pentru a ne spune despre trecutul Mexicului și despre oamenii săi
Știați că multe cuvinte le folosim astăzi în Mexic au originea în mai multe limbi indigene? De aceea, astăzi vrem să facem o mică compilație a tuturor dialectelor pe care le putem găsi în toată țara noastră. Veți fi surprinși să cunoașteți numărul de oameni care sunt încă fideli limbii lor materne și, datorită acestui fapt, putem trăi experiențe unice atunci când avem plăcerea să le cunoaștem.
Vizualizați această postare pe InstagramDesde el #centrohistorico de #oaxaca nuestra querida @ankypoo nos regala esta bella postal #laguelaguetza #oaxaca #banditachilanga #guelaguetza #oaxacacity
Potrivit la datele oficiale, există 69 de limbi oficiale în Mexic; 68 indigeni și spanioli. Cele mai vorbite zece cuvinte aborigene din Mexic astăzi sunt Nahuatl, Chol, Totonaco, Mazateco, Mixteco, Zapoteco, Otomi, Tzotzil, Tzeltal și Maya. Există alte 40 de limbi indigene care se vorbesc în țara noastră, care sunt pe cale să dispară deoarece există foarte puțini vorbitori, de exemplu, limbile Paipai, Kumiai și Cucapá.
Vizualizați această postare pe Instagram#coloursofmexico #mexico #mexicanlife #maya #yucatan #mayavillage #travel #traveling #travellingthroughtheworld #igersmexico #mexicanclothing
Limba Maya este considerată una dintre cele mai vechi din Mexic și are o înregistrare scrisă din anul 200 d.Hr. Există mai mult de 800 de mii de oameni în țară care încă o vorbesc și este a doua limbă ca importanță după nahuatl-ul vorbit de peste un milion de oameni. Vă puteți imagina istoria pe care o putem învăța prin aceste dialecte?
După cum v-am comentat la început, există câteva cuvinte pe care le folosim mult în viața noastră de zi cu zi, care au apărut în aceste limbi.
- Esquite: Aceasta este o gustare tipic mexicană, iar numele său provine din cuvântul nahuatl „izquitl” care înseamnă „gustare de porumb”.
- Apapachar sau cuddling: este un alt cuvânt de origine nahuatl care înseamnă „înmoaie ceva cu degetele” și provine din „apapachoa”.
- Aguacate sau Avocado: înseamnă „testicul”, aici nu trebuie să explicăm motivul numelui și da, este și un cuvânt nahuatl; „aguacatl”.
- Ciocolată: cuvântul nostru preferat și al tău. Provine din cuvântul nahuatl „xocolatl” care înseamnă „apă amară”.
- Țigară: Acest cuvânt provine din maya „Siyar” și este un verb care înseamnă „fumatul frunzelor de tutun rulate”.
- Pibil: un alt cuvânt maya care înseamnă „a găti sub pământ” și este motivul pentru care iubim cochinita.
Vizualizați această postare pe InstagramSanta María Zacatepec Oaxaca, Tierra de los Tacuates. •? @ rafa213. Gracias por tu capturas. • #igersPutla #Tacuates #Zacatepec #mixteco # ñuusavi #textiles #tejidos #VivePutla #DescubrePutla
Nu vă puteți imagina numărul de povești și cunoștințe pe care aceste culturi din trecut ni le-au moștenit prin intermediul acestor indigeni limbi. Trebuie să le îngrijim și să le păstrăm, astfel încât mai mulți oameni să le poată învăța și aprecia.