Capitale o Campidoglio?

Capitale o Campidoglio?

Qual è la differenza tra “capitale” e “campidoglio”?

• “Campidoglio” è ledificio in cui si riunisce il Congresso degli Stati Uniti.
• “Capitale” indica una città che funge da sede del governo di un paese, una somma di denaro o una proprietà, una lettera maiuscola, principale o eccellente.

Capito? Fai un rapido test.

Ulteriori informazioni su “Capitol” e “Capital”

Molte persone (in particolare i non americani) che vedono la parola ” Campidoglio “per iscritto presume che sia un errore di battitura di” capitale “.

Campidoglio

Il Campidoglio è ledificio che funge da sede del governo per il Congresso degli Stati Uniti. Si trova a Washington in cima a Capitol Hill .

Campidoglio degli Stati Uniti

Capitale

La parola “capitale” ha cinque significati:
(1) Una città che è la sede del governo di un paese o di uno stato.
Ad esempio:

• La capitale dellInghilterra è Londra.

(In questo significato, “capitale” è un sostantivo.)

(2) Una somma di denaro o proprietà.
Ad esempio:

• Hai del capitale investito nella sua attività?

(3) Una lettera maiuscola.
Ad esempio: (4) Principale o principale.
Ad esempio:

• La nostra principale preoccupazione è che tutti vengano nutriti durante linterruzione dellelettricità.

(qui “capital” è un aggettivo.)

(5) Eccellente o eccellente.
Ad esempio:

• Hai fatto un discorso importante, vecchio mio.

(Qui “capital” è un aggettivo. Luso di “capital” che significa “first rate” o “excellent” era comune durante il XIX secolo, ma è diminuito drasticamente durante il XX secolo. È interessante notare che sembra che stia diventando sempre più comune.)

Un video di riepilogo

Guarda un video che mostra 10 grandi differenze tra linglese britannico e linglese americano.