Salat al-Istikharah (Română)

Descrierea lui Salat al-Istikhaara care se traduce prin „Rugăciunea sfatului în căutarea” a fost relatată de binecunoscutul discipol al profetului islamic Mahomed, Jabir ibn Abd-Allah al -Salami, care a spus:

„Mesagerul lui Allah obișnuia să-și învețe tovarășii să caute sfatul de la Allah (Istikhaara) în toate lucrurile, așa cum obișnuia să-i învețe capitole din Cor”. El a spus:

„Dacă cineva dintre voi este preocupat de o decizie pe care trebuie să o ia sau vrea să ia o acțiune, atunci lăsați-l să se roage două unități raka” ah de rugăciune voluntară salah și spuneți:

„O, Allah, îți caut sfatul prin cunoștința Ta și îți cer ajutorul prin puterea Ta și Te rog din favoarea Ta imensă, pentru că tu numai tu decretezi soarta noastră, în timp ce eu nu o știu, și Tu știi în timp ce o fac nu, și Tu singur deții toate cunoștințele despre Nevăzut. O, Allah, dacă știi că această chestiune (menționează aici problema) este bună pentru mine în legătură cu religia mea, viața și mijloacele mele de trai și sfârșitul afacerilor mele, prezentul meu și viitorul, apoi decretează-l pentru mine și facilitează-l pentru mine, apoi pune-mi binecuvântarea în el și dacă știi că această afacere este dăunătoare pentru mine în ceea ce privește religia mea, viața mea și mijloacele de trai și sfârșitul afacerilor mele, atunci îndepărtează scoate-l de la mine și îndepărtează-mă de el și decretează-mi ce este bine, oriunde ar fi, și fă-mă mulțumit de el. „

O altă traducere este după cum urmează: O, Allah, îți caut îndrumarea în virtutea cunoașterii Tale și caut abilitate în virtutea puterii Tale și Te rog de marea Ta recompensă. Tu ai putere, eu nu am. Și știi, nu știu. Ești Cunoscătorul lucrurilor ascunse. O, Allah, dacă în cunoștința Ta, această chestiune (atunci ar trebui menționată pe nume) este bună pentru mine atât în această lume, cât și în lumea de apoi, apoi rânduiiește-o pentru mine, ușurează-o și binecuvântează-o pentru mine. Și dacă, în cunoștința Ta, este rău pentru mine și pentru religia mea, mijloacele de trai și afacerile mele (sau: pentru mine atât în lumea aceasta, cât și în cea următoare), atunci îndepărtează-mă de ea și ordonează-mi binele oriunde poate fi și să mă facă mulțumit de el. „(Raportat de al-Bukhaari, al-Tirmidhi, al-Nisaa” i, Abu Dawood, Ibn Maajah și Ahmad)

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *