John Watson (Freeman) (Română)

„Rezolvăm crimele, eu fac blog despre asta și își uită pantalonii”. ―John Watson

Dr. John Hamish Watson (MBBS) este cel mai bun prieten și asistent al lui Sherlock Holmes și fost medic al armatei britanice. Înainte de a se căsători cu Mary Morstan, a locuit la 221B Baker Street cu Sherlock, un apartament pe care l-au închiriat de la doamna Hudson. A trăit cu Mary, cu care a lucrat înainte de a dezvolta o relație romantică.

Biografie

Istoria timpurie

John Watson are o soră, Harriet Watson (poreclită „ Harry „), pe care nu-l vede des. S-a născut în aprilie și în prezent are 40 de ani.

John a mers la școala de gramatică King Edward VI din Chelmsford. A studiat medicina la King „s College (Londra), unde și-a făcut licența în medicină și chirurgie în 2004. John a lucrat la Spitalul Broomfield Chelmsford și la University College Hospital din Londra. A fost instruit la Spitalul St. Bartholomew ca un medic al armatei britanice și a servit ca căpitan în Fifth Northumberland Fusiliers. John a fost trimis în Afganistan, unde a slujit trei ani până a fost împușcat în umăr. Și-a revenit după rana fizică, dar a rămas cu traume psihologice – o șchiopătare psihosomatică și un tremur intermitent în mâna sa dominantă. Șchiopatul a fost suficient de rău pentru a avea nevoie de un baston pentru a-l ajuta să meargă și, la scurt timp după aceea, a fost externat din serviciu.

John se vedea cu un terapeut pentru stres post-traumatic, dar nu a făcut prea multe progrese. Ca parte a tratamentului său, a fost instruit să păstreze un blog pentru a-și înregistra viața de zi cu zi, gândurile și sentimentele în timp ce se acomoda cu viața civilă după ce a părăsit armata. Cu toate acestea, nu a reușit să țină pasul cu el, susținând că „nu i se întâmplă nimic”.

Viața ulterioară

John este prezentat lui Sherlock Holmes printr-un prieten vechi de la Spitalul Sf. Bartolomeu, Mike Stamford. Mike este acum instructor la spital și, la auzirea lui John are nevoie de un loc nou de locuit, menționează o altă persoană care spune același lucru în acea dimineață. Mike îl duce pe John la un laborator din morgă pentru a-l prezenta. În câteva secunde și cu câteva priviri trecătoare, Sherlock a dedus elemente cheie ale vieții lui John, și, deși este atât de uimit, cât și descurajat, John este de acord să se întâlnească cu Sherlock a doua zi la 221B Baker Street.

După ce a văzut apartamentul, John își exprimă interesul de a-l închiria. De asemenea, află că Sherlock este consultant pentru Greg Lestrade din Scotland Yard. Sherlock îi cere să vină la locul crimei ca asistent. Acolo, John este martor la mai multe abilități deductive ciudate ale lui Sherlock, precum și la animozitatea sa completă față de echipa de anchetă a Yard. Sally Donovan merge atât de departe încât să-l avertizeze pe John să stea departe de Sherlock.

Soborat de aceste informații și abandonat de Sherlock la locul crimei, John se întoarce pe un drum principal pentru a ridica un taxi. În schimb, este interceptat de o mașină ciudată și dus într-o locație sigură pentru a purta o discuție cu fratele lui Sherlock, Mycroft Holmes. Mycroft nu se prezintă niciodată și, datorită atitudinii și metodelor sale discutabile, John nu este dispus să ia ceea ce are Mycroft îi oferă bani pentru a-l spiona pe Sherlock, pe care John îl refuză. „Ești foarte loial foarte repede”, observă Mycroft. El mai observă că terapeutul lui John a raportat că are un tremur în mâna stângă. Cu toate acestea, la observarea aceleiași mâini în timpul conversației lor, Mycroft spune: „Ești stresat chiar acum și mâna ta este perfect stabilă. „Nu sunteți bântuit de război, dr. Watson. Îți lipsește. „

