Portsmouth, New Hampshire, ist eine fantastische kleine Stadt an der Küste des Granite State, in der sich einige der besten Restaurants, historischen Stätten und Geschäfte des Staates befinden . Planen Sie einen Kurzurlaub in Portsmouth? Zuerst müssen Sie entscheiden, wo Sie übernachten möchten. Hier finden Sie eine Liste einiger unserer beliebtesten Hotels und Gasthäuser in Portsmouth, New Hampshire. Die meisten befinden sich nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt, aber wir haben auch einige würdige Optionen außerhalb von Portsmouth aufgenommen.

Marktplatz in der Innenstadt von Portsmouth, New Hampshire.

Aimee Tucker

BEST OF PORTSMOUTH, NH | HOTELS & INNS

HOTELS IN DOWNTOWN PORTSMOUTH BOUTIQUE, INNS & B & Bs

HOTEL PORTSMOUTH

Das Hotel Portsmouth (ehemals Sise Inn) ist ein Herrenhaus mit 32 Zimmern aus dem Jahr 1881 und wurde 2015 von den Yankee-Redakteuren als „bestes historisches Herrenhaus“ ausgewählt Das Hotel ist perfekt renoviert. Es kombiniert Vintage-Charme mit klaren, modernen Linien und bietet zwei gemütliche Versammlungsräume, ein kostenloses kontinentales Gourmet-Frühstück und kostenlose Parkplätze. Unser Lieblingsvorteil? Das superfreundliche und sachkundige Personal. Bitten Sie sie um ein großartiges Abendessen vor Ort Empfehlung.

Das Hotel Portsmouth in Portsmouth, New Hampshire.

Aimee Tucker

ALE HOUSE INN

Das Ale House Inn ist eine Schwesterimmobilie des Hotels Portsmouth und eine Auswahl der Yankee-Redakteure 2013 für „Best Modern Touch“ Das Gebäude der Portsmouth Brewing Company aus dem Jahr 1880 befindet sich in der historischen Bow Street und bietet einen Blick der Fluss Piscataqua. Das Ale House Inn (von Bon Appétit als eines der besten Bierhotels des Landes ausgezeichnet) bietet 10 gemütliche und dennoch moderne Zimmer und feiert seine Brauereigeschichte, indem es allen Gästen beim Check-in eine Flasche des örtlichen Brauers Smuttynose übergibt.

THE SAILMAKERS HOUSE

Nur wenige Schritte vom Strawbery Banke Museum und den Gärten am Wasser des Prescott Park entfernt ist das Sailmakers House (ehemals Inn at Strawbery Banke) das neueste unabhängige Boutique-Gasthaus der Küste mit zehn hellen und farbenfrohen Häusern Zimmer mit Bad. Sie können auch einen 3-Jahreszeiten-Garten mit Kirsch- und Pfirsichbäumen genießen.

MARTIN HILL INN

Suchen Sie ein klassisches Bed & Breakfast-Erlebnis in Portsmouth, NH? Das Martin Hill Inn aus dem 19. Jahrhundert liegt 10 Gehminuten von den Favoriten der Innenstadt wie dem Jumpin Jays Fish Café und der Music Hall entfernt und wurde 2015 von den Yankee-Redakteuren für „Best Garden B & ausgewählt B “, eine Anspielung auf die mehrjährigen Gärten im Hinterhof.

DOWNTOWN PORTSMOUTH CHAIN HOTELS

Suchen Sie nach Portsmouth, NH, Hotels der bekannteren Kettenart? Sie haben Glück Die Innenstadt von Portsmouth, Hotels wie das Hilton Garden Inn, das Hampton Inn & Suites und das Marriott Residence Inn fügen sich in die lokale Architektur ein und liegen nur wenige Gehminuten von Portsmouths besten Restaurants und Restaurants entfernt Geschäfte. Das weitläufige Sheraton Portsmouth Harbourside im historischen Hafenviertel der Innenstadt überblickt die Küste von Maine und den Hafen von Portsmouth.

Das Sheraton Portsmouth Harbourside in einem beliebten Hotel in der Innenstadt von Portsmouth, New Hampshire.

Sheraton Harbour Portsmouth