Enjambment Definition
Was ist Enjambment? Hier ist eine schnelle und einfache Definition:
Enjambment ist die Fortsetzung eines Satzes oder einer Klausel über einen Zeilenumbruch. Zum Beispiel verwendet der Dichter John Donne in seinem Gedicht „The Good-Morrow“ Enjambment, wenn er den Eröffnungssatz über den Zeilenumbruch zwischen der ersten und zweiten Zeile fortsetzt: „Ich frage mich, was du und ich / getan haben. Bis wir geliebt haben? Wurden wir bis dahin nicht entwöhnt? „
Einige zusätzliche wichtige Details zum Thema Enjambment:
- Das Gegenteil einer enjamierten Gedichtzeile ist eine endgestoppte Zeile: ein Satz oder eine Klausel, deren Ende am Ende einer Gedichtzeile liegt.
- Enjambment hat den Effekt, den Leser zu ermutigen, weiter von einer zu lesen Zeile zur nächsten, da eine Zeile der Poesie, die „enjambed“ ist, meistens keinen Sinn ergibt, bis der Leser die Klausel oder den Satz in der folgenden Zeile oder den folgenden Zeilen beendet.
- Dichter verwenden häufig Enjambment Um Mehrdeutigkeit oder Widerspruch in einen ansonsten einfachen Satz einzuführen: Die unvollständige Klausel könnte etwas vorschlagen, das die folgenden Zeilen ablehnen. Dies trifft häufig auf Gedichte zu, die seit dem Ende des 18. Jahrhunderts geschrieben wurden.
Aussprechen von Enjambment
So spricht man Enjambment aus: En-Jam-Ment
Wie man erkennt, ob eine Zeile blockiert ist
Manchmal ist es offensichtlich, ob Gedichtzeilen blockiert oder gestoppt werden, weil die Interpunktion (oder das Fehlen einer Interpunktion) dies bewirkt Es ist offensichtlich, aber Interpunktion ist nicht immer ein guter Leitfaden für das Enjambment: Es ist besser zu beurteilen, ob eine Zeile durch ihre Syntax beeinträchtigt wird.
Instanzen des Enjambments löschen
Zum Beispiel Nehmen Sie diese Zeilen von Romeo und Julia, wo die zweite und fünfte Zeile gestoppt sind und die Zeilen eins, drei und vier an dritter Stelle stehen:
Wenn er sterben wird,
nimm ihn und schneide ihn in kleine Sterne,
und er wird das Gesicht des Himmels so schön machen
dass die ganze Welt in die Nacht verliebt sein wird
und bezahlen Keine Anbetung der grellen Sonne.
Hier die zweite und fünfte Zeilen werden eindeutig gestoppt, da sie Sätze oder Phrasen abschließen. (Obwohl der Satz nach Zeile 2 fortgesetzt wird, endet Zeile 2 mit einer abschließenden Anmerkung zu dieser Phrase und Zeile 3 beginnt einen neuen Teil des Satzes). In der Zwischenzeit werden die erste, dritte und fünfte Zeile verschlüsselt, während der Satzfluss über die Zeilenumbrüche fortgesetzt wird.
Unklare Fälle von Enjambment
In einigen Gedichten kann dies jedoch der Fall sein Es ist schwierig zu sagen, ob eine Zeile nur aufgrund von Interpunktion blockiert ist. Viele Dichter verwenden Interpunktion auf eigenwillige Weise (oder überhaupt nicht). Noch wichtiger ist, dass die Interpunktion nur inkonsistent das Ende einer Phrase oder eines Satzes anzeigt. In der ersten Zeile, die beispielsweise von Romeo und Julia zitiert wird, teilt das Komma am Ende der Zeile zwei Teile eines Satzes. Obwohl es ein Interpunktionszeichen gibt, macht die erste Zeile ohne die darauf folgende Zeile keinen Sinn, wodurch sie verwirrt wird. Aus diesen Gründen muss ein Leser auf die Formulierung des Gedichts achten: Wie der Dichter Zeilenumbrüche und Interpunktion verwendet, um das Gedicht voranzutreiben oder Pausen zu schaffen. Schauen Sie sich den folgenden Auszug aus einem Gedicht von Emily Dickinson an, die für ihre ungewöhnliche Verwendung von Interpunktion bekannt ist.
Weil ich nicht für den Tod aufhören konnte –
Er hielt freundlicherweise für mich an –
Die Kutsche hielt nur uns selbst –
Und Unsterblichkeit.
Die ersten drei Zeilen von Die Strophe endet etwas seltsam mit einem Strich. Also, sind sie alle am Ende? In diesem Fall kann es hilfreich sein, die Sätze (und nicht die Interpunktion) genauer zu betrachten und zu fragen, wo die Pausen auftreten.
Die ersten beiden Zeilen, die mit der richtigen Interpunktion neu geschrieben wurden, lauten: „Weil ich nicht für den Tod aufhören konnte, hat er freundlicherweise für mich angehalten.“ Man könnte sich vorstellen, dass jede Zeile des Gedichts einen Teil eines größeren Satzes enthält. Die erste Zeile enthält einen Teil des Satzes und die zweite vervollständigt ihn. In diesem Fall ist die erste Zeile verschlüsselt: Die Phrase ist ohne die folgende Zeile unvollständig. Die zweite Zeile ist jedoch beendet: Sie vervollständigt die Phrase.
Die dritte und vierte Zeile könnten, wenn sie mit Standard-Interpunktion neu geschrieben werden, lauten: „Der Wagen hielt nur uns selbst und die Unsterblichkeit.“ Ist die dritte Zeile also überfüllt? Die Antwort ist, dass es offen für Interpretationen ist. Es ist wahr, dass Zeile 4 ohne Zeile 3 keinen Sinn ergibt – aber Zeile 3 allein macht Sinn. Hier spielt Dickinson mit der Art und Weise, wie Leser End-Stop erleben. Am Ende von Zeile 3 denken die Leser, sie seien „am Ende von Dickinsons Gedanken“ und bereiten sich darauf vor, auf etwas Neues zu stoßen. Stattdessen überrascht sie die Leser, indem sie eine Zeile hinzufügt, die die Bedeutung der Zeile davor ändert.Enjambment ist oft eher eine Frage der Betonung und Interpretation als ein objektives Merkmal eines Gedichts, und Zeile 3 ist ein Beispiel dafür. Das Gedicht wirft in den Zeilen 3 und 4 eine implizite Frage nach der Beziehung zwischen „uns selbst“ und „Unsterblichkeit“ auf. Wenn ein Leser der Meinung ist, dass Dickinson die Wechselbeziehungen zwischen „uns selbst“ und „Unsterblichkeit“ hervorheben möchte, könnte dieser Leser den Zeilenumbruch zwischen den Zeilen 3 und 4 als Enjambment beschreiben. Dies würde den Satz, der sie enthält, zu einem vollständigen Gedanken machen, der die beiden miteinander verbindet. Wenn ein Leser der Meinung ist, dass Dickinson den Unterschied zwischen den beiden hervorheben möchte, könnte dieser Leser den Zeilenumbruch als Endanschlag beschreiben und die Art und Weise hervorheben, wie Dickinson die beiden räumlich und möglicherweise grammatikalisch trennt.
Enjambment-Beispiele
Shakespeares „Sonett 116“
Vier der ersten acht Zeilen dieses Sonetts von Shakespeare sind enjamiert.
Lassen Sie mich nicht zur Ehe des wahren Geistes
Hindernisse zugeben. Liebe ist keine Liebe
Das ändert sich, wenn es Veränderungen findet
Oder sich mit dem Entferner biegt entfernen:
O nein! Es ist eine immer festgelegte Marke
, die auf Stürme schaut und niemals erschüttert wird;
Es ist der Stern für jede wandernde Rinde,
dessen Wert unbekannt ist, obwohl seine Höhe genommen werden.
Enjambment in Anne Carsons „The Glass Essay“
Hier sind die ersten beiden Strophen von Anne Carson „s langes Gedicht“ The Glass Essay „. Die Fortsetzung des Satzes vom Ende der ersten Strophe bis zum Anfang der zweiten Strophe ist ein Beispiel für eine verschlüsselte Strophe. Die zweite Zeile der ersten Strophe und die erste Zeile der zweiten Strophe sind ebenfalls verschlüsselt.