În ciuda mai multor avertismente contrare, John se întoarce la 221B – oprindu-se mai întâi la vechea sa reședință pentru a-și colecta arma – și continuă să-l ajute pe Sherlock în ancheta crimei. urmărind un taxi prin Londra pe jos, un curs de acțiune care este în cele din urmă infructuos, dar care îl ajută pe Sherlock să demonstreze un punct. Când se întorc în Baker Street, Sherlock îi spune proprietarului, doamna Hudson, că John va închiria într-adevăr apartamentul.

John vine în salvarea lui Sherlock după ce Sherlock pleacă singur un criminal în serie. John folosește telefonul mobil al unei victime, lăsat în posesia criminalului, pentru a urmări locația lor prin GPS. Îl împușcă pe un criminal dintr-o clădire adiacentă, crezând că viața lui Sherlock este în pericol. Este un tir excelent, capabil să tragă prin două ferestre și peste umărul lui Sherlock pentru a-l răni mortal pe suspect. După aceea, John se mută în 221B și începe să scrie blog despre aventurile lor.

În ciuda lui Sherlock statutul de consultant și pensia armatei lui John, banii rămân restrânși, determinându-l pe John să caute un loc de muncă la un centru medical. Acolo se întâlnește cu un alt medic, Sarah Sawyer, cu care încearcă să înceapă o relație. un caz nou, un efort care îi intră în ziua de muncă.Sarah îl acoperă când adoarme la serviciu și John reușește să obțină o întâlnire de la ea. El acceptă în mod neînțelept recomandarea lui Sherlock privind un loc unde să o ia și toți trei ajung într-un circ chinez în vizită, în timp ce Sherlock îi investighează pe interpreți ca parte a cazului lor. John și Sarah sunt răpiți ulterior de membrii Black Lotus Tong , în mod eronat, crezând că John este Sherlock. Sherlock pare să stabilească recordul și să-i salveze pe cei doi.

Ulterior, se dezvăluie că John a bloguit despre cazuri specifice ale lui Sherlock și câștigă o oarecare popularitate. – în special cu membrii Scotland Yard. Următorul lor caz este diferit de orice au văzut până acum. Un bombardier anonim joacă în mod deliberat un joc de inteligență cu Sherlock. John asistă cât de bine poate, dar adversarul lor intenționează să arunce în aer victimele sale dacă Sherlock nu poate rezolva anumite cazuri într-un anumit timp. John devine îngrijorat de viețile nevinovate atârnate în echilibrul dintre Sherlock și misteriosul lor bombardier și la fel de îngrijorat de faptul că lui Sherlock nu pare să-i pese deloc de viața umană. Un argument apare între cei doi, iar John este supărat de atitudinea rece a lui Sherlock, dar cedează să continue să ajute la anchetă.

Mai târziu, John este răpit de bombardier – revelat a fi Jim Moriarty – și folosit ca ultimă victimă într-o confruntare cu Sherlock. John încearcă să se sacrifice, atacându-l pe Moriarty, astfel încât, dacă bomba ar detona, îl va scoate pe Moriarty cu el. Moriarty vede că John prețuiește viața lui Sherlock deasupra lui și în La rândul său, lunetistii lui își antrenează armele pe Sherlock. Acest lucru îl obligă pe John să se retragă de la Moriarty. Sherlock scoate explozivii din haina lui John. Cei doi decid apoi că ar merita ambele moarte să detoneze bomba și să-l scoată pe Moriarty cu ei. Distanța de înaltă tensiune este întreruptă când sună telefonul mobil al lui Moriarty. Orice trebuie să-i spună apelantul este suficient pentru a-l determina să-și retragă lunetistii și să-i permită lui Sherlock și John să mai trăiască o altă zi.

