În nordul îndepărtat al Europei, sunete antice, tradiții meșteșugărești unice și o anumită limbă trăiesc alături de tehnologia modernă. Cultura sami este cea mai veche cultură din zone întinse din nordul Norvegiei și în prezent se confruntă cu o puternică renaștere.
Populația sami trăiește în patru țări: Norvegia, Suedia, Finlanda, și Rusia. Populația totală din aceste patru țări este estimată la cca. 80.000, dintre care aproximativ jumătate locuiesc în Norvegia. Puțin sub jumătate dintre acești oameni vorbesc Sami. I Norvegia, poporul sami din Norvegia locuiește în aproape toate părțile din nordul Norvegiei și în părțile de sud ale țării în Trøndelag și Femundsmarka în Hedmark.
Sami vorbesc o limbă care face parte din grupul lingvistic uralic împreună cu limbi precum finlandeză, estonă și Maghiară. Norvegienii și alte limbi indo-europene nu sunt legate de limba sami.
Nouă limbi constituie un popor sami
În sami se vorbește în total nouă limbi sami diferite, dar strâns legate. regiune. Astăzi, trei dintre aceste limbi sunt utilizate activ în nordul Norvegiei. Sami din sudul Norvegiei de Nord pot vorbi fără efort cu cei mai apropiați vecini sami din Suedia, dar nu pot comunica cu sami din nordul îndepărtat. Limitele dialectale nu respectă granițele naționale, totuși, deoarece majoritatea limbilor sami sunt vorbite în mai multe țări. Limba sami este în prezent limba principală în interiorul Finnmarkului și este folosită și în comunitățile mici din majoritatea părților din nordul Norvegiei, precum și în unele medii din orașele nord-norvegiene.
Renii, Marea Mare și Sami de râu erau căile tradiționale de viață
Aproximativ 2.600 de samiți din Norvegia își trăiesc din păstorirea renilor, iar majoritatea regiunii din nordul Norvegiei este de fapt folosită pentru creșterea renilor. În mod tradițional, majoritatea oamenilor sami s-au întreținut prin pescuit, creșterea animalelor și vânătoare, de-a lungul coastei, pe fiorduri și alături de râurile mari aflate mai departe în interior. Astăzi, o mare parte din populația sami trăiește în afara zonelor sami tradiționale și s-a mutat în orașele din nordul Norvegiei sau în zona Oslo. Și mai mult, trăiesc încă în zonele tradiționale de așezare sami, dar își câștigă existența în sectorul modern al serviciilor, industrie, călătorii și sectorul public.
Joik este un atribut Sami unic
Cultura sami are multe forme de expresie unice. Joik, una dintre cele mai vechi tradiții de cântece din Europa, este în viață. Un joik este dedicat unei persoane, unui animal sau unui loc, iar armoniile reproduc calitățile obiectului cântecului. Dacă doriți să discutați pe cineva, încercați să-l „jucați” – are un efect destul de mare!
Sami sunt designeri complexi de modă și meșteșuguri
„Gákti” , îmbrăcămintea tradițională sami, este o altă tradiție neîntreruptă, vie, dar folosită mai ales atunci când se îmbracă pentru sărbători sau petreceri. Spre deosebire de ceea ce poate spune „poliția costumelor naționale”, nu este nimic în neregulă în a merge pe drumul tău, iar „kofte” urmează fluctuațiile modei. Duoddji este cuvântul sami pentru „meșteșug”, iar multe tradiții meșteșugărești, cum ar fi broderie din tablă, broderie cu perle, șireturi de țesut, cusături pentru jachete, sculptură în lemn și confecționarea cuțitelor sunt întreținute asiduu. Cizmele sami pline cu buzunar vă vor păstra picioarele mai calde decât cele mai recente evoluții în echipamentele de supraviețuire și sunt utilizate cu sârguință atunci când temperatura scade sub -40.
John Savio un pionier al artei Sami
21 Century a adus o nouă eră pentru sami
În secolul al XXI-lea, cultura sami întâlnește lumea modernă într-un mod nou. Niciun sami nu trăiește astăzi o viață complet tradițională, iar viața de zi cu zi a multora dintre acești indigeni pare într-adevăr foarte modernă. În același timp, totuși, interesul pentru joik, duoddji și limba în sine crește rapid. Joikul tradițional este amestecat cu ritmuri moderne. Teatrul Național Sami Beaivas, producția bogată de literatură, mass-media și difuzarea Sami folosesc limba sami în noi foruri. Acest lucru indică faptul că există speranță pentru limbă și cultură.
Parlamentul Sami
Parlamentul Sami este situat în satul Karasjok din Finnmark, iar vizitatorii s-ar putea alătura unui tur ghidat în clădirea simbolică și interesantă din punct de vedere arhitectural. Parlamentul sami a fost deschis pentru prima dată în 1989, iar parlamentul ales democratic se ocupă de toate problemele legate de poporul sami.
Întrebări frecvente
Câte limbi sami există?
Nouă limbi sunt vorbite în toată zona sami, dintre care doar trei se vorbesc în Norvegia. Sami de nord este cea mai vorbită și se găsește în întreaga regiune Troms și Finnmark, precum și în nordul nordic și în zonele adiacente din Suedia și Finlanda. Lule Sami este vorbit în Tysfjord, în Norvegia, și în zona Jokkmokk din Suedia. La sud de Mo i Rana și până la Lacul Femunden din sudul Norvegiei, Sami de sud vorbită de unii. Ume Sami este vorbit de-a lungul râului Ume în Suedia, iar Pite Sami este vorbit de-a lungul râului Pite. Ambele erau vorbite anterior în părți din județul Nordland din Norvegia și ambele sunt extrem de amenințate. Sami skolt este vorbită în cea mai nord-estică finlandeză și a fost vorbită anterior în zona Kirkenes din Norvegia și în zonele de frontieră ale Rusiei. Inari Sami este vorbit în jurul lacului Inari din Finlanda. Kildin Sami este principala limbă din Peninsula Kola din Rusia, dar un handfull poate vorbi și ter Sami.
La ce religie aderă Sami?
Sami au avut propria lor religie șamanistă precreștină. Începând cu sfârșitul Evului Mediu, misionarii creștini au fost activi în zona Sami. Din Norvegia și Suedia / Finlanda, mai întâi catolici și începând cu secolul al XVI-lea au fost trimiși misioni luterani în zona Sami. Misionarul dano-norvegian Thomas von Westen a dezrădăcinat cu râvnă vechea religie la începutul secolului al XVIII-lea. În secolul al XIX-lea, ministrul suedez Sami, Lars Levi Laestadius, a inspirat o puternică mișcare religioasă, care este încă urmată de mulți sami din partea luterană a zonei Sami. Vechiul șamanism se bucură astăzi de o renaștere în unele cercuri.
Pot să spun Laps și Lapland?
Cuvintele Lap și Lapland nu au fost niciodată folosite de sami înșiși. Acest cuvânt a fost folosit doar de popoarele vecine ale suedezilor, norvegienilor și finlandezilor. Adesea, dar nu întotdeauna, a fost văzut ca un termen derogatoriu. Pe măsură ce limba și cultura sami primesc mai mult respect și recunoaștere, cuvintele Sami (pentru popor) și Sápmi (pentru țară) sunt folosite mai frecvent în engleză și în toate celelalte limbi. Vă recomandăm termenii Sami și Sápmi peste Lap și Lapland.
De ce Sami sunt uneori numiți finlandezi?
În mod confuz, Sami erau numiți în mod tradițional finlandezi în Norvegia de Nord. Finlandezii etnici din Finlanda, pe de altă parte, erau numiți Kven. Folosirea finlandezului se întoarce de fapt la epoca romană, iar „finlandezii” sunt menționați în poezia nordică veche și în saga islandeze. Chiar și astăzi o auzi uneori, uneori în mod derogatoriu. Vă recomandăm din nou termenul Sami.
Care este diferența dintre Sapmi și Sami?
Sami este numele poporului, uneori scris în limba engleză Sàmi sau Saami. Sápmi este patria originală a Sami Sami. Sami á se pronunță mai mult sau mai puțin ca engleza a.
