Condividi 🍀😍
- Condividi
- Blocca
Visiti lIrlanda per la prima volta, ti fermi in un bar irlandese e ti chiedi “come faccio a dire applausi in irlandese !?”.
Non farlo preoccupati; non sei la prima persona a Google questo.
In effetti, come dire applausi in irlandese viene cercato su Google più di 8000 volte al mese solo in America!
Allora come si dice applausi in irlandese?
Sebbene ci siano vari modi per dire acclamazioni in irlandese, il modo più comune per dire acclamazioni in irlandese è Sláinte!
Come si pronuncia “cheers in irlandese” ?
Pronuncia Sláinte come “slawwn-chee” o “Slaw-in-tche”
Che cosa significa effettivamente Sláinte in inglese?
Mentre ci sono molte variazioni di Sláinte, che approfondirò di seguito, generalmente corrispondono n: “alla tua salute” o “buona salute”. La traduzione letterale di Sláinte è “Salute”.
Ora, se vuoi stupire, un irlandese o una donna irlandese prova a dire questo detto irlandese:
Go mbeirimíd beo ar an am seo arís – “Che possiamo essere vivi alla stessa ora anche il prossimo anno.”
- Pronunciata: Guh mer-i-meedh bee- oh sono shu areesh
Non è la cosa più facile da dire dopo alcune pinte di Guinness, ma sono sicuro che lo apprezzeranno.
Altri modi per dire Cheers in irlandese
Ci sono diversi modi in cui potresti sentire in un pub irlandese o con un irlandese che potresti riconoscere.
Basta non dimenticare le basi: Saluti! = Sláinte!
Altre varianti di modi per dire Cheers in irlandese che potresti sentire sono:
- Sláinte mhaith (pronunciato slan-cha vah) – che significa “buona salute”.
- Sláinte chugat (pronunciato hoo-uv) – che significa “salute per te”.
Puoi anche provare a dire: sláinte is táinte (“slawn-che iss toin-che”), che significa “salute e ricchezza”. “Cheers” è una delle parole incluse nella lezione 10 del nostro corso.
Come si dice “Cheers” e “Ti amo” in irlandese:
Il video qui sotto può dare hai un ottimo contesto su come pronunciare “Cheers in Irish”.
Alcune espressioni irlandesi incluse in questo video sono:
- Sláinte! – applausi (Sláinte significa anche “salute”)
- Lá breithe sona duit – buon compleanno
- ádh mór ort – buona fortuna (Questo letteralmente significa “grande fortuna per te”)
- Nollaig shona duit – Buon Natale
- Tá mé i ngrá leat – Sono innamorato di te
E visto che sei qui, perché non imparare un toast irlandese:
Questo è un brindisi perfetto per un matrimonio irlandese:
- Brindisi: maggio vivi e potresti indossarlo
Irlandese: Go mairir is go gathair
Pronuncia: Guh mah-rir is guh gah-hir
Come si dice happy new years in irlandese:
Happy New Years in irlandese: “Go mbeire muid mbeo ar an am seo arís “Pronunciata come:” go merr-ih-meedh mee-oh err on om shioh ah-reesh. “
- ” Go mbeire muid mbeo ar an am seo arís “per Nuovo Anni.
Questo brindisi è appropriato da usare a Capodanno e auguri di salute e vita prolungata.
Significa fondamentalmente: “possiamo essere vivi in questo periodo il prossimo anno . “
- Dovresti pronunciare questo brindisi come go merr-ih-meedh mee-oh err su om shioh ah-reesh.
Come si dice “Buon giorno di San Patrizio” in irlandese?
Unultima cosa che dovresti sapere se visiti lIrlanda è come dire “Buon giorno di San Patrizio” in irlandese!
- Lá fhéile Pádraig sona dhuit! – Buon giorno di San Patrizio a te (singolare)
- Lá fhéile Pádraig sona dhaoibh! – Buon giorno di San Patrizio a te (plurale)
Quali altri modi di dire Cheers in irlandese conosci?
Commenta di seguito e facci sapere e grazie per essere passato.
Pin Me
Non dimenticare di iscriverti alla mia dose settimanale di irlandese e ricevi aggiornamenti nella tua casella di posta ogni venerdì. Iscriviti qui.
Stephen
PS One last Ir ish toast:
Toast: Possa Dio non indebolirti la mano
Irlandese: Nár laga Dia do lámh
Pronuncia: Nar lah-ga Djee-ah dhu lawv