Capitala sau Capitol?

Capitală sau Capitoliu?

Care este diferența dintre „capitală” și „capitoliu”?

• „Capitoliu” este clădirea în care se întrunește Congresul SUA.
• „Capitală” înseamnă un oraș care servește ca sediu de guvern al unei țări, o sumă de bani sau proprietăți, o literă majusculă, principală sau excelentă.

Ai înțeles? Fă un test rapid.

Mai multe despre „Capitol” și „Capital”

Mulți oameni (în special non-americani) care văd cuvântul „ Capitol „în scris presupune că este o greșeală de„ capitală „.

Capitol

Capitol este clădirea care servește ca sediu al guvernului pentru Congresul Statelor Unite. Este situat în Washington, pe vârful Capitol Hill. .

Capitolul Statelor Unite

Capitală

Cuvântul „capitală” are cinci semnificații:
(1) Un oraș care este sediul guvernului pentru o țară sau un stat.
De exemplu:

• Capitala Angliei este Londra.

(În acest sens, „capital” este un substantiv.)

(2) O sumă de bani sau proprietate.
De exemplu:

• Aveți capital investit în afacerea ei?

(3) O literă mare.
De exemplu: (4) Principal sau principal.
De exemplu:

• Preocuparea noastră capitală este că toată lumea se hrănește în timpul defectării electricității.

(Aici, „capital” este un adjectiv.)

(5) În primul rând sau excelent.
De exemplu:

• Acesta a fost un discurs capital pe care l-ai rostit, bătrâne.

(Aici, „capital” este un adjectiv. Utilizarea „capital” care înseamnă „de prim rang” sau „excelent” a fost obișnuită în secolul al XIX-lea, dar a scăzut brusc în timpul secolului 20. Totuși, este interesant că pare să fie din ce în ce mai frecvent.)

Un rezumat video

Urmăriți un videoclip care prezintă 10 mari diferențe între engleza britanică și engleza americană.