Il finlandese è neutrale rispetto al genere
Il finlandese non ha genere grammaticale, come alcune lingue europee, quindi cè non è necessario ricordare se la tabella è maschile o femminile, ad esempio.
Oltre a questo, non è necessario creare un pronome indipendente dal genere in finlandese, poiché esiste già. Inoltre, è lunica opzione: in finlandese il pronome singolare della terza persona (di solito lui o lei in inglese) è hän e può essere usato per riferirsi a una persona di qualsiasi genere. Nemmeno gli altri pronomi sono specifici di genere – almeno sotto questo aspetto, gli studenti finlandesi se la passano facilmente!
Non cè tempo futuro in finlandese
Il tempo futuro non esiste in finlandese; usi solo il tempo presente. Questo è molto più pratico di quanto possa sembrare: se cè qualche possibilità di confusione, aggiungi semplicemente parole come varmaan (“probabilmente”) o kohta (“presto”), huomenna (“domani”) o kun lehmät lentävät (“quando le mucche volano ”- il finlandese in questo caso preferisce le mucche ai maiali) per specificare che lazione sta (o non sta) accadendo in futuro. Oppure puoi usare un verbo come aikoa (“intendere”) se vuoi essere cristallino.
Est contro Ovest
Il finlandese ha diversi dialetti mutuamente intelligibili che sono ampiamente divisi in due gruppi: occidentale e orientale. I dialetti differiscono nel vocabolario e nellintonazione, ma ci sono anche alcune differenze nella grammatica e nella morfologia.
Una cosa che uno studente finlandese noterà rapidamente è il fatto che dialetti diversi hanno pronomi diversi: “I” può essere mä (Helsinki), mää (Tampere), mnää (Rauma), mie (Kuopio) o miä (Kotka ) – e nel finlandese standard è minä.
Il finlandese si pronuncia come è scritto
Il finlandese ha una pronuncia molto regolare; di solito cè quasi il 100% di corrispondenza tra lettere e suoni. Tuttavia, alcuni suoni sono difficili da pronunciare per gli studenti finlandesi. Quando impari la lingua finlandese, queste sono alcune cose che devi sapere su lettere e suoni:
- Il finlandese ha otto vocali: a, o, u, e, i, ä, ö e y .
- Le vocali sono pronunciate come scritte, come la maggior parte delle consonanti.
- Le parole sono sempre accentate sulla prima sillaba. Tuttavia, laccento non rende la sillaba lunga.
- Le vocali e le consonanti possono essere brevi (scritte con una lettera) o lunghe (scritte con due lettere). La lunghezza di una consonante o di una vocale può cambiare il significato della parola. Ad esempio, lakki (“cap”) ha una k lunga e laki (“law”) ne ha una corta.
- Come altre lingue ugro-finlandesi, il finlandese ha unarmonia vocale (non puoi avere vocali nella stessa parola).
Il finlandese ha 18 dittonghi
Il finlandese ha molti dittonghi o vocali scorrevoli (due adiacenti vocali nella stessa sillaba). Alcuni di questi sono abbastanza comuni in altre lingue, come ai in aika (“tempo”) o oi in poika (“ragazzo”), altri possono inizialmente sentirsi come una punizione per aver deciso di imparare una lingua così particolare, come äy in täysi ( “full”) o yö in syödä (“mangiare”).
Un esempio di dittongo finlandese è nel nome della lingua stessa: suomi (“finlandese”). Un altro è in quello parola di finlandese che già sicuramente conosci: sauna. Devi solo pronunciarla con un accento finlandese: / sɑunɑ /.