Metonimie

Definiție a metonimiei

Metonimia este o figură de stil în care un obiect sau o idee ia locul altuia cu care are o asociere. De fapt, metonimia înseamnă „schimbarea numelui”. Ca dispozitiv literar, este un mod de a înlocui un obiect sau o idee cu ceva legat de acesta, în loc să precizeze ceea ce se înțelege de fapt. Prin urmare, aceasta este o metodă pentru scriitori de a-și varia expresia și de a produce un efect pentru cititor.

Ecranul argintiu este o utilizare excelentă a metonimiei. Această expresie este o figură de vorbire, adică este folosită mai degrabă pentru efect decât pentru semnificație literală. „Ecranul” este legat de modul în care filme au fost tradițional prezentate (sau ecranizate) într-un teatru. În plus, „argintul” este asociat cu filmele originale alb-negru și cu sclipiciul de la Hollywood. Ca metonimie, poate lua locul cuvintelor precum film, teatru, film etc. În acest fel, cuvinte precum film sau film nu sunt suprautilizate.

Exemple comune de metonimie

Iată câteva exemple de metonimie care pot fi găsite în expresia de zi cu zi:

• Hollywood (reprezintă asociații cu industria cinematografică)
• Teren (reprezintă asociații cu zona de reședință sau expertiză)
• Federații (reprezintă asociații cu autoritățile guvernamentale)
• Presă (reprezintă asociații cu organizații de știri)
• Breeze (reprezintă asociații cu ceva simplu, direct sau ușor)
• Broadway (reprezintă asociații cu producții dramatice din New York și faimă de scenă)
• Coasta (reprezintă asociații cu litoralul, zona oceanului, regiunile de pământ lângă apă)
• Alcoolul (reprezintă asociațiile cu alcoolul sau lichiorul)
• Academici (reprezintă asociații cu școala, colegiul, universitatea, cursurile sau studiile)
• Management (reprezintă asociațiile cu administrația, conducerea sau persoana responsabilă de ceva)

Utilizarea metonimiei în vorbire sau scriere

Iată câteva exemple de metonimie care pot fi găsite în scrierea sau conversația de zi cu zi:

1. • Trebuie să decid dacă voi face greacă la facultate anul viitor. (Limba greacă este metonimie pentru membrii de fraternitate sau fraternitate)
   • L-am întâlnit la recepție când m-a luat la o răsucire în timpul unui cântec lent. (Rotirea este metonimie pentru dans)
   • Noua călătorie a lui Joe a fost scumpă. (Ride este metonimie pentru mașină)
   • Când am venit în vizită, prietenul meu mi-a oferit o ceașcă. (Cupa este metonimie pentru o băutură, cum ar fi ceai sau cafea)
   • Mi-aș dori să-și țină nasul departe de planuri. (Nasul este metonimie pentru interes sau atenție)
   • În timpul bolii, lichidele sunt adesea esențiale pentru recuperare. (Fluidele sunt metonimie pentru substanțele hidratante)
   • În timp ce dorm, câinele meu încearcă să fure capacele. (Covers este metonimie pentru lenjeria de pat, pături, pilote etc.)
   • Această clasă este mai inteligentă și mai angajată decât ultima. (Clasa este metonimie pentru un grup de studenți)
   • Astăzi, la prânz, am stat cu jock-urile. (Jocks este metonimie pentru sportivi)
   • Săptămâna viitoare, eu și iubitul meu ne îndreptăm spre altar. (Altarul este metonimie pentru a te căsători)

   >

Metonimie faimoasă

Crezi că nu ai auzit de vreo metonimie faimoasă? Iată câteva exemple bine cunoscute și recunoscute ale acestei figuri de stil:

Titluri

• „Rags to Riches” (serial de televiziune american)
• „The Crown” (serial de televiziune Netflix)
• „He Got Game” (film american)
• „Hurtin’ (on the Bottle) ”(melodie, Margo Price)
• „Baieti și păpuși” (musical de scenă american)

