Viene visualizzata la r arrotolata in così tante lingue. Lho sentito in varie forme in ceco, tailandese, ungherese, tagalog e ovviamente in spagnolo, italiano e portoghese. Eppure sembra essere qualcosa che sfugge ai madrelingua inglesi.
Il più pigro di loro ti arrenderai del tutto e userai la scusa di “non puoi” insegnare nuovi trucchi a un vecchio cane “. Hai più di 12 anni e la tua bocca è formata come cemento quando sei limitato a certi suoni per la vita – ogni speranza è persa !
Altri si baseranno esclusivamente sulla “r” inglese come abbastanza buona, che secondo me è la cosa peggiore che puoi fare.
Ho lavorato duramente sui miei accenti a volte, ma quello che mi colpisce immediatamente quando inizio una lingua qualsiasi (anche nel mio primo tentativo di pronunciare una frase) è come i nativi siano così stupiti di come “non ho quasi” nessun accento inglese “! (Nonostante sia chiaramente straniero) Sebbene ci siano molti fattori in gioco qui, so che il più grande di gran lunga è che non sembro un cane che abbaia come fanno alcuni dei miei amici anglofoni con le loro R.
La R inglese è molto diversa, quindi ti tradisce immediatamente quando la usi.
Quindi voglio porre fine a queste sciocchezze di anglofoni che non provano o addirittura dicono che non possono “t. La buona notizia è che è molto più facile di quanto pensi !! Ecco 5 suggerimenti:
(Notare che qui sto parlando del “lembo alveolare”, come nella parola spagnola “caro”, non della “r” trillata come in Roberto, o del gutturale francese r).
Usa un po di “burro”
Americani e altri anglofoni potrebbero essere sorpresi di sentire che molti di loro possono già produrre un suono di “r” arrotolato !!
Quando pronunci velocemente la parola “burro”, il suono “tt” viene prodotto sbattendo la lingua contro il palato, invece del normale suono “t” (come un albero). USA QUESTO.
Potrebbe non essere esattamente la stessa di una “r” arrotolata (a seconda della lingua e del dialetto a cui stai mirando), ma sono montagne più convincenti della “r” inglese al la fine della stessa parola è.
Prova a cambiare una lettera alla volta da “burro” fino a quando non hai la tua parola di destinazione (ad esempio caro) – usa questo suono e il lavoro è praticamente finito!
Rendi il tuo l più acuto
Se vuoi suonare meno come un parlante inglese, il suono più vicino (a parte quello sopra, e forse d – vedi sotto) che potresti avere al rolled r “è in realtà la lettera L. Ti consiglio di iniziare con questo suono e trasformarlo in una r arrotolata. Se presumi che sia una qualche alterazione della r inglese, avrai un sacco di lavoro davanti a te.
In effetti, il suono l implica il posizionamento della parte superiore della lingua piatta contro il palato e il suono r rolled implica sbattere solo la punta in quel punto. La differenza di suono è evidente, ma la transizione è più facile se parti da uno e ti sposti verso laltro, rendendo la tua l più nitida.
Fino ad allora, usare effettivamente “l” potrebbe essere un buon modo per esercitarti a deprogrammarti dallinglese r. “Es muy calo” è meglio dellinglese “Es muy caRo”. Ovviamente non è una buona soluzione permanente, ma un utile trampolino di lancio.
Andiamo sul fisico
Pensa a cosa sta accadendo fisicamente per la “r” laminata come me ho provato a spiegare sopra. Questo può essere spiegato in modo fisiologico se guardi nelle posizioni della lingua nella tua bocca e visualizzi dove deve essere e cosa devi farne.
Youtube / Google che R
Ci sono molte risorse utili online che aiutano a spiegarti questo suono in termini semplici.
Questo articolo di wikihow cerca di spiegare passo dopo passo cosa fare fisicamente con la tua bocca e consiglia di passare da un annuncio anziché da una l come ho suggerito.
Lo stesso articolo delinea anche diversi metodi completamente diversi (dR, lampone ecc.) per imparare a tirare (e trillare) il tuo R. Prova ciascuno di questi metodi e sei destinato a trovarne uno che funzioni per te!
Potresti anche trovare facendo una ricerca su Youtube per “rolling R” o varianti per produrre alcuni risultati utili. Averlo spiegato visivamente oltre che udibilmente può aiutare molto.
Osserva gli altri mentre lo fanno
I promotori del periodo del silenzio insistono sul fatto che “è un ottimo modo per non farti distrarre dai tuoi accento e inizia con il piede giusto. Ovviamente sono molto scettico su questa affermazione, soprattutto perché “linizio” potrebbe essere in qualsiasi momento dal prossimo anno alla prossima era glaciale.
Per favore, commetti degli errori ORA e prova a dire qualcosa: hai tutto il tempo per rimetterlo in ordine verso qualcosa di meglio, e questi errori non ti verranno impressi per sempre se sei veramente disposto a imparare.
Tuttavia, guardando i video e ascoltando i madrelingua che producono quei suoni, apprezzerai maggiormente quel suono R di quanto non faresti mai leggendo articoli scritti da ragazzi irlandesi o soffocando gli altri parlando con il tuo inglese R. Presta attenzione a come suona veramente e poi prova a emularlo.
Fatti aiutare da un essere umano!
Potresti vederlo arrivare?
La cosa migliore che puoi fare di gran lunga è incontrare un nativo (o almeno su Skype) e chiedergli gentilmente di aiutarti con questo. Il feedback dal vivo che è rilevante per te e per problemi particolari che stai riscontrando può fare molto di più di quanto possano mai fare spiegazioni generiche, e non ti lascia spazio per indovinare che forse ce lhai.
Anche prima di me ho preso sul serio parlare spagnolo, una delle prime cose che ho fatto quando mi sono trasferito in Spagna è stata avere un paziente amico che parla spagnolo con me e spiegarmi come tirare le mie R. Allinizio è stato frustrante, poi sono andato via per allenarmi e sono tornato per altri aggiustamenti. Ma questo è tutto! Mi ha davvero aiutato nel mio cammino verso la fluidità dello spagnolo.
Grazie a questo amico ho eliminato immediatamente il forte accento inglese dal mio spagnolo. Ovviamente ci sono altri aspetti del tuo accento inglese, ma lavorarci sopra uno alla volta e soprattutto ottenere aiuto darà sempre i migliori risultati.
Provalo! Fammi sapere se hai avuto successo o quale approccio ha funzionato meglio per far rotolare la tua R nei commenti qui sotto!
