Qual è il primo cosa devi sapere quando impari una nuova lingua? Come impegnarsi in un dialogo semplice, ovviamente! GreekPod101.com si è preso cura di questo, come sempre.

Il greco è percepito come una lingua difficile. Tuttavia, siamo sicuri che cambierai idea –
e rimarrai sorpreso dalla bellezza e dallarmonia della lingua greca – quando avrai finito con questa guida ai saluti in greco.

Alcuni potrebbero dire che parlare greco mentre si visita la Grecia non è un prerequisito. E questo è probabilmente corretto, poiché la maggior parte dei greci parla inglese a un livello molto adeguato. Tuttavia, salutare le persone nella loro lingua madre è un ottimo modo per entrare in contatto e imparare cose nuove dalla gente del posto. E credici: non vorrai perderti il grande sorriso sul loro volto una volta che li saluti in greco – sì, lo apprezzano davvero!

In questo post del blog impareremo a dire “Ciao” in greco, oltre ad altri saluti di vita quotidiana. Da “Ciao” a “Arrivederci” e da “Buongiorno” a “Buonanotte , “Qui troverai le espressioni più comuni usate per salutare altre persone o per incontrare nuove persone. Che tu stia viaggiando o visitando la Grecia per lavoro, questa guida ai saluti in greco ti aiuterà a imparare tutte le espressioni corrette. Tuttavia, imparare una nuova frase non è mai abbastanza. Insieme approfondiremo la cultura greca ed esploreremo le usanze greche relative ai saluti.

Preferisci unesperienza audiovisiva? Allora guarda il nostro video How to Greet People in Greek!

Sei pronto? Cominciamo questo viaggio! Scopri come salutano i greci, insieme alla più importante etichetta greca.

Saluto

Il saluto greco più comune per dire “Ciao” è Γεια (Ya). Può essere utilizzato in ogni occasione ed è normalmente accompagnato da un pronome, riferito a una singola persona oa un gruppo di persone. Pertanto, Γεια σου (Ya su) è usato per salutare una persona, mentre Γεια σας (Ya sas) è comunemente usato per salutare più di un individuo o un individuo con cui devi essere educato e parlare greco formale. Può essere qualcuno che non conosci, qualcuno di uno status superiore come il tuo capo o qualcuno molto più anziano di te.

Ti sembra troppo complicato? Bene, ti copriamo le spalle.

Unalternativa, che può essere utilizzata indipendentemente dal numero di persone che saluti, è Χαίρετε (Hérete). Quindi, se vuoi stare sul sicuro puoi usare questo. Tuttavia, questo saluto non è molto popolare tra i giovani, quindi dovresti probabilmente tenerlo a mente, perché potresti suonare … un po vecchio.

Dire addio

Dire addio non è mai facile … soprattutto quando devi dire addio al Sole greco, isole e persone di buon cuore. Allora come si dice “Arrivederci” in greco? La buona notizia è che Γεια (Ya) / Γεια σου (Ya su) / Γεια σας (Ya sas) può anche essere usato per dire addio. In molti casi, è anche accompagnato da Τα λέμε! (Ta léme!), Che corrisponde a “Ci vediamo!” Quindi, diamo unocchiata a un vero addio di seguito:

• Greco: Γεια! Τα λέμε!
• Romanizzazione: Ya! Ta léme!
• Traduzione: “Βye! Ci vediamo!”

Tuttavia, tieni presente che Τα λέμε può essere utilizzato anche senza Γεια , proprio come “See you” può essere usato senza dire “Ciao”.

Un altro modo per dire “Arrivederci” in greco è Αντίο (Adío), che significa esattamente “Arrivederci”. Questa espressione viene utilizzata principalmente nei casi in cui la separazione è permanente o a lungo termine. Inoltre, viene utilizzata anche per aggiungere un tono drammatico al dire “Arrivederci”.

Avresti voglia di usare qualcosa di più sofisticato, piuttosto che un semplice “arrivederci?” Εις το επανιδείν (Is to epanidín) è perfetto per questa occasione. Questa frase ha le sue radici in greco antico, ma è ancora usata oggi. Significa “Farewell / See you later” e la sua traduzione parola per parola è mostrata di seguito:

• Greco: Εις το επανιδείν!
• Romanizzazione: è epanidín!
• Traduzione parola per parola: “Per vedersi di nuovo!”

Saluti basati sullora del giorno

Come già affermato, in greco puoi usare Γεια (Ya) indipendentemente dallora del giorno e sia per il saluto che per la separazione. Tuttavia, ci sono altri saluti greci, che sono specifici del tempo.

• Greco: Καλημέρα!
• Romanizzazione: Kaliméra!
• Significato: “Buongiorno!”

Come in inglese, Καλημέρα consiste di due parole separate combinate in una: Καλή + μέρα (kalí + méra) = “good” + “morning.” Viene normalmente utilizzato quando si saluta qualcuno al mattino, praticamente fino a mezzanotte.

• Greco: Καλησπέρα!
• Romanizzazione: Kalispéra!
• Significato: “Buon pomeriggio!”

Di nuovo, in questo caso Καλησπέρα consiste di due parole separate combinate in una: Καλή + (ε) σπέρα (kalí + ( e) spéra) = “buono” + “pomeriggio.”Questo è usato per salutare qualcuno durante la maggior parte della giornata, fondamentalmente dalle dodici del pomeriggio fino a tarda sera.

• Greco: Καλό απόγευμα!
• Romanizzazione: Kaló apóyevma!
• Significato: “Buon pomeriggio!”

Καλό απόγευμα è comunemente usato al posto di “Arrivederci” quando ci si separa da qualcuno durante il pomeriggio, augurandogli un buon pomeriggio .

Quando si tratta di salutare la sera o augurare una buona serata a qualcuno in greco, ci sono due alternative:

Alternativa 1

• Greco: Καλό βράδυ!
• Romanizzazione: Kaló vrádi!
• Significato: “Buona serata!”

Alternativa 2

• Greco: Καληνύχτα!
• Romanizzazione: Kaliníhta!
• Significato: “Buonanotte!”

Alternativa 2— Καληνύχτα: è il più comunemente usato dei due e consiste di due parole combinate in una: Καλή + νύχτα (kalí + níhta) = “good” + “night”.

Nei casi in cui cè una sorta di lintimità tra gli individui, Καληνύχτα o Καλό βράδυ è spesso seguita da Όνειρα γλυκά (Ónira gliká) che significa “sogni dolci”, corrispondente ovviamente a “sogni doro”.

Saluti greci formali

Per le occasioni formali, viene utilizzato il plurale onorifico. Infatti, Γεια σας (Ya sas) viene utilizzato per salutare una persona in modo formale, che normalmente corrisponde al saluto di un gruppo di persone. Questa è lunica differenza per quanto riguarda i saluti greci formali, poiché puoi usare tutte le altre espressioni di cui sopra senza problemi.

Saluti in gergo greco

Se sei stufo dei saluti greci più comuni, specialmente se sei un adolescente rivoluzionario o anche … un rapper … ecco i saluti giusti per te! Usali a tuo rischio, poiché nella maggior parte dei casi potrebbero sembrare un po inappropriati.

Espressione 1

• Greco: Γεια χαρά!
• Romanizzazione: Ya hará!
• Significato: “Hey!”

Espressione 2

• Greco: Γιο!
• Romanizzazione: Yo !
• Significato: “Yo!”

Espressione 3

• Greco: Χρόνια και ζαμάνια!
• Romanizzazione: Hrónia ke zamánia!
• Significato: “È molto tempo che non ci vediamo!”

Incontro con persone nuove

Quando incontrano nuove persone, i greci salutano stringendo la mano. Puoi usa anche il saluto formale greco Γεια σας (Ya sas), prima di stringere la mano. Inoltre, è comune che i greci si presentino durante questa stretta di mano, semplicemente affermando il loro nome. Di seguito è illustrato un esempio corretto:

Alternativa 1

• Χαίρω πολύ! (Héro Polí!) – “Piacere (di conoscerti)!”

Alternativa 2

• Χάρηκα! (Ηárika!) – “Piacere (di averti incontrato)!”

Alternativa 3

• Χαίρομαι για τη γνωριμία! (Hérome ya ti gnorimía!) – “Piacere di fare la tua conoscenza!”

È possibile utilizzare entrambe le alternative di cui sopra, senza alcuna restrizione, poiché sono ugualmente utilizzate dalla gente del posto. Naturalmente, lespressione più semplice è Χάρηκα (Ηárika!), Che può anche essere usata come espressione di commiato, un modo per dire “Arrivederci” in greco.

