Versiunea din 1725:
Acum cântă despre Jacky Horner
Stând în colțul hornului
Mâncarea unui Christmas-Pie,
Punându-și degetul mare, Oh Fie
Punând în, Oh Fie! degetul mare
Scoțând, Oh ciudat! a Prun.
Poemul satiric al lui Carey
Henry Carey a scris această rimă de pepinieră (versiunea din 1725) ca un poem satiric. Ținta satirei sale a fost Ambrose Philips, de asemenea un batjocoritorul a fost motivat de gelozie, pentru că lui Philips i-a plăcut să fie patronat de aristocrați bogați. Poeziile sale care uneori sunt numite „infantile” au fost de fapt apreciate și admirate de mulți tocmai datorită simplității lor. asociat de atunci cu oportunismul.
Conacul în plăcintă
O altă interpretare a acestei rime de pepinieră a fost creată în secolul al XIX-lea. Conform acestui fapt, povestea Micului Jack Horner este despre Thomas Horner, care a fost contemporan cu regele Henric al VIII-lea. A slujit pe fericitul Richard Whiting, șeful mănăstirii din Glastonbury, Anglia. Whiting l-a trimis pe Horner la Henric al VIII-lea cu un Crăciun mare plăcintă, în interiorul căreia erau ascunse faptele către doisprezece conace.A încercat să salveze mănăstirea wi Acest act, pe măsură ce Henric al VIII-lea se desprinsese de Biserica Catolică, închidea mănăstirile și le confiscase proprietățile. În timpul călătoriei, Horner a furat una dintre fapte, fapta către conacul din Mells și apoi a devenit proprietarul acesteia. Chiar dacă Henric al VIII-lea a primit cele unsprezece conace rămase, el nu a cruțat mănăstirea. De asemenea, a fost închis, Whiting a fost acuzat de trădare și executat.