Hauptstadt oder Kapitol?

Kapital oder Kapitol?

Was ist der Unterschied zwischen „Kapital“ und „Kapitol“?

• „Kapitol“ ist das Gebäude, in dem sich der US-Kongress trifft.
• „Hauptstadt“ bezeichnet eine Stadt, die als Regierungssitz eines Landes dient, einen Geld- oder Eigentumsbetrag, einen Großbuchstaben, einen Haupt- oder einen ausgezeichneten.

Verstanden? Machen Sie einen kurzen Test.

Mehr über „Capitol“ und „Capital“

Viele Leute (insbesondere Nicht-Amerikaner), die das Wort “ Capitol „geht schriftlich davon aus, dass es sich um einen Tippfehler von“ Hauptstadt „handelt.

Capitol

Das Capitol ist das Gebäude, das als Regierungssitz für den Kongress der Vereinigten Staaten dient. Es befindet sich in Washington auf dem Capitol Hill

Das Kapitol der Vereinigten Staaten

Hauptstadt

Das Wort „Hauptstadt“ hat fünf Bedeutungen:
(1) Eine Stadt, die ist der Regierungssitz für ein Land oder einen Staat.
Zum Beispiel:

• Die Hauptstadt von England ist London.

(In diesem Sinne ist „Kapital“ ein Substantiv.)

(2) Ein Geldbetrag oder Eigentum.
Zum Beispiel:

• Haben Sie Kapital in ihr Geschäft investiert?

(3) Ein Großbuchstabe.
Zum Beispiel: (4) Haupt- oder Hauptbuchstabe.
Zum Beispiel:

nser Hauptanliegen ist, dass jeder während des Stromausfalls ernährt wird.

(Hier ist „Kapital“ ein Adjektiv.)

(5) Erstklassig oder ausgezeichnet.
Zum Beispiel:

• Das war eine Hauptrede, die Sie gehalten haben, alter Junge.

(Hier ist „Kapital“ ein Adjektiv. Die Verwendung von „Kapital“, was „erstklassig“ oder „ausgezeichnet“ bedeutet, war im 19. Jahrhundert üblich, aber es war im 20. Jahrhundert stark zurückgegangen. Interessanterweise scheint es jedoch immer häufiger zu werden.)

Eine Video-Zusammenfassung

Sehen Sie sich ein Video an, das 10 große Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Englisch zeigt.