Rispondere al telefono

Ora impariamo alcuni saluti in greco mentre si risponde al telefono. Le espressioni in greco durante la risposta al telefono sono unaltra parte integrante dei saluti nella vita di tutti i giorni. La risposta più comune è Ναι (Ne), che significa semplicemente “Sì”. Di seguito puoi trovare altri saluti popolari per rispondere al telefono.

Alternativa 1

• Ναι (Ne) – “Sì”

Questo è un saluto informale in greco al telefono. Viene normalmente utilizzato quando la persona che sta chiamando è qualcuno che conosci abbastanza bene, ad esempio un caro amico. Viene utilizzato anche quando ti aspetti questa chiamata specifica , quindi non sono necessarie ulteriori spiegazioni.

Alternativa 2

• Παρακαλώ (Parakaló) – “Per favore”

Questa alternativa può essere utilizzato sia per situazioni formali che informali. Ad esempio, puoi usarlo quando un amico sta chiamando o anche allinterno di un ambiente aziendale.

Alternativa 3

• Λέγετε (Légete) – “Speak”

Questa è unaltra opzione che può essere usata sia in un formale o situazione informale. In realtà motiva il chiamante a parlare dello scopo della chiamata.

Alternativa 4

• Λέγετε, παρακαλώ (Légete, parakaló) – “Parla, per favore “

Come puoi vedere, puoi anche usare una combinazione di Alternativa 2 e Alternativa 3. Lunica differenza qui è che il saluto è più educato e può essere considerato un saluto greco più formale .

Alternativa 5

• Γεια (σας)! (Ya!) – “Hello!”

Proprio come il saluto greco più comune, puoi usare Γεια! (Ya!), Come saluto informale quando rispondi al telefono. Aggiungi la parola σας (sas), quando si risponde a una chiamata formale e il gioco è fatto!

Ovviamente, a seconda dellora del giorno, puoi anche utilizzare altri saluti appropriati come Καλημέρα (Kaliméra) che significa “Buongiorno” o Καλησπέρα (Kalispéra) che significa “Buon pomeriggio”. Alla fine, la scelta è tua!

Altre usanze greche e approfondimenti culturali

I greci sono entusiasti, di buon cuore e un po …forte. Per salutare qualcuno, solo dire Γεια (Ya), farà il lavoro giusto. Γεια (Ya) è solitamente accompagnato dal classico gesto della mano, soprattutto se saluti qualcuno da lontano.

Nelle occasioni formali, è comune stringere la mano, insieme al saluto formale Γεια σας (Ya sas).

I greci salutano qualcuno con cui sono amichevoli baciandoli in aria, cioè toccandosi guancia a guancia. Di solito, prima si baciano sulla guancia sinistra inclinando la testa a destra, quindi baciano la guancia destra inclinando la testa a sinistra. Quando le persone coinvolte sono ottimi amici, è normale sentire un suono simile a “mwah, mwah”. Tuttavia, questo è tipico solo per i saluti greci tra amici o parenti e non lo consigliamo per un ampio utilizzo.

Come GreekPod101 può aiutarti a padroneggiare il greco

I saluti sono parte integrante parte della vita di tutti i giorni. In molti casi, usare espressioni greche può davvero fare la differenza mentre parli o addirittura collabori con persone greche. Quando usi la lingua greca, fai un passo avanti verso il tuo interlocutore e crei un nuovo legame. dimostra che ti interessano le usanze greche ed è possibile ottenere alcuni suggerimenti interni e informazioni preziose anche da estranei.

GreekPod101.com mira ad aiutarti a imparare il greco in modo semplice ma efficace. Noi siamo concentrandosi su esempi pratici, che possono essere utilizzati direttamente nella vita di tutti i giorni, senza omettere riferimenti alla grammatica e alla sintassi appropriate. Dopo tutto, cosè la teoria senza la pratica?

Prima di tutto, puoi visitare il nostro Common Ways to Pronuncia Hello list per rivedere, aggiornare ed espandere il tuo kno wledge di saluti greci. GreekPod101.com ti offre anche registrazioni di ogni frase, che possono aiutarti con la pronuncia. Sentiti libero di esplorare più elenchi e risorse, al fine di portare la tua conoscenza del greco al livello successivo.

Il nostro sito web offre consigli e suggerimenti pratici, con lobiettivo di insegnarti il greco, proprio come lo usano i locali. La pratica rende perfetti, quindi cosa stai aspettando? Inizia oggi con la nostra lezione di saluto in greco.