Citate

• „În cele din urmă, nu contează anii din viața ta. Este viața din anii tăi. ” (Abraham Lincoln)
• „Circul ajunge fără avertisment”. (Erin Morgenstern)
• „Ieri am trecut pe râu …” (Larry McMurtry)
• „Dar eu, fiind sărac, am doar visele mele” (WB Yeats)
• „Fii curcubeul în norul cuiva”. (Maya Angelou)

Diferențele dintre metonimie, sinecdoșă și metaforă

Metonimia este adesea confundată cu sinecdoșa. Aceste dispozitive literare sunt similare, dar pot fi diferențiate. Sinecdoșa este o figură de stil în care o parte din ceva este folosită pentru a semnifica întregul. De exemplu, o sinecdoză obișnuită pentru cererea de căsătorie este de a cere „mâna” cuiva în căsătorie. Desigur, „mâna” în acest caz este doar partea care înseamnă întreaga persoană care primește propunerea.

etonimia este o figură de stil în care un cuvânt este folosit pentru a înlocui altul de care este strâns legat.Cu toate acestea, spre deosebire de sinecdoșă, nu este o parte a cuvântului sau ideii pe care o reprezintă.

Atât metonimia, cât și sinecdoșa sunt legate de metaforă, care este, de asemenea, o figură de stil. Ca dispozitiv literar, scopul metaforei este de a compara două lucruri diferite, fără a folosi cuvintele „ca” sau „ca”. Există, de asemenea, aspecte comparative în cadrul metonimiei și sinecdoșei, astfel încât diferențele dintre aceste trei dispozitive pot fi subtile. O modalitate de a diferenția metafora este că este folosită pentru a arăta similitudinea între două lucruri separate care par lipsite de legătură.

Exemple comparative de metonimie, sinecdoză și metaforă

Iată exemple ale acestor dispozitive literare. care ilustrează diferențele subtile:

• „Viața este o urcare, dar priveliștea este minunată”. Acesta este un exemplu de metaforă. „Viața” este comparată cu „o urcare”. Deși aceste două concepte sunt diferite, ele sunt considerate interschimbabile în acest exemplu datorită comparației.
• „Există un munte de lucru pe biroul meu”. Acesta este un exemplu de metonimie. „Munte” este folosit aici ca un cuvânt care ar fi legat de „grămadă”. Deși cuvântul „munte” este diferit de „grămadă”, ambii sunt asociați unul cu celălalt.
• „Astăzi, am atins apogeul locului meu de muncă”. Acesta este un exemplu de Synecdoche. „Vârful” este folosit aici pentru a indica punctul culminant al experienței în carieră a vorbitorului. „Vârful” face parte din întreg.

Scrierea metonimiei

În general, ca dispozitiv literar, metonimia sporește simbolismul literar. Înlocuirea cuvintelor și ideilor cu altele care sunt strâns asociat cu cuvintele și ideile originale îi permite cititorului un mod mai profund de a lua în considerare semnificația unei imagini sau a unui concept pe care scriitorul încearcă să le transmită. În plus, aceste cifre de vorbire sporesc expresia literară și extind descrierea pentru a evita repetarea frazare.

Iată cazuri în care este eficient să se utilizeze metonimia în scris:

Demonstrați abilități lingvistice

Este nevoie de abilități lingvistice pentru a crea metonimie de succes. De exemplu , nu fiecare cuvânt asociat cu altul este eficient în înlocuirea cuvântului sau ideii originale. Când scriitorii folosesc metonimia ca dispozitiv literar, trebuie să ia în considerare înțelegerea cititorului cu privire la relația dintre cuvinte și fraze.

De exemplu, sintagma „redă câteva melodii” este metonimie pentru tu rning la radio sau alte dispozitive care redă muzică. În acest caz, majoritatea cititorilor ar înțelege că „melodiile” sunt legate de o varietate de piese muzicale, cum ar fi melodiile. Prin urmare, aceasta este o utilizare eficientă a metonimiei. Totuși, dacă un scriitor ar folosi „reda câteva chei” ca metonimie pentru pornind muzica, aceasta ar fi o utilizare ineficientă a dispozitivului literar. Majoritatea cititorilor nu ar înțelege o legătură suficient de puternică între cuvântul „chei” și cântece muzicale.

Creați imagini

Ca figură, metonimia poate fi utilizată pentru a crea imagini pentru o cititor. Acest lucru permite scriitorului o extindere a expresiei pentru a transmite cititorului gânduri și idei. De exemplu, luați în considerare utilizarea cuvântului „greu” ca metonimie în următoarea propoziție. „Mary a decis că își va lăsa soțul să fie cel mai greu în a da pedepsele copiilor”. În acest caz, „greu” este o figură de exprimare pentru cineva care este un executor sau care oferă știri nedorite. Cu toate acestea, „greu” creează și imagini de putere și povară, ceea ce sporește sensul metonimiei din propoziție.

Evitați repetarea cuvântului și / sau a ideii

În plus, metonimia ca un dispozitiv literar permite unui scriitor să extindă descrierea. Acest lucru funcționează ca un mijloc de evitare a repetării cuvintelor și / sau ideilor. Dacă un cuvânt strâns înrudit poate fi înlocuit cu altul și păstrează sensul originalului, acesta este un mijloc de a câștiga și păstra atenția și interesul cititorului. În schimb, formularea repetată poate duce la pierderea interesului cititorului sau la dezactivarea materialului.

Exemple de metonimie în literatură

Metonimia este un dispozitiv literar eficient. Aici sunt câteva exemple de metonimie și interpretările lor în opere literare bine cunoscute:

Exemplul 1: Visul unei nopți de vară (William Shakespeare)

Și în timp ce imaginația se înmulțește

Formele lucrurilor necunoscute, stiloul poetului

Le transformă în forme și nu este nimic aeris

O locuință locală și un nume.

În acest exemplu, Shakespeare folosește metonimia cu expresia „stiloul poetului” . ” Desigur, poetul produce de fapt creația imaginativă. Poetul formează „lucruri necunoscute” în cuvinte cu „un nume”. Cu toate acestea, metonimia din acest pasaj creează o imagine pentru cititor că sursa poeziei este stiloul, mai degrabă decât poetul. Prin urmare, dispozitivul literar dă impresia că instrumentul are mai degrabă stăpânirea artistului decât artistul care stăpânește instrumentul.

Exemplul 2: Totul este bine, care se termină bine (William Shakespeare)

Știu că un om care avea acest truc de melancolie a vândut un bun conac pentru un cântec.

În această linie, Shakespeare folosește „cântec” ca o figură de vorbire care indică un preț ieftin sau ieftin atribuit ceva de valoare Aici, cuvântul „cântec” este asociat cu un interpret de stradă plătit cu sume mici pentru cântat. sau își prețuiește în mod adecvat conacul, nu l-a mai dorit sau nu a conștientizat valoarea sa deplină.

Metonimia „cântec” este, de asemenea, un mod inteligent de exprimare în această linie, în comparație cu expresia „truc de melancolie”. . ” În general, „cântecul” are conotații pozitive și fericite, care ar fi opusul melancoliei.

Exemplul 3: Bartleby the Scrivener (Herman Melville)

După cum am aflat mai târziu, săracul supraveghetor, când i s-a spus că trebuie condus spre Morminte, nu a oferit nici cel mai mic obstacol, ci în felul său palid, neclintit, acceptat în tăcere.

În acest citat din nuvela sa, Melville folosește „Mormintele” ca metonimie. „Mormintele”, în acest caz, este un alt mod de a exprima un centru de detenție în New York unde oamenii și-au așteptat procesul în instanță și ulterior condamnarea sau achitarea pentru infracțiuni. Deși personajul lui Bartleby nu a fost condamnat pentru o crimă, el este „condus” la Morminte ca și cum ar fi condamnat la moarte.

Descris ca palid, neclintit și tăcut, Bartelby seamănă cu un cadavru viu. Folosirea metonimiei de către Melville cu Mormintele este inteligentă pentru a sublinia două elemente de complot. Primul este că Bartleby urmează să fie internat în închisoare. Al doilea prefigurează că va fi înmormântat simultan într-un „mormânt”. Prin urmare, personajul lui Bartleby este înmormântat la propriu și la figurat prin utilizarea acestui dispozitiv literar.