Kate Mulgrew (Deutsch)

Frühere Karriere (1975–1995) Bearbeiten

Ihre frühe Karriere beinhaltete die Darstellung von Mary Ryan für zwei Jahre in der ABC-Seife Ryans Hope (1975) wurde ein Fanfavorit und ist noch lange nach seiner Absage mit der Show verbunden. Mulgrew bleibt mit der ehemaligen Co-Star Ilene Kristen befreundet und überreichte 1995 einen speziellen Soap Opera Digest Award an Ryans Hope-Schöpferin Claire Labine. Während seiner Zeit bei Ryan Ich hoffe, sie spielte auch die Rolle von Emily Webb in der amerikanischen Shakespeare-Theaterproduktion von Our Town in Stratford, Connecticut. Mulgrew spielte die ehrgeizige Country-Sängerin Garnet McGee in einer Folge von Dallas im November 1978. 1979-80 spielte sie Kate Columbo in Mrs. Columbo, ein Spin-off der speziell für sie kreierten Detektivserie Columbo, die 13 Folgen dauerte.

1981 spielte Mulgrew zusammen mit Richard Burton und Nicholas Clay im Arthurianischen Liebesdreieck Lovespell as Die irische Prinzessin Isolt verzaubert Mark, den König von Cornwall, und seine Surroga Der Sohn Tristan. Im selben Jahr spielte sie zusammen mit Pierce Brosnan in der sechsstündigen Miniserie über irische Einwanderer im Amerika des 19. Jahrhunderts namens Manions of America. 1985 trat sie in Remo Williams: Das Abenteuer beginnt in der Rolle des Major Fleming auf. 1986 trat sie in einer Reihe von Cheers-Episoden als Janet Eldridge auf. 1987 trat sie in Throw Momma from the Train als Margaret, Billy Crystals Ex-Frau, auf.

1992 trat Kate bei Murphy Brown als Hillary Wheaton auf, eine in Toronto ansässige Moderatorin um Murphy Brown während ihres Mutterschaftsurlaubs zu ersetzen, aber es stellte sich heraus, dass sie das gleiche Problem mit Alkoholismus hatte, mit dem sich Brown zuvor zu Beginn der Serie befasst hatte. Auch 1992 spielte sie eine Gastrolle als Seifenoper Star, der ihren Ehemann tötet und versucht, es zu vertuschen, in Murder, She Wrote, Episode Nummer 170 mit dem Titel „Ever After“. Etwa zur gleichen Zeit gastierte sie in drei Folgen von Batman: The Animated Series als Terroristin Red Claw. Sie hatte auch einen nicht im Abspann aufgeführten Auftritt in Beverly Hills, 90210, Staffel 6, Folge 5 „Lovers Leap“ als Ärztin.

Star Trek: Voyager (1995–2001) Edit

Kate Mulgrew mit den Voyager-Schauspielerinnen Roxann Dawson und Jennifer Lien (1995)

1995 erhielt Mulgrew einen Anruf, um die Rolle von Captain Kathryn Janeway in Star Trek: Voyager zu übernehmen. Sie hatte für die Rolle (ursprünglich „Elizabeth Janeway“ genannt) vorgesprochen, als die Produzenten das Casting ankündigten. Sie reichte zunächst ein Video-Vorsprechen ein. Das sie im August 1994 in New York City drehte. Unzufrieden mit diesem Vorsprechen sprach sie einige Wochen später persönlich vor. An diesem Tag wurde die Filmschauspielerin Geneviève Bujold ausgewählt, um Janeway zu spielen (was „Nicole“ als neuen Vornamen der Figur vorschlägt ), aber sie verließ die Rolle nach zwei Drehtagen und stellte fest, dass der Arbeitsaufwand für eine episodische Fernsehsendung zu anspruchsvoll für sie war. Mulgrew wurde die Rolle angeboten, die sie annahm und später „Kathryn“ als endgültigen Vornamen der Figur vorschlug.

Mulgrew schrieb Geschichte in der Star Trek-Reihe, als sie die erste weibliche Kapitänin als Serien-Regisseurin wurde Voyager war die erste Sendung, die auf dem neuen UPN-Kanal ausgestrahlt wurde, die einzige Serie, die nach der ersten Programm-Saison des Senders erneuert wurde, und die einzige Sendung, die sieben Staffeln lang lief. Damit war sie die am längsten laufende Sendung von UPN. Mulgrew gewann 1998 den Saturn Award als „Beste TV-Schauspielerin“ für ihre Auftritte als Janeway.

Mulgrew sprach den Charakter von Janeway für verschiedene Star Trek-Videospiele aus: Star Trek: Captains Chair, eine virtuelle Realität Besichtigung verschiedener Schiffe der Sternenflotte für Heimcomputer; die Star Trek: Voyager – Elite Force-Serie; und Star Trek: Legacy.

Über ihre Jahre auf der Voyager sagte Mulgrew:

Ich bin stolz darauf Es war harte Arbeit. Ich bin stolz auf die Arbeit, weil ich glaube, dass ich bei Frauen in der Wissenschaft einen kleinen Unterschied gemacht habe. Ich habe Star Trek: Voyager wirklich geliebt, und aus einer Besetzung von neun habe ich drei großartige Freunde gewonnen, ich habe es geschafft, zwei Kinder großzuziehen. Ich denke, „Es ist gut. Ich habe mich gut benutzt.“

Als sie über das Beste und das Schlechteste beim Spielen eines Star Trek-Kapitäns sprach, sagte sie:

Das Beste war einfach das Privileg und die Herausforderung, auf die erste Kapitänin schießen zu können und Stereotypen zu überwinden, mit denen ich sehr vertraut war. Das konnte ich vor Millionen von Zuschauern machen. Das war eine bemerkenswerte Erfahrung – und sie schwingt weiter mit. Der Nachteil davon ist auch, dass es weiterhin Resonanz findet und alles andere in seiner langen Karriere in den Schatten zu stellen droht, wenn man nicht den Einsatz erhöht und dabei bleibt, auf eine Weise, die normalerweise nicht notwendig ist. Ich muss arbeiten mich auf eine Weise zu verändern und ständig neu zu erfinden, die wahrscheinlich nicht passiert wäre, wenn Star Trek nicht mitgekommen wäre.Ich wusste, dass das so ist, und ich denke, dass alle Vorteile, die mit dieser Reise verbunden sind, wirklich ausdruckslos großartig waren. Die Negative sind also klein.

Während der Voyager spielte Mulgrew auch die Rolle von Titania in der Zeichentrickserie Gargoyles (zusammen mit den Star Trek-Schauspielerkollegen Marina Sirtis und Jonathan Frakes) und Victoria Riddler in Riddlers Moon, einem Fernsehfilm.

Nachdem Voyager und ihre nachfolgenden Star Trek-Auftritte beendet waren, trat Mulgrew weiterhin auf verschiedenen Star Trek-Kongressen und -Veranstaltungen auf die Welt.

Mulgrew wird in Star Trek: Prodigy in die Rolle des Kapitäns Janeway zurückkehren.

Nach Voyager (2001–2012) Bearbeiten

Mulgrew (l.) mit einem frühen Foto in Prag, 2011

When Voyager Nach sieben vollen Spielzeiten endete Mulgrew wieder im Theater und spielte 2003 in einem Ein-Frauen-Stück namens Tea at Five, einer Monolog-Reminiszenz, die auf Katharine Hepburns Memoiren Me: Stories of My Life basiert. Tea at Five war ein kritischer Erfolg und Mulgrew erhielt zwei Auszeichnungen, eine von Carbonell (Beste Schauspielerin) und eine von Broadway.com (Publikumspreis für Lieblings-Solo-Performance). Mulgrew arbeitete weiterhin aktiv an Voice-Over-Arbeiten für Videospiele, insbesondere an dem mysteriösen Flemeth in der Dragon Age-Videospielserie, eine Rolle, die sie als „köstlich“ bezeichnete.

Mulgrew kehrte 2006 zum Fernsehen zurück. Gastauftritt in einer Episode von Law & Order: Special Victims Unit. Mulgrew trat in The Exonerated in den Riverside Studios in London, England, auf.