Trec câteva luni, timp în care perechea investighează alte cazuri și John bloguește despre ele. Blogul său devine popular în rândul publicului larg, ceea ce îi obligă să evite atenția din partea presei. Cu toate acestea, John este mulțumit de dezvoltare, spunându-i unui Sherlock enervat că blogul îl ajută să-și câștige existența. În acest timp, John își încheie relația cu Sarah și intră din nou în bazinul de întâlniri, cu un succes limitat.

Cei doi sunt chemați la Palatul Buckingham de Mycroft pentru a investiga o chestiune de importanță delicată pentru familia regală britanică. O femeie tânără în relație strânsă cu regina i-a fost făcută fotografii compromițătoare în timp ce se afla în compania lui Irene Adler, o dominatoare cunoscută profesional ca „Femeia”. Sunt angajați pentru a recupera fotografiile înainte ca Irene să le poată folosi ca șantaj. Irene se dovedește a fi un meci intelectual pentru Sherlock și scapă de înțelegerea lor. John are propriile sale impresii despre sentimentele lui Sherlock față de Irene.

Când Irene apare moartă în acel Crăciun, Sherlock este supărat de știri într-o măsură fără precedent. John este nedumerit și îngrijorat de comportament, întrebându-se dacă Sherlock este capabilă să-și frângă inima. Apoi, Irene îl contactează pe John, dezvăluind că și-a falsificat moartea pentru a scăpa de dușmani. Poziția lui John este ca ea să-i spună lui Sherlock că este în viață. Ea dorește ajutorul lui, dar John ține bunăstarea lui Sherlock într-o privință mai mare decât orice îi poate oferi.

John nu este încă mai aproape de a înțelege capacitatea de emoție a lui Sherlock, totuși el încă el optează să nu-i spună lui Sherlock că Irene Adler a ajuns la sfârșit, în urma sugestiei lui Mycroft de a-i spune lui Sherlock că a fost pusă într-un sistem de protecție a martorilor în America. De asemenea, încalcă protocolul poliției și îi permite lui Sherlock să păstreze telefonul o amintire. John nu știe că Irene este de fapt în viață și, în ultimul moment, în timp ce urma să fie executată într-o altă țară, Sherlock a venit în salvarea ei.

Sherlock și John ajung să se infiltreze în baza militară Baskerville, o bază guvernamentală secretă după ce au fost chemați să investigheze specificul unui caz. John își exprimă scepticismul cu privire la eliminarea securității cu un act de identitate furat de la Mycroft, dar apoi ocupă rangul unui tânăr ofițer al armatei pentru a ajuta povestea lui Sherlock. Sherlock este impresionat de capacitatea lui John de a gândi în picioare.

Cazul scoate la iveală instinctele lui John ca medic. Clientul lor, Henry Knight, se află într-o stare de traumă emoțională vizibilă, pe care John încearcă să o trateze cu repaus la pat și o rețetă. În plus, atunci când Sherlock se află pe un teren mental instabil , John își păstrează calmul. Încearcă să-l îndrepte pe Sherlock înapoi la gândire rațională, citând stresul mental și suprasolicitarea ca un motiv pentru care Sherlock ar fi putut crede că a văzut un demon urmărind pe mașină cu Henry Knight.Comportamentul dificil al lui Sherlock îl enervează în cele din urmă, dar nu atât de mult încât nu îl va interoga pe terapeutul lui Henry, dr. Louise Mortimer, ca o favoare pentru Sherlock. Când vorbește cu Mortimer, John își exprimă îngrijorarea pentru bunăstarea lui Sherlock, în ciuda argumentului pe care l-au avut.

