich, aber nicht hübsch genug, um mich zu verführen.“
In Pride and Prejudice finden wir viele gute Beispiele für verbale Ironie. In diesem Beispiel genießen wir den ironischen Geschmack von Darcys Aussage, als wir später herausfinden, dass die Frau, mit der er nicht tanzen konnte, einen Platz in seinem Herzen einnimmt.
Beispiel 3: Der unbekannte Bürger (Von WH Auden)
Der Titel des Gedichts, The Unknown Citizen, verwendet verbale Ironie, da der Dichter eine Person beschreibt, die jeder kennt, die aber noch unbekannt ist. Durch die gezielte Großschreibung gebräuchlicher Wörter lässt der Sprecher sie außerdem bedeutungslos, ironisch und sarkastisch klingen: „die größere Gemeinschaft“, „Sozialpsychologie“, „Union“, „öffentliche Meinung“ und „High Grade Living“. Alle diese Begriffe klingen formal, pompös, bürokratisch und arrogant. Der Dichter zeigt einfach durch verbale Ironie, wie Regierungsbehörden, die den Menschen dienen sollten, sie eher versklavt haben.
Beispiel 4: Ödipus Rex (von Sophokles)
REIFEN:
„Sie sind alle unwissend. Ich werde die beunruhigenden Dinge in mir nicht offenbaren, die ich auch als deine Trauer bezeichnen kann. “ÖDIPUS:
„ Hast du vor, mich zu verraten und die Stadt zu zerstören? “
Alle Arten von Ironien sind während des gesamten Spiels verbreitet, Ödipus Rex. Ein gutes Beispiel für verbale Ironie ist, wenn Tiresias sich weigert, Ödipus die Prophezeiung zu offenbaren.
atsächlich hat Ödipus die Aussage von Tiresias missverstanden: „… was ich auch Ihre Trauer nennen kann.“ Damit meint Tiresias, wenn er die Wahrheit preisgibt, würde es Ödipus Kummer werden, dass er der Mörder seines Königs Laius ist. Dies ist eine verbale Ironie, die Ödipus nicht erkennt, dass dieser „Kummer“ ein bevorstehendes Schicksal für ihn sein wird.
Beispiel 5: Ein bescheidener Vorschlag (von Jonathan Swift)
„Ich empfehle eher, die Kinder lebend zu kaufen und sie heiß vom Messer anzuziehen, da wir Schweine braten.“
Verbale Ironie ist ein dominierendes literarisches Mittel in diesem Roman von Swift. In der obigen Erklärung möchte der Autor beispielsweise darauf hinweisen, dass die Regierung die Iren nicht wie Tiere behandeln sollte. Ironischerweise vergleicht er die Iren mit Tieren.
Beispiel 6: Lemony Snicket: Die nicht autorisierte Autobiographie (von Lemony Snicket)
„Heute war ein sehr kalter und bitterer Tag, so kalt und bitter wie eine Tasse heiße Schokolade; wenn der Tasse heiße Schokolade Essig hinzugefügt wurde und sie mehrere Stunden lang in einen Kühlschrank gestellt wurde.“
Snicket verwendet verbale Ironie, indem er ironisches Gleichnis verwendet. Anschließend zerlegt er dieses Gleichnis, indem er seine Bedeutung aufhebt. Indem er eine komplexe Struktur erstellt, schafft der Autor verbale Ironie, die er zulassen kann Leser genießen.
Funktionen der verbalen Ironie
Verbale Ironie ist in alltäglichen Reden, Theaterstücken, Romanen und Gedichten sehr verbreitet und tritt normalerweise in Form von Sarkasmus auf. Sie hängt vom Timing ab und geeignete Umstände, um seine Wirkung zu erzielen. Verbale Ironie entwickelt lustige und dramatische Situationen.Durch verbale Ironie können Schriftsteller und Dichter ihre bitteren Botschaften indirekt auf weniger bittere und effektivere Weise übermitteln. Es macht ein literarisches Stück effektiver, indem es die Leser dazu anregt, eine Situation zu analysieren und genauer darüber nachzudenken. Durch das Gegenüberstellen und Vergleichen von Annahmen mit der Realität können die Leser die Absicht des Schriftstellers besser verstehen.