Ich kann kleine Klicks in meinem Traum hören.
Die Nacht tropft ihren silbernen Hahn
über den Rücken.
Um 4 Uhr morgens Ich wache. Ich denke an den Mann, der im September gegangen ist. Sein Name war Law.
ee cumming „s“ „
In diesem Gedicht von ee cummings, dessen Gedichte für ihre exzentrische Interpunktion bekannt waren, sind die meisten Zeilen enjamiert, einige sind endstoppig und einige Zeilen sind offen für Interpretationen. Der folgende Auszug ist von der Die ersten beiden Strophen des Gedichts.
Ich trage dein Herz mit mir (ich trage es in meinem Herzen) Ich bin nie ohne es (irgendwo)
ich gehe du gehst, mein Lieber; und was auch immer von mir getan wird
ist dein Tun, mein Schatz)
ich fürchte
kein Schicksal (denn du bist mein Schicksal, mein Süßer) ich will
keine Welt (für schön bist du meine Welt, meine wahre)
und du bist alles, was ein Mond immer bedeutet hat
und was auch immer eine Sonne immer singen wird, bist du
Da die Interpunktion von Cummings ungleichmäßig und eigenwillig ist, sollte man sein Gedicht mit Blick darauf lesen, wo die Enden von Sätzen und Klauseln durch die Satzstruktur impliziert werden ture. Achten Sie zum Beispiel besonders auf die Zeile „und was immer eine Sonne immer singen wird, sind Sie“. Die Zeile liest sich nicht nur so, als wäre sie das Ende eines Satzes, sondern die folgende Zeile muss als Anfang eines neuen Satzes gelesen werden, und am Ende der ersten Strophe ist ein Punkt implizit, obwohl keiner verwendet wird. Die Zeile wird somit gestoppt.
Warum verwenden Autoren Enjambment?
Die Auswirkung von Enjambment auf eine Zeile oder ein ganzes Gedicht kann je nach Kontext variieren. Hier sind einige der Gründe, warum ein Schriftsteller in seinen Gedichten Enjambment verwenden kann:
- Um ein Gefühl der Vorfreude in einem Gedicht zu erzeugen, da die volle Bedeutung von Enjam-Zeilen nur durch weiteres Lesen klar wird das Gedicht. Auf diese Weise kann Enjambment auch ein Gefühl der Bewegung oder Verwirrung in einem Gedicht erzeugen.
- Um die Phrasierung oder den Rhythmus eines Gedichts zu steuern, fügen Sie Pausen in Form von Zeilenumbrüchen ein, wo sie sonst nicht wären. “ Insbesondere für Dichter, die die Zeichensetzung sparsam einsetzen, kann die Verwendung eines Zeilenumbruchs anstelle der Zeichensetzung dazu beitragen, eine Pause im Rhythmus zu erzeugen.
- Um ein aussagekräftiges Wort hervorzuheben Eine Zeile mit einem Wort, das normalerweise nicht hervorgehoben wird, kann eine gute Möglichkeit sein, den Fokus des Lesers auf bestimmte Wörter zu verlagern, die im Gedicht zusätzliches Gewicht erfordern.
- Um Mehrdeutigkeit oder Widerspruch zu erzeugen. Enjambment kann Geben Sie dem Leser gemischte Botschaften. Das Schließen einer Zeile kann, wenn auch nur vorübergehend, eine Bedeutung oder Möglichkeit suggerieren, der die folgenden Zeilen widersprechen.
- Sätze mit unterschiedlichen Längen und Rhythmen erstellen, ohne die Zeilenlänge variieren zu müssen .
Andere hilfreiche Enjambment-Ressourcen
- Die Wikipedia-Seite zu En Jambment: Eine etwas technische Erklärung, einschließlich verschiedener hilfreicher Beispiele.
- Die Wörterbuchdefinition von Enjambment: Eine grundlegende Definition, die ein wenig über die Etymologie von Enjambment enthält (Spoiler: Es kommt von einem französischen Wort, das „Schritt“ bedeutet over „).
- Ein kurzes Video, in dem das Enjambment in weniger als drei Minuten erklärt wird.