Ihr Rezept erfordert einen Selleriestiel. Meinen Sie eine Rippe oder den gesamten Stiel?
Warten Sie – was? Ein Stiel und eine Rippe Sellerie sind nicht dasselbe?
Ich dachte, ein Haufen Sellerie wäre ein Haufen. Und dass ein Stiel ein Stück Sellerie aus dem Haufen war. Es stellt sich heraus, dass der gesamte Selleriebündel tatsächlich der Selleriestiel ist, und ein einzelner Stock von diesem Stiel wird als Rippe bezeichnet. Ich nahm an – nein, ich wusste mit absoluter Sicherheit, dass ein Stiel Sellerie und eine Rippe Sellerie dasselbe sind.
Und sie sind es nicht, wenn Sie mit einem Botaniker oder vielleicht einem Bauern sprechen.
Aber jedes Rezept, das ich jemals gelesen habe, bezieht sich auf eine einzelne Sellerierippe als Stiel . Was ist los?
Stiel Sellerie gegen Rippe Sellerie
Wenn ein Rezept einen Stiel Sellerie erfordert, wird nach einer Rippe gefragt, nicht nach dem ganzen Kopf Sellerie. Was los ist, ist Sprachdrift. Irgendwann weicht die Rezeptdefinition von „Stiel“ von der botanischen Definition ab. Sicher, Pedanten werden sagen „aber der Stiel ist der ganze Haufen!“, Und sie werden technisch korrekt sein1, aber wenn ein Rezept einen Stiel von erfordert Sellerie, schneiden Sie nicht den ganzen Kopf auf und geben Sie ihn in den Topf.
Tun Sie, was ich meine, nicht was ich sage
Wenn ich sage „1 Stiel Sellerie, gehackt ”, Ich meine eine einzelne Rippe. Wenn Sie das stört, tut es mir leid… aber ich ändere meinen Schreibstil nicht.
Was denkst du?
Fragen? Lass sie im Kommentarbereich unten. (Textwände über den Tod der Bedeutung oder die Korruption des Englischen werden jedoch ignoriert.)
Hier sind einige Rezepte, die einen „Stiel“ Sellerie erfordern …
Instant Pot Kartoffelsalat
Instant Pot Rotisserie Hühnchen- und Wildreissuppe
Schnellkochtopf Ve Getable Broth
Meine anderen Instant Pot Schnellkochtopf Rezepte