John îl inspiră pe Sherlock să recunoască indiciul care rezolvă cazul: utilizarea acronimelor pentru abrevierea numelui de un proiect guvernamental. John aplică din greșeală ideea la ceva irelevant, dar Sherlock își dă seama că ideea cuvântului „câine” ar trebui să fie „HOUND”. Ei descoperă apoi urmele unui experiment defunct, cu acel nume de cod.

logul lui John a inspirat o acoperire mediatică mai largă a lui Sherlock și, ca rezultat, Sherlock a soluționat cazuri din ce în ce mai înalte. John rămâne cu el, asigurându-se că se poate comporta cordial în public. John este îngrijorat de repercusiunile renumitei descoperiri a lui Sherlock și îl avertizează că presa se va întoarce asupra lui.

În scurt timp, Jim Moriarty reapare în mod dramatic și începe să distrugă în mod sistematic reputația și credibilitatea lui Sherlock. . În acest timp, Mycroft îl cheamă pe John la Clubul Diogenes pentru a-l avertiza că Moriarty a pus patru asasini în jurul 221B Baker Street, deși motivele lor sunt în prezent necunoscute.

Moriarty înființează o crimă și dă suficiente dovezi că se pare că Sherlock a comis-o el însuși. În timp ce Scotland Yard vrea să-l aresteze, Sherlock îl întreabă pe John dacă are îndoieli, precum și dacă Sherlock ar putea fi o fraudă. John rămâne neclintit și loial, deși adaugă: „Te știu” ești cu adevărat. Nimeni nu ar putea preface să fie o pula atât de enervantă tot timpul „.

Când Yard îl arestează pe Sherlock, John este revoltat. Pumnează un ofițer de rang înalt, asigurându-se că va fi arestat și el. Sherlock „implementează o evadare îndrăzneață” și fug împreună ca fugari. Încercând cu disperare să găsească o soluție, se regăsesc în apartamentul jurnalistului Kitty Riley, care susține că va publica în curând o expunere despre viața lui Sherlock. Sursa ei este un bărbat care se pretinde a fi Richard Brook, un actor pe care Sherlock l-a angajat să joace rolul inamicului său. Este într-adevăr Moriarty și el le apare în acel moment. John își pierde cumpătul, refuzând vehement să creadă minciunile pe care le-a învârtit Moriarty. Sherlock rămâne tăcut în timp ce John garantează personajul său.

Moriarty scapă din nou și cei doi se despart pentru a investiga căi separate. John se întoarce la Mycroft, după ce și-a dat seama că povestea lui Kitty conține atât de multe dovezi factuale despre Sherlock, încât cineva trebuie să-i fi aruncat Moriarty. Mycroft mărturisește că guvernul ar fi reținut și interogat Moriarty, dar el ar coopera doar dacă Mycroft i-ar fi spus despre Sherlock. viața lui. Moriarty a fost apoi eliberat. John pleacă dezgustat.

Sherlock se ascunde în morgă Barts, unde John i se alătură. Apoi, John primește un telefon care spune că doamna Hudson a fost împușcată. John vrea să se întoarcă imediat la ea, dar Sherlock îi spune cu răceală că trebuie să rămână acolo unde este. Într-un acces de emoție, John îl insultă pe Sherlock și pleacă. Când ajunge înapoi la 221B, descoperă că doamna Hudson este bine și i s-a cerut doar să-l îndepărteze de Barts. El se grăbește să se întoarcă la fața locului la timp pentru a primi un telefon sinucigaș de la Sherlock, care stă în vârful clădirii. Sherlock încearcă să-l convingă pe John că este într-adevăr o fraudă, dar John, deși confuz și speriat, refuză totuși să creadă. Sherlock sare apoi de pe acoperiș, iar John nu poate să ajungă la el până nu este prea târziu.

Din acel moment, John crede că Sherlock este mort, deși atunci când își vizitează mormântul, își exprimă speranța că într-un fel Sherlock va putea înșela moartea și se va întoarce. În ciuda faptului că a oprit ședințele de terapie, la optsprezece luni de la întâlnirea cu Sherlock, John programează altul din cauza morții prietenului său.

