Austin Insider Blog (Română)

Vizitați Austin împreună cu copiii? Avem 30 de idei minunate pentru activități distractive de familie pe care le vor încânta, de la găuri de înot și camioane cu mâncare, până la muzică live pentru copii și muzee care primesc mici exploratori curioși. Începeți să vă planificați vacanța de familie astăzi!


Amabilitatea Big Top Candy Shop.

1. Lăsați copiii să alerge liber la Zilker Park. Explorați natura la Grădina Botanică Zilker, Austin Nature & Centrul de Științe și Grădina și Muzeul de Sculptură UMLAUF. Apoi, faceți o plimbare în jurul parcului la bordul trenului miniatural Zilker Zephyr și aruncați aburi la locul de joacă din apropiere.

2. Mergeți la obiectivele turistice pe uscat și pe uscat cu Austin Duck Adventures, unde veți merge cu un vehicul amfibiu în jurul orașului, inclusiv pe Sixth Street istoric și pe lângă Capitolul de Stat din Texas, înainte de a vă stropi în Lacul Austin.

3. O tradiție familială locală din 1948, kitsch-ul Peter Pan Mini Golf va încânta copiii și părinții deopotrivă. Două terenuri de minigolf cu 18 găuri sunt pline de personaje colorate (inclusiv un falnic T. rex și Peter Pan însuși) și obstacole provocatoare.

4. Cei mici vor adora Thinkery, muzeul practic al lui Austin. Situat în comunitatea Mueller din East Austin, Thinkery este un centru științific / tehnologic cu părți egale și un muzeu pentru copii, cu exponate interactive și activități antrenante. Există, de asemenea, un loc de joacă peste drum și rațe de vizitat la lacul Mueller din apropiere.

5. Faceți o plimbare cu familia pe South Congress Avenue, unde magazinele funky creează o atmosferă plină de viață. Faceți o fotografie de familie la celebrul mural I Love You So Much și lăsați copiii să aleagă bomboane de penny la Big Circ-themed Top Candy Shop.


Burro Food Truck. Credit Geoff Duncan.

6. Răsfățați-vă copiii într-un adevărat Austin experiență culinară la parcul camioanelor alimentare The Picnic, unde le vor plăcea ofertele crocante de pui servite de The Mighty Cone și dulciurile de la Hey Cupcake !, toate savurate sub pavilioane umbrite.

7. Împachetați copii și pături și ieși la Zilker Hillside Theatre pentru a viziona gratuit anul acesta muzicalul de vară, Disneys Little Mermaid, interpretat sub sta rs 12 iulie – aug. 17, 2019, de joi până duminică.

8. Luați-vă sălbatici la grădina zoologică din Austin, unde veți vedea mai mult de 300 de animale, inclusiv pisici mari, maimuțe și animale sălbatice din Texas. Aproape toate animalele de la grădina zoologică sunt salvări.

9. Lacul Lady Bird este destinația perfectă pentru ieșirile în familie. Traseul de drumeție și bicicletă Ann și Roy Butler se învârte de-a lungul lacului Lady Bird, pe o distanță de 10 mile, cu vederi uimitoare la centrul orașului și o pistă bine întreținută, ușoară pentru cărucioare și biciclete pentru copii. Sau ieșiți pe apă cu un caiac ghidat tur de la Austin City Kayak Tours sau Rowing Dock.

10. Unele dintre cele mai bune serii de muzică live din Austin sunt, de asemenea, potrivite pentru familii. Opriți-vă în grădina Oak, la barul Güeros Taco, miercuri, pentru seria Texas Radio Live prezentată de Sun Radio.


Deconectat la Grove. Amabilitatea lui Shady Grove.

11. Vizitați în timpul verii? Fiecare Joi seara, din aprilie până la jumătatea lunii septembrie, Shady Grove și Austin City Limits Radio fac echipă pentru a prezenta Unplugged la Grove, cu muzicieni locali. Austin City Limits Radio găzduiește și Blues on the Green, o serie de concerte de vară desfășurate în Zilker Park.

12. Nu poți părăsi Austin fără să experimentezi cel puțin una dintre îmbinările sale de grătar iubite. Stubbs Bar-BQ este cunoscut pentru asta s Sunday Gospel Brunch, care oferă un bufet apetisant de mâncăruri în stil sudic și muzică live trezitoare.

13. Faceți o baie într-una din orificiile de înot primăvărite din Austin, situate în inima orașului. Piscina Barton Springs din Parcul Zilker menține o temperatură răcoritoare de 68-70 de grade pe tot parcursul anului și are o mulțime de zone ierboase pentru a se întinde. Deep Eddy Pool este cea mai veche piscină din stat și prezintă filme la piscină vara.

14. Scufundați-vă familia în istoria Texasului la Texas State Capitol (care oferă tururi gratuite) și la Bullock Texas State History Museum (situat la doar un bloc la nord de Capitol). Bullock conține trei etaje de exponate interactive, Texas Spirit Theatre, un IMAX Theatre și Story of Texas Cafe.

15. Explorează Austin pe două roți cu o închiriere de la Barton Springs Bike Rental, care oferă și tururi cu ghid. Mergeți cu bicicleta de-a lungul Curții Verzi Barton Creek și descoperiți Gus Fruh, o gaură de înot care prezintă faimosul zid de piatră de calcar Urban Assault, un favorit al alpiniștilor.


BookPeople Storytime. Credit Tomoko Bason.

16. Pentru o dimineață discretă în centrul orașului, mergeți la ora de poveste la BookPeople, cea mai mare librărie independentă din Texas. După aceea, treceți peste stradă și petreceți ceva timp la locul de joacă de pe piața de pe acoperiș a pieței emblematice Whole Foods Market.

17.Din aprilie până în octombrie, nu ratați spectacolul apusului de soare la Podul Liliecilor, când peste un milion de lilieci mexicani cu coadă liberă se revarsă în cerul de seară de sub Podul Avenue Congres. Urmăriți de pe pod, vizionați un loc la Centrul de observare a liliecilor Statesman sau vizualizați liliecii din apele lacului Lady Bird cu Lone Star Riverboat sau Capital Cruises.

18. Profitați de spiritul de cowboy și plecați-vă în apropiere de Texas Hill Country pentru o plimbare cu călăria în jurul Lonestar Ranch cu Texas Trail Rides, unde veți trece pe lângă lacurile pitorești alimentate de primăvară, peste Onion Creek și de-a lungul traseelor împădurite cu noii tăi prieteni cal. / p>

19. Mergeți la Teatrul Hideout duminica pentru Hideout Kids, când o trupă de improvizații interpretează o poveste nouă și unică bazată pe sugestiile copiilor din public. Copiilor le place să interacționeze cu actorii nebuni și sunt încurajați să sară pe scenă pentru a se alătura distracției.

20. Mergeți pe Muntele Bonnell și beneficiați de o vedere panoramică a zonei Austin, inclusiv a lacului Austin. Urcarea abruptă pe trepte de piatră îl face o excursie relativ scurtă, cu o recompensă uimitoare în partea de sus. De ce să nu împachetați un picnic la apusul soarelui?


Amabilitatea Round Rock Express.

21. Oferiți copiilor un antrenament la Austin Bouldering Project, cea mai mare sală de gimnastică din lume, unde pot urca în siguranță până la conținutul inimii lor. Nu există o vârstă minimă – în cazul în care un copil poate merge, poate să se scuture pe un perete. Iar podeaua este căptușită pentru a proteja alpiniștii care iau o cădere.

22. Intră în leagănul sezonului de baseball și prinde un joc jucat de Round Rock Express, un afiliat al ligii minore al Houston Astros care numește Dell Diamond acasă. Ballpark-ul pentru familii oferă o zonă de distracție pentru copii, plus nopți tematice și focuri de artificii vinerea.

23. Pentru o cursă de adrenalină, cuplată cu o priveliște frumoasă, Lacul Travis Zipline Adventures oferă cinci tiroline cu impulsuri (una dintre ele fiind cea mai lungă din Texas), pentru a vă îndepărta puietul într-o aventură interesantă în aer liber.

24. Pinballz se mândrește cu cea mai mare selecție de jocuri arcade din Texas, cu peste 150 de aparate de pinball răspândite în trei locații din zona Austin. Introduceți-vă copiii la pini sau jucați tot felul de jocuri arcade, atât noi, cât și clasice.

25. Mayfield Park găzduiește grădini incredibile și păuni plini de culoare, ambele făcând fotografii minunate. A fost inițial o retragere de vară la începutul anilor 1900 pentru familia proeminentului politician Austin Allison Mayfield.


Amabilitatea pieței centrale.

26. Prindeți brunchul de duminică, orientat spre familie, la Cherrywood Coffeehouse, unde părinții pot savura mimozele în timp ce copiii se ridică și aruncă o mișcare către muzica live interpretată de iubiții animatori locali pentru copii.

27. Răcoriți-vă sub pământ în timpul turului de aventuri de toate vârstele de la Inner Space Cavern, unde copiii se vor delecta descoperind fosile și învățând diferența dintre stalagmite și stalactite într-una dintre peșterile cele mai bine conservate din Texas. Ulterior, căutați pietre prețioase în zona minieră în aer liber.

28. Central Market North Lamar este un magazin alimentar și multe altele. Luați o gustare sănătoasă în cafenea și ascultați muzică live pe terasa extinsă în aer liber. La doar câțiva pași este un loc de joacă mare conectat la un parc pe care copiii îl vor adora.

29. La Alamo Drafthouse, puteți viziona un film în timp ce comandați mâncare și băuturi chiar de pe locul dvs. (există chiar și un meniu pentru copii). Consultați programul Alamo for All pentru proiecții destinate familiilor cu copii mici.

30. Experimentați un spectacol la ZACH Theatre, cea mai longevivă companie de teatru din statul Texas. Urmăriți seria Teatrul pentru familii, cu producții care vă vor încânta micuții.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *