Black Sox Scandal (Română)

Marele juriu (1920) Edit

Zvonurile despre remediere au înfrânat White Sox pe tot parcursul sezonului 1920 în timp ce se luptau cu indienii Cleveland pentru fanionul Ligii Americane, iar poveștile despre corupție au atins și jucătorii din alte cluburi. În cele din urmă, în septembrie 1920, a fost convocat un mare juriu pentru a investiga; Cicotte a mărturisit participării sale la schemă marelui juriu din 28 septembrie.

În ajunul seriei lor din ultimul sezon, White Sox-urile erau într-o egalitate virtuală pentru primul loc cu indienii. Soxii ar trebui să câștige toate cele trei jocuri rămase și apoi să spere ca Cleveland să se împiedice, deoarece indienilor le mai rămâneau jocuri decât Soxii. În ciuda faptului că sezonul era pe linie, Comiskey i-a suspendat pe cei șapte White Sox încă în majoră (Gandil nu se întorsese la echipă în 1920 și juca mingea semi-pro). El a spus că nu are de ales decât să îi suspende, chiar dacă această acțiune i-a costat probabil pe Sox orice șansă de a câștiga fanionul Ligii Americane din acel an. Soxii au pierdut două din cele trei jocuri din seria finală împotriva St. Louis Browns și a terminat pe locul al doilea, la două jocuri în spatele Cleveland.

Marele juriu a pronunțat decizia sa la 22 octombrie 1920, iar opt jucători și cinci jucători au fost implicați. Acuzările includeau nouă acuzații de conspirație pentru fraudare. Cei zece jucători neimplicați în scandalul jocurilor de noroc, precum și managerul Kid Gleason, au primit fiecare cecuri bonus în valoare de 1.500 USD (echivalentul a 19.100 USD în 2019) de Comiskey în toamna anului 1920, sumă egală cu diferența dintre câștigători Partajarea „și a învinșilor” pentru participarea la World Series din 1919.

Trial (1921) Edit

Procesul a început pe 27 iunie 1921 la Chicago, dar a fost întârziată de judecătorul Hugo Friend pentru că doi inculpați, Ben Franklin și Carl Zork, au pretins că sunt bolnavi. Jucătorul de dreapta Shano Collins a fost desemnat drept partea nedreptățită în acuzații, acuzându-i pe colegii săi corupți că l-au costat 1.784 de dolari ca urmare a scandalului. Înainte de proces, dovezile cheie au dispărut de la tribunalul județului Cook, inclusiv mărturisirile semnate ale lui Cicotte și Jackson, care ulterior și-au retras mărturisirile. Câțiva ani mai târziu, mărturisirile lipsă au reapărut în posesia avocatului Comiskey.

La 1 iulie, procuratura a anunțat că fostul jucător al White Sox „Sleepy Bill” Burns, aflat sub acuzare pentru rolul său în scandalul, transformase dovezile statului și avea să depună mărturie. În timpul selecției juriului din 11 iulie, mai mulți membri ai actualei echipe White Sox, inclusiv managerul Kid Gleason, au vizitat tribunalul, vorbind și dând mâna cu foștii jucători inculpați; la un moment dat chiar l-au gâdilat pe Weaver, despre care se știa că era destul de gâdilător. Selecția juriului a durat câteva zile, dar în 15 iulie au fost în cele din urmă împărțite doisprezece jurați în acest caz.

Spectatorii au adăugat aspectul înălțimii sălii de judecată, pentru că majoritatea erau îmbrăcați în mâneci de cămașă, iar gulerele erau puține. Câteva băieți mici s-au blocat în scaune și, așa cum a spus domnul Gorman despre presupusul sold-out, s-au privit în mod repetat cu uimire, remarcând sub respirație: „Ce părere aveți despre asta?” sau „Ei bine, voi fi îndrăgostit”.

Președintele White Sox, Charles Comiskey, a fost apoi chemat la stand și a devenit atât de agitat cu întrebările adresate prin apărarea că s-a ridicat de pe scaunul martorului și a scuturat pumnul la avocatul inculpaților, Ben Short.

Cea mai explozivă mărturie a început a doua zi, 19 iulie, când Burns a luat poziție și a recunoscut că membrii White Sox stabiliseră intenționat seria mondială din 1919; Burns a menționat implicarea lui Rothstein printre alții și a mărturisit că Cicotte a amenințat că va arunca mingea liberă din parc, dacă ar fi nevoie pentru a pierde un joc. După mărturii și probe suplimentare, pe 28 iulie apărarea s-a odihnit și cazul a ajuns la juri. Juriul a deliberat mai puțin de trei ore înainte de a returna verdictele de nevinovăție pentru toate acuzațiile pentru toți jucătorii acuzați.

Landis este numit comisar, interzice toți cei opt jucători (1921) Edit

Cu mult înainte de izbucnirea scandalului, mulți dintre proprietarii de baseball au îngrijit plângeri de lungă durată cu modul în care jocul a fost guvernat de Comisia Națională. Scandalul și daunele cauza reputației jocului a dat proprietarilor hotărârea de a face schimbări majore la guvernarea sportului. „Planul inițial al proprietarilor era să numească judecătorul federal respectat pe scară largă și a remarcat fanul de baseball Kenesaw Mountain Landis pentru a conduce o Comisie Națională reformată cu trei membri. Cu toate acestea, Landis le-a arătat proprietarilor că va accepta doar o numire ca joc” singurul comisar și chiar atunci numai cu condiția să i se acorde o putere esențial necontrolată asupra sportului. Proprietarii, disperați să curețe imaginea jocului, au fost de acord cu termenii săi și i-au conferit o autoritate practic nelimitată asupra fiecărei persoane, atât în liga majoră, cât și în cea minoră. La preluarea funcției înainte de sezonul de baseball din 1921, una dintre Landis „acționează pentru prima dată în calitate de comisar să-și folosească noile puteri pentru a plasa pe cei opt jucători acuzați pe o„ listă neeligibilă ”, decizie care i-a lăsat efectiv suspendați pe termen nelimitat de la toate echipele de baseball profesionale„ organizate ”(deși nu de la echipe semi-pro ).

În urma achitării jucătorilor, Landis s-a grăbit să anuleze orice perspectivă că ar putea restabili jucătorii implicați. La 3 august 1921, a doua zi după achitarea jucătorilor, judecătorul Landis și-a emis propriul verdict. :

Indiferent de verdictul juriilor, niciun jucător care aruncă un joc cu minge, niciun jucător care se angajează sau promite să arunce un joc cu minge, niciun jucător care stă în siguranță cu o grămadă de jucători de joc și jucători de minge s, unde se discută despre modalitățile și modalitățile de a arunca un joc și nu îi spune clubului despre asta, va juca vreodată baseball profesional.

folosirea unui precedent care îi văzuse anterior pe Babe Borton, Harl Maggert, Gene Dale și Bill Rumler interzise din Pacific Coast League pentru fixarea jocurilor, Landis a precizat că toți cei opt jucători acuzați vor rămâne pe „lista neeligibilă”, interzicându-i din baseball organizat. Comisarul a afirmat că, în timp ce jucătorii au fost achitați în instanță, nu a existat nicio dispută, deoarece aceștia au încălcat regulile de baseball și niciunul dintre ei nu ar putea fi permis să se întoarcă în joc dacă ar recâștiga încrederea publicului. Comiskey l-a sprijinit pe Landis oferindu-le eliberarea necondiționată celor șapte care au rămas sub contract White Sox.

În urma declarației comisarului, s-a înțeles în mod universal că toți cei opt jucători implicați ai White Sox urmau să fie interziși din Liga Majoră Baseball pe viață. Alți doi jucători despre care se credea implicați au fost, de asemenea, interzise. Unul dintre ei a fost Hal Chase, care fusese negat în mod efectiv de la majoră în 1919 pentru o lungă istorie a jocurilor de aruncare și petrecuse 1920 în minorii. să fi fost un intermediar pentru Gandil și pentru jucători, deși nu a fost niciodată confirmat. Indiferent de acest lucru, s-a înțeles că „anunțul lui Landis nu numai că și-a oficializat lista neagră din 1919 de la majori, ci i-a interzis și minorilor.

Landis, bazându-se pe experiența sa de ani de judecător și avocat federal, a folosit această decizie (acest „caz”) ca precedent fondator (al ligii reorganizate) pentru comisarul de baseball, pentru a fi h autoritatea cea mai înaltă și finală asupra acestui sport profesional organizat în Statele Unite. El a stabilit precedentul că comisarul a fost investit de ligă cu putere plenară; și responsabilitatea de a determina aptitudinea sau aptitudinea oricui, a oricărui lucru sau a oricărei circumstanțe, care să fie asociată cu baseball-ul profesional, trecutul, prezentul și viitorul.

Jucători interzisi Editați

Opt membri ai echipei de baseball White Sox au fost interzise de Landis pentru implicarea lor în remedierea:

• Arnold „Chick” Gandil , primul bază. Liderul jucătorilor care erau în reparație. El nu a jucat la majoră în 1920, jucând în schimb mingea semi-pro. Într-un articol din Sports Illustrated din 1956, el și-a exprimat remușcarea pentru schemă, dar a scris că jucătorii o abandonaseră de fapt atunci când a devenit evident că vor fi urmăriți îndeaproape. Potrivit lui Gandil, jucătorii „numeroase erori au fost rezultatul temerii că ar fi urmăriți.
• Eddie Cicotte, pitcher. Implicare admisă în corecție.
• Oscar„ Happy ”Felsch , jucător central.
• „Shoeless” Joe Jackson, outfield-ul vedetă și unul dintre cei mai buni jucători din joc, a mărturisit în mărturia jurată a marelui juri că a acceptat 5.000 $ în numerar de la jucători. Era, de asemenea, jurământul lui Jackson mărturie că nu s-a întâlnit niciodată sau nu a vorbit cu niciunul dintre jucători și că i s-a spus despre soluție doar prin conversații cu alți jucători ai White Sox.Ceilalți jucători aflați în reparație l-au informat că va primi 20.000 $ în numerar împărțiți în plăți egale după fiecare pierdere. Mărturia lui Jackson a fost că a jucat să câștige în întreaga serie și nu a făcut nimic pe teren pentru a arunca vreunul dintre jocuri în vreun fel. Colegul său de cameră, pitcherul Lefty Williams, a adus în numerar 5.000 de dolari în camera lor de hotel după ce a pierdut meciul 4 din Chicago și l-a aruncat în timp ce se pregăteau să plece pentru a călători înapoi la Cincinnati. Aceștia au fost singurii bani pe care i-a primit Jackson în orice moment. Mai târziu și-a retras mărturisirea și și-a mărturisit inocența fără efect până la moartea sa în 1951. Gradul de colaborare al lui Jackson cu schema este dezbătut cu fierbere.
• Fred McMullin, director de utilități. McMullin nu ar fi fost inclus în corecție dacă nu auzise conversațiile celorlalți jucători. Rolul său de cercetător în echipă ar fi putut avea un impact mai mare asupra soluției, deoarece a văzut un timp minim de joc în serie.
• Charles „suedez” Risberg, shortstop. Risberg a fost asistentul lui Gandil și „mușchiul” grupului de joc. A trecut 2 la 25 la platou și a comis patru erori în serie.
• George „Buck” Weaver, al treilea bază. Weaver a participat la întâlnirile inițiale și, deși nu a intrat în soluționare, știa despre asta. Într-un interviu din 1956, Gandil a spus că a fost ideea lui Weaver să obțină banii din partea jucătorilor. Landis l-a alungat pe această bază, afirmând: „Bărbații care se asociază cu escroci și jucători de noroc nu se puteau aștepta la nici o clemență”. La 13 ianuarie 1922, Weaver a solicitat fără succes reinstalarea. La fel ca Jackson, Weaver a continuat să-și mărturisească inocența comisarilor de baseball succesivi fără efect.
• Claude „Lefty” Williams, pitcher. S-a dus 0–3 cu 6,63 ERA pentru serie. Numai un alt pitcher din istoria baseballului, relieverul George Frazier de la New York Yankees din 1981, a pierdut vreodată trei jocuri într-o singură serie mondială. Al treilea joc pe care Williams l-a pierdut a fost jocul 8 – decizia de baseball de a reveni la un maxim de șapte serii în 1922 a redus semnificativ oportunitatea unui jucător de a obține trei decizii într-o serie.

interzis a fost Joe Gedeon, al doilea bază pentru St. Louis Browns. Gedeon a plasat pariuri de când a aflat despre soluția de la Risberg, un prieten de-al său. El l-a informat pe Comiskey cu privire la soluție după Seria într-un efort de a obține o recompensă. interzis pe viață de Landis împreună cu cei opt White Sox și a murit în 1941.

Suspendările nedeterminate impuse de Landis în legătură cu scandalul au fost cele mai multe suspendări de orice durată care au fost impuse simultan până în 2013, când 13 suspendări de jucători de la 50 la 211 de jocuri au fost anunțate în urma scandalului Biogenesis, legat de dopaj.

Joe JacksonEdit

Amploarea părții lui Joe Jackson în conspirație rămâne controversată. Jackson a susținut că este nevinovat. El a avut o medie de bătăi .375 lider în serie – incluzând seria „doar acasă”, a aruncat cinci baserunners și a gestionat 30 de șanse în teren fără erori. În general, jucătorii au performanțe mai slabe în jocurile pe care echipa lor le pierde, iar Jackson a bătut mai rău în cele cinci jocuri pe care White Sox le-a pierdut, cu o medie de bătăi de .286 în acele jocuri. Aceasta a fost încă o medie peste bătăi (ligile naționale și americane au atins un .263 combinat în sezonul 1919). Jackson a lovit .351 pentru sezon, al patrulea cel mai bun din ligile majore (media sa de 356 în carieră este cel de-al treilea cel mai bun din istorie, depășit doar de contemporanii săi Ty Cobb și Rogers Hornsby). Trei dintre cele șase RBI-uri ale sale au intrat în pierderi, inclusiv acasă menționată mai sus și o dublă în jocul 8, când roșii aveau un avans mare, iar seria a fost aproape de tot. șansa de a conduce în alergători.

O piesă parțială icular a fost supus controlului. În cea de-a cincea repriză a Jocului 4, cu un jucător de la Cincinnati pe al doilea, Jackson a lansat un singur lovit pe terenul stâng și a aruncat acasă, care a fost întrerupt de Cicotte. Gandil, un alt lider al soluției, a recunoscut ulterior că a țipat la Cicotte pentru a intercepta aruncarea. Fuga a marcat, iar Soxii au pierdut jocul, cu 2-0. Cicotte, a cărui vinovăție este incontestabilă, a făcut două erori doar în acea a cincea repriză.

Ani mai târziu, toți jucătorii implicați au spus că Jackson nu a fost niciodată prezent la niciuna dintre întâlnirile pe care le-au avut cu jucătorii. Williams, colegul de cameră al lui Jackson, a spus mai târziu că l-au crescut pe Jackson doar în speranța de a le oferi mai multă credibilitate în fața jucătorilor.

AftermathEdit

După ce au fost interzise, Risberg și alți câțiva membri dintre Soxii Negri au încercat să organizeze un tur de trei state, dar au fost forțați să anuleze aceste planuri după ce Landis a anunțat că oricine ar juca cu sau împotriva lor va fi, de asemenea, interzis de la baseball pe viață.Apoi au anunțat planurile de a juca un joc de expoziție regulat în fiecare duminică în Chicago, dar Consiliul Municipal din Chicago a amenințat că va anula licența oricărui stadion care le-a găzduit. Sox s-a prăbușit pe locul șapte în 1921 și nu va mai fi un factor într-o cursă de fanion din nou până în 1936, la cinci ani după moartea Comiskey. Nu vor câștiga un alt campionat din Liga Americană până în 1959 (un decalaj record de 40 de ani) și nici o altă serie mondială până în 2005, determinându-i pe unii să comenteze despre Blestemul Mediului Negru.

NameEdit

Deși mulți cred că numele Mediului Negru este legat de natura întunecată și coruptă a conspirația, termenul „Black Sox” poate exista deja înainte de remediere. Există o poveste că numele „Black Sox” derivă din refuzul Comiskey de a plăti uniformele jucătorilor pentru a fi spălate, insistând în schimb că jucătorii ei înșiși plătesc pentru curățenie. Pe măsură ce povestea spune, jucătorii re jocurile fuzionate și ulterioare au văzut pe White Sox jucându-se în uniforme progresiv mai murdare pe măsură ce murdăria, transpirația și murdăria se adunau pe uniformele albe, din lână, până când au căpătat o nuanță mult mai închisă. Comiskey a făcut apoi uniformele spălate și a scăzut factura rufelor din „salariile jucătorilor. Pe de altă parte, Eliot Asinof în cartea sa„ Eight Men Out ”nu face o astfel de legătură, menționând uniformele murdare de la început, dar făcând referire la termenul„ Black Sox ” numai în legătură cu scandalul.