Cu toate acestea, John este capabil să treacă de la moartea lui Sherlock și începe să se întâlnească cu Mary Morstan. În timp ce era pe cale să-i propună, își dă seama că chelnerul era de fapt Sherlock deghizat. După aproape având un atac de panică, reușește să se liniștească suficient pentru a se arunca la Sherlock, iar cei doi se luptă în restaurant. Se mută într-un mic magazin de mâncare, unde Sherlock explică totul, cu toate acestea John este încă supărat. Pleacă la scurt timp cu Mary, deși o asigură pe Sherlock că va vorbi cu John. Mai târziu, John este drogat și răpit de doi bărbați. Când își recapătă cunoștința, el se află într-un foc care va fi aprins în timpul unei sărbători de noapte a lui Guy Fawkes. Mary primește o serie de texte care conțin indicii și îi permit ei și Sherlock să-l salveze pe John la câteva secunde după ce flăcările s-au aprins și John este aproape ars de viu. El ajunge să se împace cu Sherlock și, după ce a reușit în cele din urmă să-i propună lui Mary, îi cere să fie cel mai bun om.

De-a lungul lunilor dintre învățare, Sherlock este viu și În nunta sa, John îl ajută pe Sherlock cu o serie de cazuri, iar cei doi cad înapoi în fosta lor prietenie.Discursul „Cel mai bun om” al lui Sherlock face referire la aceste cazuri și este capabil să împiedice uciderea unuia dintre invitații la nuntă a lui John în timp ce reexaminează cazurile în timp ce vorbește despre ele. John află la sfârșitul recepției că Mary este însărcinată și că va fi tată.

Cu toate acestea, relația lor lovește un petic stâncos atunci când, în timp ce investighează un om de afaceri pe nume Charles Augustus Magnussen, află că Mary este fost agent CIA. Îl împușcă pe Sherlock, cu toate acestea el o păcălește să vină curată în fața lui John. El este incapabil să se ocupe de asta și, prin urmare, se îndepărtează de ea, referindu-se la ea nu ca la soția sa, ci ca la un client. Ziua de Crăciun din acel an, Sherlock îl invită pe John și pe Mary, gravidă, la masa de Crăciun la casa părinților săi, unde cei doi se alcătuiesc.

Personalitate

John este extrem de curajos, resursiv și practic . El este extrem de loial lui Sherlock și, de obicei, dar nu întotdeauna, va face ceea ce îi cere Sherlock și îi pasă foarte mult de bunăstarea sa. Și lui Sherlock îi pasă de John. De asemenea, este foarte dezinteresat și modest, întrucât își pune riscurile personale colosale pentru a-l ajuta pe Sherlock Holmes și este destul de sceptic cu privire la idealurile însoțitorului său. Este foarte sarcastic și are un simț al umorului neregulat.

John se ocupă de lipsa de stimulare puțin mai bine decât o face Sherlock, diferența fiind că atunci când Sherlock se plictisește, el este foarte vocal în frustrarea sa; când John simte că „nu se întâmplă nimic vreodată”, el se retrage într-o coajă și arată tendințe puternice spre depresie ( este exacerbat de problemele sale post-traumatice). El este priceput la citirea oamenilor prin expresii faciale, în timp ce Sherlock se bazează pe împrejurimile sale, pe îmbrăcăminte și pe afișajele de personalitate pentru a citi oamenii.

Abilități

Datorită carierei sale militare, John este incredibil de priceput în ceea ce privește armele de foc, mult mai mult decât Sherlock sau Lestrade, dovedind că este capabil să judece distanța și timpul de fracțiune de secundă al unei lovituri într-o zonă mare, cu două ferestre în cale și și-a rănit fatal ținta wh Îi lipsește pe Sherlock, care stătea foarte aproape de țintă.

Cariera sa militară i-a conferit, de asemenea, lui John abilități în lupta neînarmată. Abilitatea sa în luptă neînarmată este, de asemenea, afișată în cazul în care entorsă brațul cuiva într-o singură mișcare și, fiind expert în medicină, este perfect conștient că a entorsat-o și cât de rău ar trebui să fie.

