Et Tu, Brute? (Română)


Originea lui Et Tu, Brute

„Et Tu, Brute?” sunt probabil cele mai populare trei cuvinte scrise vreodată, pronunțate în literatură și apoi citate în contexte diferite. Această frază provine și din geniul lui Shakespeare. Apare în piesa sa, Julius Caesar, (Act-III, Scena-I, Linii , 77). Iulius Cezar pronunță această frază ca ultimele sale cuvinte, adresându-se prietenului său apropiat, Brutus, în piesă. Cu toate acestea, istoria nu pare să susțină acest lucru, deoarece este un subiect larg dezbătut atât de istorici, cât și de dramaturgi. atâtea alte nenumărate fraze, Shakespeare a asigurat această expresie o viață veșnică după ce a folosit-o în piesa sa.

Înțelesul lui Et Tu, Brute

Este o frază latină care înseamnă „și tu, Brutus?” sau „și tu, Brutus?” În această frază, importantă nu sunt cuvintele, ci fundalul lor. Marcus Brutus fusese unul dintre cei mai apropiați prieteni ai lui Caesar. Caesar s-ar putea aștepta cel puțin să se alăture mâinilor cu oamenii care complotează asasinarea sa. Se crede că, atunci când Caesar l-a văzut printre asasini, s-a resemnat la soarta sa. Această frază a coborât un drum lung în istorie ca o expresie pentru a însemna trădarea finală a celui mai apropiat prieten;

Utilizarea Et Tu, Brute

În lumea de astăzi, expresia este folosită pe scară largă pentru a exprima uimirea cuiva atunci când este amenințat sau exploatat de unul dintre prietenii săi apropiați. Fraza este obișnuită să fie auzită în birouri, unde seniori folosesc această frază ca răspuns la criticile juniorilor. Părinții o pot folosi atunci când copilul lor preferat le lasă jos. În mod similar, există o serie de ocazii în care se poate folosi această frază pentru a exprima că nu aștepta ca cineva să faceți ceva.

Lite sursă rară a lui Et Tu, Brute

Această frază este folosită în Actul III, Scena I, rândurile 75-78 din piesa lui Shakespeare, Iulius Caesar. Acestea sunt rostite ca cuvintele pe moarte ale lui Cezar; cu toate acestea, ele nu sunt dovedite istoric. Shakespeare are reputația de a manipula faptele istorice pentru un efect dramatic. Pe măsură ce Cezar se apropie de Senat, un grup de senatori ostili îl înconjoară – printre ei se află și prietenul său apropiat, Brutus. Se grăbesc să-l înjunghie și el, după ce l-a văzut pe Brutus printre ei, cedează soartei sale.

(Iulius Caesar, Act-III, Scena-1, 75-78 )

Vorbind în contextul piesei, Cezar a avut un colț foarte blând și plin de compasiune pentru Brutus. Unii istorici remarcă faptul că el era fiul său, deși nicio sursă de încredere nu a dovedit că Cezar este tatăl lui Brutus. Cu toate acestea, este clar că Cezar a avut o plăcere puternică pentru acea persoană, considerându-l prieten. Se spune că odată și-a logodit fiica, Julia, cu Brutus, dar mai târziu i-a dat-o lui Pompei pentru a-și consolida poziția politică. Unii istorici cred că Iulia a fost dragostea lui Brutus, iar căsătoria ei cu Pompei l-a făcut pe Brutus să țină resentimente împotriva lui Cezar.

Analiza literară a lui Et Tu, Brute

În multe piese istorice ale lui Shakespeare , anumite fapte istorice sunt temperate pentru a crea un efect dramatic mai puternic. Piesele istorice nu trebuie redate ca adevărate înregistrări ale evenimentelor istorice. Această frază a fost deja utilizată în piesele scrise de alți dramaturgi din epoca lui Shakespeare. Shakespeare a făcut-o eternă. Mulți cercetători cred că fraza nu este completă. Ar fi putut să însemne altceva, dacă ar fi fost completat de Cezar, de genul „Și tu, Brute îți va înfrunta sfârșitul!”

Dispozitive literare

Această frază este destul de simplă și nu există un dispozitiv literar considerabil, dar numai patosul și surpriza vorbitorului.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *