Peste 30 de ani mai târziu, „Bad Boys”, care a fost relansat în 1993 pentru a valorifica succesul spectacolului, a catapultat grupul veteran de reggae la faima mondială, cu mai multe generații care încă mai pot cânta reflexiv „Bad Boys, Bad Boys / Ce va face / Ce va face când vin după tine? ”
La începutul acestei săptămâni, pe fondul protestelor la nivel național împotriva brutalității poliției, Paramount Network a anulat spectacolul de lungă durată după 32 de sezoane. Dacă Ian Lewis de la Inner Circle, compozitorul și basistul din spatele „Bad Boys”, ar avea calea sa, anularea ar aduce o analiză reînnoită a cântecului după corul omniprezent.
„Treizeci de ani. Câte grupuri din lume pot spune că au o melodie pe care lumea o știe, dar ceea ce nu este înțeles este esența melodiei ”, spune Lewis pentru Rolling Stone din Miami. „A fost folosit în contextul polițiștilor, dar dacă ascultă melodia, toată lumea știe doar cârligul. Nu ascultă cuvintele melodiei în care se vorbește despre o persoană care a intrat în crimă și a fost contradictorie cu Părinți. Cântecul este despre a crește, care vrea să fie bărbat, dar nu înțelege că este familia din care ar trebui să trambulinezi. Cred că a fost ușor înțeleasă, dar la nivel mondial, nu am avut niciodată o conotație negativă. ”
Când Lewis a văzut prima oară spectacolul în 1989, a crezut că va fi „o docudramă; ceva care va veni odată și care ar fi sfârșitul acesteia. ” Piesa va ajunge în cele din urmă la numărul opt de pe Billboard 200, coloana sonoră Will Smith și popularul franciză cu același nume a lui Martin Lawrence, va servi drept furaj de probă pentru Diddy și va deveni piesa de semnătură a grupului.
„I sper că oamenii își iau un moment pentru a înțelege că piesa este despre viața adolescenței și devine semi-agresivă pe măsură ce începeți să creșteți „, spune Lewis.„ Am cântat în locuri în care toată lumea cântă piesa, deoarece muzica este vindecătorul. Dacă ești negru; dacă ești alb. Dacă cultura nu protejează copiii, atunci vei avea probleme. Aceasta a fost neglijarea anumitor straturi ale societății americane care au forțat copiii să ia lucrurile în propriile lor mâini; dar dacă le oferiți aptitudine, atitudine și cunoștințe, vor merge în locuri bune. ”
Dar, deoarece practicile poliției au fost supuse unui control mai mare, unii au pus la îndoială utilizarea unui cântec reggae într-un spectacol care glorifică profesia în primul rând pe cheltuiala minorităților. Lewis s-a confruntat cu acest lucru când emisiunea a fost difuzată pentru prima dată, spunându-i lui Billboard în 1994: „Unii dintre fanii noștri negri au venit la noi și ne-au spus că polițiștii sunt o emisiune negativă. Am auzit că unele posturi de radio negre nu au redat piesa din cauza asocierea cu polițiștii … Cântecul nu este despre a spune poliției să închidă oamenii sau să-i bată; este vorba despre copii cu probleme care au probleme acasă. ”
„ Un cântec nu trebuie să purtați un stigmat; ascultați cuvintele: „Născut dintr-o mamă cu dragostea unui tată”, spune Lewis astăzi. „Dacă oamenii cred că suntem responsabili de popularizarea spectacolului, tot ce am făcut a fost să facem o piesă care credem că este o reflectare a tineretului … Restul versurilor nu au fost niciodată redate la televizor.”
Având în vedere valul actual de proteste, prăpastia dintre intenția originală a melodiei și utilizarea sa pe Cops pare chiar mai largă. Chiar dacă spectacolul în sine poate evidenția diviziunea, abuzul de putere și tacticile potențiale mortale ale poliției – un spectacol similar, Live PD, a fost anulat, parțial, deoarece echipajul de producție a înregistrat moartea lui Javier Ambler în timp ce se afla în custodia poliției și apoi a distrus filmul – „Bad Boys” a devenit o unire forță la spectacolele grupului în întreaga lume. „Toată lumea cântă oriunde jucăm”, spune Lewis.
„Nu știu ce a determinat în ceea ce privește oamenii din televiziune, dar știu pe stradă, nimeni nu este favorabil nedreptății. Mi-ar plăcea să văd o platformă plăcută în care oamenii să poată vorbi între ei și să aibă o formă de comunicare și unul dintre cele mai mari instrumente pentru asta este muzica ”, spune Lewis. „Trebuie să te uiți la cântecul în sine. Ce spune cântecul? Cum este interpretat greșit? Protestele evoluează în ceea ce este din cauza nedreptății … Nu pot susține nedreptatea, deoarece mantra mea morală este să cred în adevăr și corect. Aceasta este puterea oamenilor. ”
Deci, ar permite Lewis unui viitor producător care dorea să reînvie spectacolul să folosească„ Bad Boys ”ca temă?
„ Sincer, acest lucru de-a lungul timpului, îi întrebam: „Unde ai de gând să mergi cu el? Cum va fi descris acest spectacol?” ”, spune el.„ Versurile originale pe care le aveam erau: „Ce va face când va veni viața pentru tine? „Aș putea schimba cârligul la„ Ce va face când va veni dragostea pentru tine? ””