Eines der ersten Dinge, die Sie auf Chinesisch lernen, ist, Hallo zu sagen. Aber wissen Sie auch, wie man sich auf Mandarin verabschiedet? Zu wissen, wie man sich verabschiedet, ist genauso wichtig wie zu wissen, wie man Hallo sagt, ja, nein und danke auf Chinesisch. In der Tat ist das Wissen, wie man sich von jemandem verabschiedet, Teil des grundlegenden Chinesisch, das Sie beherrschen müssen. Schauen wir uns also 10 häufig verwendete und nützliche Möglichkeiten an, sich auf Mandarin zu verabschieden!
Wie verabschieden Sie sich auf Mandarin?
Heute werden wir 10 verschiedene Möglichkeiten sehen auf Mandarin „Auf Wiedersehen“ sagen. Alle diese Ausdrücke, die Sie hier entdecken, sind sehr häufig und interessant zu kennen. Sie werden jeweils mit einer kleinen Erklärung geliefert, damit Sie sicher sein können, dass Sie jedes Mal den richtigen Abschied auf Chinesisch verwenden!
# 1
Auf Wiedersehen; Wir sehen uns
再见 ist die häufigste und üblichste Art, sich auf Mandarin zu verabschieden. Sie können diesen Ausdruck für jeden und in allen möglichen Situationen verwenden.再见 bedeutet wörtlich „Wir sehen uns wieder“, da es sich aus dem Zeichen 再 zài, was „wieder“ bedeutet, und dem Zeichen 见 jiàn „sehen“ zusammensetzt. Davon abgesehen können Sie 再见 weiterhin verwenden, wenn Sie nicht vorhaben die Person immer wieder sehen.
# 2
bái bái
Die häufigste und einfachste Art, sich auf Mandarin zu verabschieden, kommt Ihnen sehr bekannt vor: Es ist 拜拜, was „Tschüss“ bedeutet und wie auf Englisch ausgesprochen wird! Es ist locker und informell, aber keine Sorge, fast alle Leute benutzen es jetzt in China.拜拜 wurde zuerst in Taiwan verwendet, aber Sie werden hören, dass es überall verwendet wird, wo jetzt Chinesisch gesprochen wird.
Da das Wort 八 (8), ausgesprochen bā, nahe an „bye“ klingt, wird 拜拜 manchmal online als 88 geschrieben Wenn also jemand 88 an Sie schreibt, wissen Sie jetzt, was sie bedeuten!
Bis bald: Mit 见 auf Chinesisch Abschied nehmen
Die folgenden Möglichkeiten, sich zu verabschieden, haben alle etwas gemeinsam: sie alle verwenden 见! Wie Sie zuvor gesehen haben, bedeutet 见 „sehen“. Es ist daher nicht verwunderlich, dass es häufig in Ausdrücken verwendet wird, um sich zu verabschieden, insbesondere wenn Sie vorhaben, die Person, von der Sie sich verabschieden, wiederzusehen.
# 3
bis später / in einer Weile
# 3 bis
bis später
Wenn Sie „bis später“ sagen möchten, können Sie zwei Ausdrücke verwenden:
- 一会儿 见. Hier bedeutet ī yīhuǐ er „eine kleine Weile“, also bedeutet 一会儿 见 ganz einfach „wir sehen uns in einer kleinen Weile“.
- oder 回头见. 回头 bedeutet wörtlich „den Kopf umdrehen“ und im übertragenen Sinne „später“. In Kombination mit 见 bedeutet 回头见 „bis später“.
# 4
bis morgen
Wenn der Tag vorbei ist und wenn Sie Ihrem Klassenkameraden oder Kollegen „Bis morgen“ sagen möchten, können Sie sagen: 明天 见！ Dieser Ausdruck ist auf Chinesisch sehr einfach zu verwenden und gut zu wissen, wann Sie t möchten o Verabschieden Sie sich bis zu einem bestimmten Datum von jemandem.
# 4 bis
Wir sehen uns am Montag
Um zu einem bestimmten Zeitpunkt zu jemandem „Wir sehen uns“ zu sagen, müssen Sie nur diesem Muster folgen:
+ 见
Zum Beispiel: Wenn Sie das Datum 周一 vor 见 setzen, erhalten Sie: 周一 见 – Wir sehen uns am Montag, da 周一 Montag ist.
Lassen Sie uns später aufholen / lassen „s in Kontakt bleiben
Wenn ein Gespräch plötzlich unterbrochen wird, Sie aber zeigen möchten, dass Sie mit jemandem in Kontakt bleiben, können Sie 再 联系 sagen. Dies zeigt der anderen Person an, dass Sie sie später einholen möchten, und zeigt an, dass Sie in Kontakt bleiben möchten. Der Ausdruck besteht aus den Wörtern:
- 再, die Sie oben gesehen haben, und bedeutet „wieder
-
联系- lián xi – bedeutet „Kontakt, Beziehung, Kontakt mit“.
🏮 Ninchanese ist eine unglaubliche App zum Chinesischlernen! 🏮
„Ich habe mein Studium an der Universität von Edinburgh mit einem MA in Chinesisch abgeschlossen.
