Un pic de dialog pretins preluat dintr-o apariție din Tonight Show a actorului Lee Marvin cu gazda Johnny Carson susține că Marvin și Bob Keeshan, acesta din urmă, vor deveni celebri ca căpitan de televiziune pentru copii Kangaroo, au fost veterani din Al Doilea Război Mondial care au luptat împreună la bătălia pentru Iwo Jima în teatrul Pacific. Această relatare are unele elemente de adevăr, dar, deși actorul Lee Marvin a fost invitat la acel talk-show de noapte de cel puțin șapte ori în timpul mandatului lui Carson ca gazdă, cea mai mare parte din ceea ce este inclus în această relatare este o ficțiune directă sau o transcriere bazat pe memoria cuiva greșită a cuiva:
Dialogul de la un spectacol din această seară … Johnny Carson … Invitatul său a fost Lee Marvin.
Johnny a spus … „Lee, pun pariu că o mulțime de oameni nu știu că ai fost un marine la debarcarea inițială la Iwo Jima … și că în timpul acțiunii ați câștigat Crucea Marinei și ați fost grav răniți.”
Și știi cum a fost Lee … „Da, da … Am fost împușcat în fund și mi-au dat crucea pentru că am asigurat un punct fierbinte cam la jumătatea drumului din Suribachi. Un lucru rău despre a fi împușcat pe un munte este că băieții care sunt împușcați te trag în jos. Dar Johnny de la Iwo am servit sub cel mai curajos om pe care l-am cunoscut vreodată … Amândoi am primit Crucea în aceeași zi, dar ceea ce a făcut pentru Crucea sa a făcut ca a mea să pară ieftină în comparație. Ticălosul prost s-a ridicat de fapt pe Red Beach și și-a îndreptat trupele să meargă înainte și să iasă dracului de pe plajă. Sgt. și am fost prieteni de-a lungul vieții … Când m-au adus de pe Suribachi am trecut pe lângă Sgt. și a aprins un fum și mi l-a dat întins pe burtă pe așternut … „Unde ți-au luat Lee?” … „Ei bine Bob … dacă ajungi acasă înaintea mea, spune-i mamei să vândă depozitul.”
„Johnny, nu mint … Sgt. Keeshan a fost cel mai curajos bărbat pe care l-am cunoscut vreodată – Bob Keeshan … Tu și lumea îl cunoașteți ca pe Căpitanul Cangur.”
Mulți oameni am fost mereu un pic ofensat de faptul că Lee Marvin este îngropat într-un boschet de generali de 3 și 4 stele la Arlington. Marcatorul său îi dă numele, rangul (PVT) și serviciul (USMC). Nimic altceva.
m-am gândit, la naiba, iată un tip care a fost doar o vedetă de film faimoasă care și-a servit timpul, de ce naiba apreciază înmormântarea cu acești tipi? Ei bine, următorul este răspunsul uimitor:
Mi-a plăcut întotdeauna Lee Marvin, dar nu știa amploarea experiențelor corpului său. Inclusiv acordarea Crucii Marinei. Există un singur premiu mai mare … Medalia de Onoare.
Lee Marvin s-a înrolat în pușcașii marini americani, a văzut acțiunea ca soldat de primă clasă în Pacific în timpul celui de-al doilea război mondial și a fost rănit (în fese) de un incendiu care i-a rupt nervul sciatic. Cu toate acestea, rănirea sa a avut loc în timpul bătăliei pentru Saipan în iunie 1944, nu bătălia pentru Iwo Jima, care a avut loc câteva luni mai târziu, în februarie 1945. Marvin a primit, de asemenea, o inimă purpurie și a fost într-adevăr înmormântat la cimitirul național Arlington (dar nu a fost, așa cum susțin unele versiuni ale acestei piese, o cruce de marină ).
Bob Keeshan, renumit mai târziu ca „Căpitanul cangur” al televiziunii, s-a înrolat și el în pușcașii marini americani, dar a făcut-o deci prea târziu pentru a vedea vreo acțiune în timpul celui de-al doilea război mondial. Keeshan s-a născut pe 27 iunie 1927 și s-a înrolat cu două săptămâni înainte de a împlini 18 ani, la câteva luni după luptele de la Iwo Jima. Într-un interviu din 1997, Keeshan a explicat că „s-a înrolat în pușcașii marini americani, dar nu a văzut nicio luptă”, pentru că s-a înscris „chiar înainte de a lansa bomba atomică”.
Oficialii militari au respins, de asemenea, conturile exagerate prezentate în versiunile difuzate pe internet ale exploatărilor militare ale celor doi actori:
Jack Green , ofițerul pentru afaceri publice de la Centrul Istoric Naval din Washington, primește frecvent apeluri despre Fighting Captain Kangaroo.
„Trebuie să le spun că este o poveste frumoasă, dar nu s-a întâmplat”, a spus Green , care a servit ca consilier istoric pentru filmul Pearl Harbor.
Se îndoiește că Marvin, care niciodată nu a participat la Iwo Jima, a comis o asemenea fantezie.
„O mulțime de legende pop sus și cine știe de unde vin „, a spus Green.
În 2003, cineva s-a gândit să arunce gazda de televiziune pentru copii Fred Rogers în mix, adăugând următoarele bit la adresa de e-mail existentă despre Lee Marvin și Bob Keeshan:
Pe o altă notă, a existat acest wi mic omuleț (care tocmai a murit) pe PBS, blând și liniștit. Domnul Rogers este un altul dintre cei mai puțin suspectați că ar fi altceva decât ceea ce el descrie acum pentru tinerețea noastră. Dar domnul Rogers era un sigiliu al marinei americane, luptă dovedită în Vietnam, cu peste douăzeci și cinci de omoruri confirmate pe numele său. Purta un pulover cu mânecă lungă pentru a acoperi numeroasele tatuaje de pe antebraț și biceps.Un maestru în arme de calibru mic și luptă corp la corp, capabil să dezarmeze sau să omoare într-un ritm cardiac. A ascuns asta și ne-a câștigat inimile cu spiritul și farmecul său liniștit. Adevărații eroi ai Americii nu etalează ceea ce au făcut, își fac în liniște viața de zi cu zi, făcând ceea ce fac cel mai bine. Ne-au câștigat respectul și libertățile de care ne bucurăm cu toții. Uită-te în jur și vezi dacă poți găsi unul dintre acei eroi în mijlocul tău. Adesea, acestea sunt cele pe care le-ați suspecta cel mai puțin, dar cel mai mult le-ați dori să aveți de partea dvs. dacă s-a întâmplat vreodată ceva.
Numeroase zvonuri despre televiziunea pentru copii gazda Fred Rogers care are un fundal violent, criminal sau militar au fost înconjurați de ani de zile, dar nu există nimic pentru ei. Așa cum explică pagina noastră a domnului Rogers, Fred Rogers nu a lucrat niciodată în armată.