Anfang 2007 trat sie in der NBC-Fernsehserie The Black Donnellys als Helen Donnelly auf, die eine Staffel dauerte. Sie spielte auch die Hauptrolle in einer Off-Broadway-Produktion namens Our Leading Lady von Charles Busch, in der sie für ihre Leistung eine Nominierung von der Drama League erhielt. Ebenfalls in diesem Jahr spielte Mulgrew Clytemnestra in New York für Charles L. Mees Iphigenia 2.0. Sie gewann den Obie Award für herausragende Leistungen.

Im Juni 2008 trat Mulgrew in Equus am Broadway auf und spielte Hesther Saloman, ein Beamter, der dem zentralen Charakter des Stücks gegenüber einfühlsam ist. Das Stück wurde am 5. September 2008 für eine begrenzte 22-wöchige Verlobung bis zum 8. Februar 2009 eröffnet. Ebenfalls 2008 filmte Mulgrew das 30-minütige Gerichtssaal-Drama The Response, das auf tatsächlichen Transkripten der Guantanamo Bay Tribunals basiert. Es wurde in Zusammenarbeit mit der University of Maryland School of Law recherchiert und vollständig überprüft und in drei Tagen gedreht. Mulgrew porträtiert Colonel Sims und die anderen Darsteller, die Crew, und sie erklärte sich bereit, ihre Gehälter aufzuschieben, um die Produktionskosten zu decken. Der Film wurde an verschiedenen Orten gezeigt und ist auf DVD erhältlich.

2009 trat Mulgrew in der medizinischen Serie Mercy von NBC auf und spielte die wiederkehrende Rolle von Jeannie Flanagan (der Mutter der Serie) (Veronica). Der 2010 erschienene Film The Best and Brightest, eine Komödie aus der Welt der privaten Kindergärten in New York City, zeigte Mulgrew als Ehefrau des Spielers.

Mulgrew mit Patrick Stewart, der 2012 bei Destination Star Trek London auftrat.

Auch in 2010 spielte sie als Cleopatra in William Shakespeares Antony und Cleopatra auf der Hartford Stage.

2011 erschien Mulgrew in der abendfüllenden Dokumentation The Captains. Der von William Shatner geschriebene und inszenierte Film folgt Shatner, während er jeden der Schauspieler interviewt, die ihm als Hauptdarsteller der Sternenflotte im Star Trek-Franchise nachgefolgt sind. Im selben Jahr begann sie in einer anderen Science-Fiction-Serie eine wiederkehrende Gastrolle in der dritten Staffel der Serie Warehouse 13 als Mutter einer der Hauptfiguren.

Ab Juli 2011 bis Dezember 2013 trat Mulgrew als Hauptdarsteller in Adult Swims NTSF: SD: SUV :: als Kove auf, der Anführer der titelgebenden Einheit zur Terrorismusbekämpfung und Ex-Frau von Paul Scheers Charakter.

The Principle (2014) Edit

2014 erzählte Mulgrew einen Dokumentarfilm, The Principle, der darauf abzielt, die diskreditierte Idee des geozentrischen Modells zu fördern. Mulgrew sagte, dass sie über den Zweck des Dokumentarfilms falsch informiert war und sagte weiter: „Ich bin weder ein Geozentrist noch in irgendeiner Weise ein Befürworter des Geozentrismus … Ich unterschreibe nichts, was Robert Sungenis über die Wissenschaft geschrieben hat und die Geschichte, und hätte ich von seiner Beteiligung gewusst, hätte diesen Dokumentarfilm mit Sicherheit vermieden. „

Orange ist das neue Schwarz (2013–2019) Bearbeiten

Mulgrew spielte als Insasse Galina „Red“ Reznikov in der Netflix-Originalserie Orange Is the New Black, für die sie 2014 für ihren ersten Primetime Emmy Award nominiert wurde. Die beliebte Figur wurde für die Staffeln zwei bis sieben neu signiert.Als sie in der Serie arbeitete, wurde sie mit ihrem Mercy-Co-Star Taylor Schilling wiedervereinigt.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.