Ich habe täglich Ninchanese verwendet und es hat mir sehr geholfen! „
– Connor, Ninchanese-Benutzer
Probieren Sie Ninchanese aus, eine preisgekrönte Methode, um heute Chinesisch zu lernen :
Jetzt lernen
# 6
Entschuldigung, ich muss gehen
失陪 了 ist eine sehr höfliche und formelle Art, sich zu verabschieden. Sie hat die Bedeutung von „Entschuldigung, ich muss gehen“. Wenn Sie an einem Meeting oder einer Party teilnehmen und vorzeitig abreisen müssen, können Sie sich mit 失陪 了 verabschieden. Es zeigt, dass Sie gute Manieren auf Chinesisch haben.
# 7
(Verzeihung), ich „Ich werde mich verabschieden
Weg Nr. 7, um sich auf Mandarin zu verabschieden, ist eine übliche und sehr höfliche Art, sich zu verabschieden. 我 先 告辞 了 bedeutet:“ Ich werde mich verabschieden „und impliziert fast a „Entschuldigung“. Dieser Ausdruck ist ziemlich ernst und wird hauptsächlich in besonderen Situationen verwendet.Normalerweise verwenden Sie diesen Ausdruck in persönlichen Gesprächen, insbesondere wenn Sie mit jemandem sprechen, der eine höhere soziale Position hat oder älter als Sie ist, um Ihren Respekt zu zeigen. Dieser Ausdruck war in der Vergangenheit viel häufiger und sehr ernst. Wenn Sie Teenager das sagen hören, verwenden sie diesen Ausdruck höchstwahrscheinlich leichter und lockerer.
Lassen Sie uns die Wörter in diesem Ausdruck aufschlüsseln:
-
我 wǒ – Ich, ich, mein
-
先 xiān – zuerst. Auf Chinesisch ist es sehr üblich zu sagen, dass ich zuerst gehe / gehe, um sich zu verabschieden. Nur ein bisschen zu beachten.
- 告辞 gào cí – “ (von seinem Gastgeber) Abschied nehmen.
Kurz gesagt bedeutet dieser Ausdruck wörtlich „Ich werde mich zuerst verabschieden“. Wenn Sie nach einer einfacheren Möglichkeit suchen, um zu zeigen, dass Sie wollen verabschieden Sie sich von Ihrem Gastgeber, Sie können auch sagen: Im 先走 了 wǒ xiān zǒu le – Ich gehe zuerst.
# 8
hòu huì yǒu qī
Sie haben vielleicht schon einmal 后会有期 gehört. Diese Art, sich zu verabschieden, wird oft in Filmen verwendet, da es etwas dramatischer ist als ein einfaches „Auf Wiedersehen“ ”. Es bedeutet „Abschied“ oder „Wir sehen uns eines Tages wieder“. Wie Sie sich vorstellen können, ist dies ein Ausdruck, der auf Chinesisch verwendet wird, wenn zwei Personen wissen, dass sie sich nach dem Abschied nicht so leicht wieder sehen können. Sie können diesen Ausdruck auch verwenden, wenn Sie nicht genau wissen, wann Sie diese Person wiedersehen werden.
# 9
bǎo zhòng
保重 bedeutet, auf sich aufzupassen. Dies ist ein großartiger Ausdruck, wenn jemand auf eine lange Reise geht oder weit weg ist. Um zu zeigen, dass Sie sie gut abschicken möchten, können Sie 保重 zusammen mit 一路顺风 yī lù shùn fēng sagen: „Möge der Wind mit Ihnen sein“! Mit diesen beiden Ausdrücken wünschen Sie ihnen eine angenehme Reise! Was für ein schöner Weg Verabschieden Sie sich auf Mandarin, denken Sie nicht?
Eine weniger formelle Art, jemandem zu sagen, dass er aufpassen soll, ist 慢走 Mànzǒu Pass auf dich auf! 慢走 bedeutet wörtlich „langsam gehen“. und wird von Gastgebern verwendet, wenn Gäste sich verabschieden. Dies ist eine sehr chinesische Art, jemanden zu verabschieden.
# 10
Ich werde auflegen
Da Sie bereits wissen, wie Sie ein Telefongespräch beginnen können, indem Sie 喂? wéi? Hallo? sagen, möchten Sie nicht auch wissen, wie Sie enden sollen Ein Telefonanruf? Das Beenden eines Telefonanrufs auf Chinesisch kann schwierig sein, aber hier ist eine einfache Möglichkeit, Ihr Gespräch zu beenden: 挂 了 à guà le a, ich werde auflegen. Hier 啊 a ist nur ein Partikelwort, das a hinzufügt Sie können es auch auf 挂 了 guà le kürzen.
Jetzt, da Sie 10 verschiedene Arten zu sagen kennen Auf Wiedersehen in Mandarin, Sie sind bereit, jedes Gespräch zu beenden, das Ihren Weg beendet! Ist das nicht ordentlich? Sie müssen nur noch lernen, wie man Hallo sagt, und ein paar Dinge, die Sie dazwischen sagen müssen, und schon können Sie sich auf Chinesisch unterhalten. Übe jedes Mal, wenn du deinen Freunden Abschied nehmen musst! Verwenden Sie andere Ausdrücke, um sich auf Chinesisch zu verabschieden? Teilen Sie sie uns unten mit!
Das Nincha-Team
Bleiben Sie auf Facebook, Twitter, Google + und Pinterest mit uns in Kontakt.