Potrivit CV-ului său, John este „capabil să recunoască și să ofere un tratament imediat și adecvat unei game largi” de boli și disfuncții, inclusiv „infarct miocardic, sindrom coronarian acut, embolie pulmonară și criză de celule falciforme, tromboză venoasă profundă, atac de astm acut , exacerbarea severă a bolii pulmonare obstructive cronice, ceto-acidoză diabetică, pneumonie dobândită în comunitate și spital, convulsii, otrăvire / supradozaj, abdomen acut și hipotensiune post-operatorie oligurică „.

Relații

John are puțini prieteni apropiați. Singurul pe care îl cunoștea în armată înainte de a pleca în Afganistan este Bill Murray, asistentul care i-a salvat viața.

Mike Stamford și John erau, potrivit lui John, „sort de colegi „când erau studenți.

Au existat mai multe w augur John și-a exprimat interesul pentru:

• Anthea
• Sarah Sawyer
• „cea cu nasul” (prietena)
• „cel cu petele” (prietena)
• Jeanette (prietena)
• Dr. Louise Mortimer
• Mary Watson (soția)

John îi place și doamnei Hudson. Atât Sherlock, cât și John se enervează pe Mycroft pentru că i-au spus doamnei Hudson să tacă, iar John se agită peste ea după ce a fost atacată de agenții CIA. Deoarece nici unul dintre cei doi bărbați nu este în relații bune cu rudele lor, ei pot forma un fel de familie surogat între ei.

Oamenii au presupus de mai multe ori că John este homosexual și are o relație cu Sherlock. Cu toate acestea, ori de câte ori oamenii spun că acest lucru, John își propune să-i corecteze, în contrast vizibil cu Sherlock, care nu răspunde niciodată.

Citate

„Întotdeauna aud„ mă lovesc cu pumnul în față „când tu” Vorbim, dar de obicei este un sub-text. ―John to Sherlock „Ascultă, ce am spus mai înainte, John, am vrut să spun. Nu am prieteni. „Tocmai am unul”. ―Sherlock către John.

Trivia

• A cântat la clarinet când era la școală.
• A avut mai multe prietene, ale căror relații cu el nu par să dureze mult. a jucat rugby la echipa Blackheath Rugby.

Apariții

Seria 1

• „Un studiu în roz”
• „The Blind Banker”
• „Marele joc”

Seria a doua

• „Un scandal în Belgravia”
• „Câinii din Baskerville „
• ” Căderea lui Reichenbach „

Seria a treia

• ” Inimatul gol „
• „Semnul celor trei”
• „Ultimul său jurământ

Seria a patra

• „ Cei șase paie ”
• „Detectivul mincinos”
• „Problema finală (Sherlock)”

Special

• „Mireasa abominabilă”

Altele

• „Unaired Pilot”
• „Many Happy Returns”
• Sherlock: Rețeaua

Galerie

Sherlock

Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch) • John Watson (Martin Freeman) • Mycroft Holmes (Mark Gatiss) • Jim Moriarty (Andrew Scott) • Greg Lestrade (Rupert Graves) • Molly Hooper (Louise Brealey) • Doamna Hudson ( Una Stubbs)

Personaje secundare

Irene Adler • Mary Watson • Charles Augustus Magnussen • Eurus Holmes

Seria 1

„A Study in Pink” • „The Blind Banker” • „The Great Game”

Seria 2

„Un scandal în Belgravia” • „The Hounds of Baskerville” • „The Reichenbach Fall”

Seria 3

„Inimatul gol” • „Semnul celor trei” • „Ultimul său jurământ”

Seria 4

„The Six Thatchers” • „The Lying Detective” • „The Final Problem”

Speciale

Pilot neaerizat • „Multe reveniri fericite” • „Mireasa abominabilă”

Altele

„Sherlock: Rețeaua” • Manga