Acesta este primul articol din Declarația universală a drepturilor omului
acă mă cunoașteți bine, știți că sunt un fan fervent al operei lui JRR Tolkien de la vârsta de opt ani, când unchiul meu Jim mi-a dat Domnul Inelelor de Crăciun. Am devorat cartea, împreună cu Hobbitul și apoi Silmarillion, citind fiecare de multe ori. Încă îmi face plăcere să revizuiesc Pământul de Mijloc, cel mai recent în Copiii lui Hurin, epopeea întunecată revizuită lansată de Christopher Tolkien anul trecut.
Fiul lui Jim, Chris, este un adevărat savant Tolkien, în special în ceea ce privește lingvistica . Când am împărtășit recent un J.R.R.T. resursă pe care am găsit-o online împreună cu el și alți membri ai familiei, a răspuns el cu o serie de alte resurse minunate. Deoarece a avut amabilitatea de a-mi împărtăși cunoștințele, m-am gândit să le transmit restului lumii.
Scribul Tengwar vă permite să scrieți text cu litere romane, selectați un mod Tengwar , și au textul transcris la Tengwar. Dacă vă amintiți, Tengwar este „un script inventat de JRR Tolkien. În lucrările sale, scriptul tengwar, inventat de Fëanor, a fost folosit pentru a scrie o serie de limbi ale Pământului de Mijloc, inclusiv Quenya și Sindarin. Cu toate acestea, poate fi folosit și pentru a scrie alte limbi, cum ar fi engleza (majoritatea eșantioanelor de tengwar ale lui Tolkien sunt de fapt în engleză). Cuvântul tengwar este Quenya pentru „litere”. ” (Wikipedia)
Tengwar Scribe este numai Windows, totuși, așa că vă recomandăm să căutați în Tengwar Transcriber online, care funcționează pe orice platformă.
YaTT sau încă un alt Tengwar Instrument, permite utilizatorilor să transcrie atât în, cât și din Tengwar. YaTT include o opțiune de transcriere a textului în alte aplicații, inclusiv suport special pentru MS Word. YaTT a fost creat inițial pentru computer, dar Chris mă asigură că există undeva o versiune „Lite” pentru Mac.
Dicționarul Sindarin al lui Hiswelókë include un lexic Sindarin în format XML (TEI) și două aplicații freeware. Dragon Flame pentru Microsoft Windows și Linux, încorporează dicționarul sindarin împreună cu instrumente suplimentare. Hesperides face același lucru pentru OS X. Sindarinul, după cum vă amintiți, a fost „limba elfă cel mai frecvent vorbită în Pământul de Mijloc în Epoca a treia. Era limba Sindarului, acele Teleri care au fost lăsate în urmă pe Marea Călătoria elfilor. ”(Wikipedia)
În cele din urmă, Ardalambion, potrivit lui Chris, este„ o resursă bună pentru învățarea limbilor elfe în sine; puteți găsi chiar și un „Curs Quenya” extrem de aprofundat, bine cercetat, format din 20 de lecții, plus anexe și exerciții cu chei. ”
Vă mulțumim pentru resurse, cuz! Există și multe alte minunate resurse Tolkien online , în special Enciclopedia lui Arda, un dicționar elf în englez și un dicționar din englez în elf.
Ennyn Durin Aran Moria: pedo mellon a minno.