Invader? Nu, este „un bărbat îmbrăcat în una în 1988. Era la Grovers Mill, NJ, la o sărbătoare a 50-a aniversare a emisiunii Războiul lumilor. Chris Lischy / AP ascunde legenda
toggle caption
Chris Lischy / AP
Invader? Nu, este un bărbat îmbrăcat ca unul în 1988. El era în Grovers Mill, NJ, la o sărbătoare a 50-a aniversare a emisiunii Războiul lumilor.
Chris Lischy / AP
Întrerupem acest blog pentru a vă aduce un buletin special:
Marțienii au invadat New Jersey!
OK, din câte știm că nu s-a întâmplat.
Dar am vrut să lansăm acea alertă falsă pentru că în această seară, acum 75 de ani, așa cum a subliniat prietena noastră Korva Coleman la NPR Newsscast, Orson Welles și trupa sa de actori radio au întrerupt programarea Columbia Broadcasting System pentru a „raporta” că planeta noastră a fost invadată.
De atunci, a fost acceptat considerând că difuzarea i-a speriat pe mulți americani.
Ediția de dimineață, de exemplu, a raportat în 2005 că „ascultătorii au intrat în panică, considerând că povestea era reală.” Mulți ar fi sărit în mașinile lor pentru a fugi. zona „invaziei”.
Chiar în weekendul trecut, colegii noștri de la Radiolab și-au dedicat prima oră live unei „scufundări profunde într-unul dintre cele mai controversate momente din istoria difuzării: Orson Welles” 1938 piesă radio despre marțienii care invadează New Jersey. „
Potrivit Radiolab, aproximativ 12 milioane de oameni ascultau când emisiunea Welles a apărut în aer și” aproximativ 1 din 12 … credeau că este adevărat și. .. un procent din acest milion de oameni au fugit din casele lor. „
” Asta constituie un freakout major „, spune Radiolab.
Orson Welles a transmis o transmisie radio în 1938, în același an în care a difuzat programul său de știri false Războiul lumilor. / AP ascunde legenda
comută legenda
/ AP
Livrare Orson Welles o emisiune radio în 1938, în același an, și-a difuzat programul de știri false Războiul lumilor.
/ AP
Ei bine, Slate are o altă părere. „Presupusa panică a fost atât de mică încât a fost practic incomensurabilă în noaptea difuzării”, concluzionează. Conform Slate:
„Mult mai puțini oameni au auzit difuzarea – și mai puțini sunt încă panicați – decât cred majoritatea oamenilor astăzi. De unde știm? În noaptea în care a fost difuzat programul, serviciul de evaluare CE Hooper a sunat la 5.000 de gospodării pentru sondajul său național de evaluare. „La ce program ascultați?”, Serviciul a întrebat respondenții. „sau ceva similar care indică CBS. Nimeni nu a spus o” difuzare de știri „, potrivit unui rezumat publicat în Broadcasting. Cu alte cuvinte, 98 la sută dintre cei chestionați ascultau altceva, sau nimic deloc, la 30 octombrie 1938. Această minusculă evaluare nu este surprinzătoare. Programul „Welles” a fost programat împotriva unuia dintre cele mai populare programe naționale din acea vreme – ventrilocul Edgar Bergen „Chase and Sanborn Hour, un spectacol de comedie-varietate.”
Slate susține, de asemenea, că nu există date care să susțină ideea că multe posturi radio Eners au auzit de difuzare și s-au acordat în timpul ei. Și subliniază că „mai mulți afiliați importanți ai CBS (inclusiv WEEI din Boston) au preluat Welles” difuzând în favoarea programării comerciale locale, reducându-și în continuare publicul. ”
Deci, cum a mers povestea „panica” crește de-a lungul anilor? Slate dă vina pe ziare, care ar fi „profitat de ocazia prezentată de programul Welles” de a discredita radioul ca sursă de știri. Industria ziarelor a senzaționalizat panica pentru a demonstra agenților de publicitate și autorităților de reglementare că managementul radioului era iresponsabil și nu era de încredere. „
Radiolab nu este singurul punct de știri care marchează 75 de ani, desigur. Există, de asemenea, acest raport din PBS-TV „American Experience”, care spune că „deși majoritatea ascultătorilor au înțeles că programul era o dramă radio, titlurile de a doua zi au raportat că alte mii de persoane au intrat în panică, convinși că America era sub un atac mortal marțian. „
De pe web: O transcriere a emisiunii Războiul lumilor.
Deci care a fost, panică în masă sau isterie exagerată? Ceva între ele? Acest blogger își amintește tatăl său spunând că difuzarea a trecut mai mult neobservată pe dealurile liniștite din vestul statului New York.