Limbi din Grecia

Regiuni cu o prezență tradițională a altor limbi decât greaca. Greaca este astăzi vorbită ca limbă dominantă în toată țara.

AlbanianEdit

Informații suplimentare: Comunitățile albaneze din Grecia

Din anii 1990, un număr mare de imigranți albanezi au ajuns în Grecia , formând cel mai mare grup de imigranți (443.550 la recensământul din 2001).

ArvanitikaEdit

Spre deosebire de imigranții recenți din Albania, arvanitii sunt o comunitate greacă locală de limbă greacă veche de secole în părți din Grecia (și Albania continentală), în special în sud. Limba lor, acum în pericol de dispariție, este cunoscută sub numele de Arvanitika. Numărul acestora a fost estimat între 30.000 și 140.000. Multe au fost asimilate culturii grecești moderne.

ArmenianEdit

Informații suplimentare: Armenii în Grecia

Din cei 35.000 de armeni din Grecia de astăzi, aproximativ 20.000 vorbesc limba .

AromanianEdit

Distribuția românilor și vlahilor în Balcani (aromâni marcați în roșu).

aromânii, cunoscuți și sub numele de vlahi, sunt un grup de populație legat lingvistic de români. Aromana, o limbă romanică balcanică, este vorbită de aproximativ 40.000 de aromâni din Grecia.

Megleno-RomanianEdit

Megleno-româna este o limbă romanică vorbită în Grecia și Macedonia de Nord. Există aproximativ 2.500 de vorbitori în Grecia.

MacedonianEdit

Informații suplimentare: vorbitori slavi din Macedonia greacă

În Grecia, se vorbește dialecte slave heteronome cu macedoneană standard ; totuși, vorbitorii nu își identifică toți limba cu identitatea națională. Recensământul din 1951 a înregistrat 41.017 cetățeni greci de limbă macedoneană (majoritatea bilingvi). Acești vorbitori de macedonean din Grecia variază în ceea ce privește modul în care își descriu limba – majoritatea o descriu ca macedoneană și proclamă o identitate națională macedoneană etnică, deși există grupuri mai mici, dintre care unii o descriu drept slavă și susțin o identitate națională greacă. Unele istorice consideră dialectul macedonean local ca un dialect bulgar. Unii preferă să se identifice ca dopii și dialectul lor ca dopia care înseamnă local sau indigen în greacă.

BulgarianEdit

În plus față de cele de mai sus, există aproximativ 30.000 de vorbitori nativi de bulgară în Tracia de Vest conform Ethnologue, unde este denumit Pomak.

LadinoEdit

Calendarul din 1896 din Salonic scris în turcă otomană, armeană, greacă, bulgară, ladino și franceză.

Ladino, limba iudeo-spaniolă, a fost vorbită în mod tradițional de sefardici comunitate din Grecia, în special în orașul Salonic, unde, la procentul maxim, reprezentau 56% din populație. Cu toate acestea, mulți dintre evreii Greciei au fost uciși în cel de-al doilea război mondial, iar un număr mare a emigrat în Israel după 1948. Este întreținut astăzi de între 2.000 și 8.000 de oameni în Grecia.

RomaniEdit

Informații suplimentare: romii în Grecia

În populația de 200.000 până la 300.000 de romi, sau țigani, oamenii din Grecia de astăzi, limba romani este vorbită pe scară largă. Romana este o limbă indo-ariană similară cu multe Limbi indiene, datorită originilor romilor din nordul Indiei. Dialectul vorbit în Grecia (precum și în Bulgaria, Albania, Macedonia de Nord, Moldova, Muntenegru, Serbia, România, părți ale Turciei și Ucrainei) este cunoscut ca Romani din Balcani. Există astăzi 160.000 de vorbitori de romani în Grecia (90% din populația de romi).

RussianEdit

Rusa a devenit larg răspândită în Grecia, în special în Macedonia greacă și în alte părți din nordul Greciei, în principal de rușii bogați stabiliți în Grecia și de migranții economici de limbă rusă care au mers acolo în t el anii 1990. Rusa este, de asemenea, vorbită ca a doua sau a treia limbă de mulți georgieni și greci pontici din Georgia, Ucraina și Rusia care s-au stabilit în Grecia în număr mare în aceeași perioadă. Vechea generație de greci din Caucaz s-a stabilit în principal în Salonika, Kilkis și în alte părți ale Macedoniei Centrale în circa 1920, de asemenea, vorbesc rusa ca a doua limbă, la fel ca majoritatea grecilor care s-au stabilit în Cehoslovacia, URSS și alte state din Blocul de Est după civilul grec. Războiul, întorcându-se în Grecia în principal la începutul anilor 1990.

TurkishEdit

Turca este una dintre cele mai vorbite limbi minoritare din Grecia și curcanul de astăzi, cu o populație de vorbitori de aproximativ cincizeci până la șaizeci de mii de persoane (sursele turcești susțin că până la 128 mii de persoane fac parte din grupul minoritar, dar acest lucru este foarte puțin probabil). Aceștia sunt de obicei definiți ca turci occidentali ai Traciei.În mod tradițional, au existat mult mai mulți vorbitori de turcă în Grecia, datorită perioadei îndelungate de guvernare de către Imperiul Otoman, dar după schimbul de populații între Grecia și Turcia, un număr mult mai mic rămâne, chiar și musulmanii greci vorbind turcă expatriați cu forța în Turcia în 1923. Populația vorbitoare de turcă din Grecia este concentrată în principal în regiunea Macedonia de Est și Tracia. Vorbitorii de turcă reprezintă, de asemenea, o mare parte din minoritatea musulmană a Greciei.

Greco-turc sau UrumEdit

Aceasta se referă la dialectul hibrid greco-turc vorbit de așa-numitele Urums. sau cei care se definesc ca greci din regiunea Tsalka (în principal pontieni) din Georgia centrală și, de asemenea, până în dialectul greco-tătar vorbit de greci etnici în Ucraina și Crimeea. Majoritatea vorbitorilor Urum locuiesc acum în principal în Grecia de Nord, după ce au părăsit Georgia în anii 1990, s-au vândut tone de rom, deși mulți dintre cei din Crimeea și sud-estul Ucrainei locuiesc încă în aceste zone.

GeorgianEdit

Georgiana este vorbită pe scară largă în special în Salonic și în alte părți a Macedoniei grecești de către migranții economici care s-au stabilit în Grecia în anii 1990. Pe lângă etnicii georgieni, acestea includ și cele definite ca greci din Caucaz sau greci etnici în Georgia, în special din sudul țării și din regiunea Tsalka din centru.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *