Amtssprachen in Peru

Spanisch wird von ungefähr 84% der peruanischen Bevölkerung gesprochen am häufigsten gesprochene Sprache in Peru. Es ist auch die Hauptsprache der peruanischen Regierung, der Medien und des Bildungssystems.

Wer in Peru reist und Spanisch spricht, wird leichte regionale Unterschiede feststellen, beispielsweise in der Aussprache und in einigen Ausdrücken. Diese Abweichungen entsprechen den drei geografischen Regionen des Landes: Küste, Dschungel und Berge. Zum Beispiel kann jemand aus der Küstenhauptstadt Lima einen Peruaner oft anhand seines Akzents oder seiner Sprechweise von den Bergen unterscheiden.

Quechua ist die zweithäufigste Sprache in Peru und die am häufigsten gesprochene Muttersprache. 13% der peruanischen Bevölkerung sprechen es, hauptsächlich im zentralen und südlichen Hochland des Landes. Quechua war die Sprache des Inka-Reiches, aber es existierte viele Jahre, bevor die Inkas an die Macht kamen. Durch den Gebrauch und die Förderung der Sprache konnten die Inkas ihren Gebrauch im ganzen Land verbreiten. Dies geschieht auch heute noch in den Andenregionen Perus.

Innerhalb der Quechua-Community gibt es viele Sprachvarianten, so dass einige Quechua-Sprecher möglicherweise Schwierigkeiten haben, diese aus verschiedenen Bereichen zu verstehen. Zum Beispiel kann es für ein Mitglied einer Quechuan-Gemeinde im Norden Perus schwierig sein, mit jemandem aus Puno oder Cusco zu kommunizieren.

Nur etwa 1,7% der Peruaner sprechen Aymara, aber es bleibt die dritthäufigste Sprache in Peru. Aufgrund des Wettbewerbs mit Quechua und dann mit Spanisch ist die Anzahl der Sprecher im Laufe der Jahrhunderte zurückgegangen.

Im heutigen Peru befinden sich die Sprecher von Aymara fast ausschließlich im tiefen Süden, entlang der Grenze zu Bolivien und um den Titicacasee (wo Die als Uros bekannten Bewohner der schwimmenden Inseln sprechen Aymara. Die Sprache wird häufiger in Bolivien gesprochen, wo es zwei Millionen Aymara-Sprecher gibt.

Nachfolgend finden Sie eine Tabelle, die zeigt, wie unterschiedlich diese Sprachen von Spanisch sind:

Im Osten der Anden Perus sprachliche Komplexität erreicht seinen Höhepunkt. Die Amazonasregionen beherbergen mindestens 13 ethnolinguistische Gruppen, die jeweils aus weiteren Unterteilungen von Muttersprachen bestehen.

Insgesamt werden die verbleibenden indigenen Sprachen Perus – wie Aguaruna, Asháninka und Shipibo – von weniger als 1% der peruanischen Bevölkerung gesprochen. Die Mehrheit der Peruaner, die eine indigene Sprache sprechen (wie Quechua und Aymara), ist zweisprachig mit Spanisch.

Schließlich können Sie Englisch in Peru sprechen hören, aber nur in den dicht besiedelten touristischen Gebieten wie Cusco und Machu Picchu oder in erstklassigen Hotels.