Union Jack sau Union Flag?

Cum numiți pavilionul național al Regatului Unit? Vexilologii știu că oricare nume este valid.

Descărcați un ghid cuprinzător în Union Jack sau Union Flag? Un ghid oficial al Institutului de pavilion.

Sau pentru o scurtă istorie vă rugăm să citiți mai departe:

Union Jack sau Union Flag? O scurtă istorie

Când a fost introdus pentru prima dată în 1606, „Union Jack” era cunoscut pur și simplu drept „steagul britanic” sau „steagul britanic” și i s-a ordonat să fie arborat de la capul principal al tuturor englezilor și nave scoțiene, nave de război și nave comerciale.

Numele „Union” apare pentru prima dată în 1625, dar ce se întâmplă cu termenul „jack”?

Există diferite teorii, dar cea mai mare parte a dovezile indică utilizarea cuvântului în sensul său diminutiv. Înainte de 1600, „jack” era cu siguranță folosit pentru a descrie un steag mic arborat de pe catargul montat la capătul arborelui; până în 1627, o mică versiune a steagului Uniunii – descrisă mai târziu drept „Jack”, „Jack pavilion” sau „King’s Jack” – pare să fi zburat frecvent în această poziție; și până în 1674, acest drapel a fost descris oficial ca „Jack Majestatea Sa” și în uz comun – recunoscut oficial – ca Union Jack.

Pe parcursul secolului al XVIII-lea, catargul scurt de pe prosoape a dispărut, pentru a fi înlocuit cu stâlpi de pe stâlpii dintre prosoape și catarg. Drapelul distinctiv principal naval devenise Ensign, așa că a devenit obișnuit să fluturezi Union Jack doar în port – și de la „jackstaff” (un personal special amenajat în arcuri).

De aceea, rețineți că „jack” a precedat „jackstaff-ul” cu peste 150 de ani, termenul „jack” denumind inițial dimensiunea, mai degrabă decât poziția. zburat în arcurile unei nave de război, dar aceasta este o idee relativ recentă. Încă din primele sale zile, Amiralitatea se referea adesea la steag – cu toate acestea a fost folosit – ca Union Jack. În 1902, o Circulară a Amiralității a anunțat că ambele nume ar putea fi utilizate oficial. Și în 1908, Parlamentul Regatului Unit a aprobat acest verdict, afirmând că „Union Jack ar trebui considerat drept steagul național”.

Cdr Bruce Nicolls OBE RN (Retd)

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *