Expresia ” la un T ”, ca în„ Asta ți se potrivește unui T! ” este adesea scris sau spus greșit ca „către T” (sau „către un tee” sau „către tee”). Acest tip de alterare apare adesea în expresiile idiomatice (nota „brusc” și „pentru toate scopurile intensive , ”Printre altele). În mediul de publicare anarhică de astăzi, scriitorii sunt liberi să modifice în mod conștient sau inconștient astfel de fraze oricum doresc, dar scriitorii atenți vor păstra normele predominante.
Dar ce este, exact, un„ T ”? Nici una dintre diferitele origini propuse de „către un T” nu este definitivă, dar doar una are sens. Opinia că se referă la cât de bine se potrivește un tricou este lipsită de sens: termenul pentru o cămașă fără guler, cu mâneci scurte, este mai puțin mai vechi de o sută de ani, iar expresia datează la sfârșitul anilor 1600.
Aceasta descalifică și teoria mai plauzibilă a faptului că face aluzie la precizia pe care o permite pătratul T, instrumentul de proiectare în formă de T; primul utilizarea atestată în tipărirea numelui instrumentului datează după prima utilizare a frazei de aproape un secol. Și nu are nimic de-a face cu instrumentul de golf cunoscut sub numele de tee, care a fost întotdeauna scris ca atare (deși eroarea de ortografie „la o tee „se întoarce în urmă cu sute de ani).
Cel mai probabil, sintagma descinde de la expresia„ la un titlu ”. Un titlu este un semn mic utilizat în detaliile ortografice, cum ar fi punctul peste un i sau aj sau un semn diacritic, cum ar fi un semn de accent, iar sensul este „până la cel mai mic detaliu”.
Dar de ce expresia nu este denumită „la”? Asta pentru că literele majuscule sunt setarea implicită atunci când se utilizează o literă pentru a reprezenta ceva. Buletinele au As și B (dar, destinatarul speră, nu există alte litere majuscule), forța gravitației este exprimat ca un multiplu al lui G (litera majusculă este simbolul științific pentru gravitație), iar X, nu x, marchează locul. (De asemenea, folosim litere majuscule, cum ar fi S și V, pentru a indica forme – totuși, cum ar fi X ca marcatorul de locație și celelalte utilizări menționate mai sus, nu ar trebui să fie cursive în aceste contexte, deoarece nu reprezintă literalmente litere.)
Există câteva excepții: contextul „Punctează-ți i-ul și încrucișează-ți t-urile ”și„ Ai grijă de p și q-urile tale ”- dacă acceptă cu ușurință interpretarea contestată la care aceasta din urmă se referea litere confuze – necesită litere mici.
Teetotaler are vreo legătură? Cuvântul pentru cineva care se abține de la alcool se întoarce în urmă cu aproape două secole, dar inițial se referea doar la intensificarea sentimentelor cu privire la faptul de a fi total devotat ceva, cu tee atașat ca o formă de reduplicare. Dar, așa cum indică ortografia diferită, acest cuvânt nu are nimic în comun cu expresia „la un T.”
Doriți să vă îmbunătățiți limba engleză în cinci minute pe zi? Obțineți un abonament și începeți să primiți sfaturile noastre de scriere și exerciții zilnice!
Continuați să învățați! Răsfoiți categoria Expresii, verificați postările noastre populare sau alegeți o postare asociată mai jos:
- 7 reguli de gramatică engleză pe care ar trebui să le cunoașteți
- 44 Sfaturi de redactare a redactării
- Greșeli de pregătire nr. 1: acuzat și entuziasmat
Nu mai comite greșelile jenante! Abonați-vă astăzi la Sfaturile zilnice de redactare!
- Vă veți îmbunătăți limba engleză în doar 5 minute pe zi, garantat!
- Abonații au acces la arhivele noastre cu peste 800 de exerciții interactive!
- Veți primi, de asemenea, trei cărți electronice bonus complet gratuite!
Încercați acum gratuit