Regras oficiais

NÃO É NECESSÁRIA COMPRA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. UMA COMPRA NÃO VAI AUMENTAR SUAS CHANCES DE GANHAR.

O sorteio abaixo é patrocinado pela Unique Travel Corp. Representante Mundial do Sandals Resorts, Calle Aquilino De Guardia, No. 8, Edifício IGRA, Panamá, República do Panamá (o “Patrocinador”) e administrado pela American Sorteios & Promotion Co., Inc., 300 State St. Suite 402 Rochester, NY 14614 (o “Administrador”).

ELEGIBILIDADE:

The Sandals and Beaches Giveaway Q1, 2021 Sweepstakes (a “Promoção” ou “Sorteios”) está aberto apenas para residentes legais dos cinquenta (50) Estados Unidos ( incluindo o Distrito de Columbia) e Canadá (excluindo a província de Quebec, onde é nulo), que têm pelo menos dezoito (18) anos de idade no momento da entrada (os “Participantes”). Funcionários, dirigentes e representantes do Não são elegíveis o Patrocinador, o Administrador e suas respectivas empresas afiliadas, bem como os familiares imediatos (cônjuge, pais, irmãos e filhos) e membros da família de cada um desses funcionários (em conjunto, as “Entidades Promotoras”). Sujeito a todas as leis e regulamentos federais, estaduais, municipais, provinciais, territoriais e locais. Proibido em Porto Rico, Quebec, fora dos Estados Unidos e Canadá e em qualquer outro lugar proibido ou restrito.

ACORDO COM AS REGRAS OFICIAIS:

Ao participar da Promoção, os Participantes concordam em cumprir e obedecer a estas Regras Oficiais e às decisões do Patrocinador, que são finais e vinculativas em todos os assuntos relacionados com o sorteio. Ganhar um prêmio depende do cumprimento de todos os requisitos aqui estabelecidos.

TRÊS MANEIRAS DE PARTICIPAR:

Os participantes podem se inscrever para ter a chance de ganhar um prêmio a qualquer momento durante o primeiro trimestre de 2021, mas o mais tardar na data final oficial de 11h59 PM, horário do Leste (“ET”) em 31 de março de 2021 (o “Período da promoção”). O computador do banco de dados do Patrocinador é o dispositivo oficial de cronometragem para o sorteio. Os participantes qualificados podem entrar no sorteio por meio de três (3) seguintes métodos de inscrição:

1. Sites do patrocinador: Vá para www.sandals.com/sweepstakes ou www.beaches.com/sweepstakes e siga os links e as instruções para inscrição. Depois de preencher totalmente o formulário de inscrição e enviado as informações necessárias, você receberá automaticamente uma (1) inscrição na promoção.
2. Programa de indicação de amigo: Depois de entrar na promoção, você terá a opção de inserir o nome e endereço de e-mail de até cinco (5) amigos, cada um dos quais receberá um e-mail em seu nome. Você só pode indicar pessoas com as quais tenha uma existência relacionamento pessoal e que não consideraria seu e-mail como spam. Para cada amigo ou membro da família que retornar ao site e entrar na promoção, você receberá uma (1) inscrição adicional, até cinco (5) inscrições durante o período da promoção.
3. Anúncios online: Clique em qualquer um dos seguintes e forneça as informações de contato solicitadas:
   • Links de anúncios em mecanismos de pesquisa.
   • Sitelinks incluindo banners ou anúncios de texto exibidos por meio de redes de publicidade ou remarketing.

Todas as inscrições tornam-se propriedade exclusiva do Patrocinador e nenhuma será reconhecida ou devolvida.

Múltiplos participantes não têm permissão para compartilhar o mesmo endereço de e-mail. Qualquer tentativa de um participante de obter mais do que o número declarado de inscrições usando vários / diferentes endereços de e-mail, identidades, registros e logins ou qualquer outro método anulará as inscrições desse participante e esse participante poderá ser desqualificado. Uso de qualquer sistema automatizado , robótico ou sistema de terceiros para participar é proibido e resultará na desqualificação.

CONDIÇÕES GERAIS:

Se por qualquer motivo a operação ou administração deste sorteio for prejudicada ou incapaz de execução conforme planejado por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a (a) infecção por vírus de computador, bugs, (b) adulteração, intervenção não autorizada, (c) fraude, (d) falhas técnicas, ou (e) quaisquer outras causas além o controle do Patrocinador que corrompe ou afeta a administração, segurança, justiça, integridade ou conduta adequada deste Sorteio, o Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo que interfira com o processo de inscrição, e para cancelar l, encerrar, modificar ou suspender o Sorteio no todo ou em parte, a qualquer momento, sem aviso prévio e conceder o Grande Prêmio usando todas as entradas elegíveis não suspeitas recebidas a partir de, ou após (se aplicável) este cancelamento, rescisão, modificação ou data de suspensão, ou de qualquer maneira que seja justa e equitativa e que melhor se adapte ao espírito destas Regras Oficiais.O Patrocinador se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo considerado como (a) adulterando ou tentando adulterar o processo de inscrição ou a operação do Sorteio ou do Site do Patrocinador; ou (b) agindo em violação destas Regras Oficiais ou de forma antidesportiva ou perturbadora. CUIDADO: QUALQUER TENTATIVA DE DANIFICAR DELIBERADAMENTE QUALQUER SITE OU DETERMINAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DOS SWEEPSTAKES É UMA VIOLAÇÃO DE LEIS PENAL E CIVIL E SE TAL TENTATIVA SER FEITA, O PATROCINADOR RESERVA O DIREITO DE PROCURAR DANOS OU OUTRAS MEDIDAS ) RESPONSÁVEL PELA TENTATIVA NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA POR LEI. A falha do Patrocinador em fazer cumprir qualquer disposição destas Regras Oficiais não constituirá uma renúncia a essa disposição. No caso de uma disputa quanto à identidade de um vencedor com base em um endereço de e-mail, a inscrição vencedora será declarada pelo titular autorizado da conta do endereço de e-mail enviado no momento da inscrição. “Titular autorizado de conta” é definido como a pessoa física que é atribuída a um endereço de e-mail por um provedor de acesso à Internet, provedor de serviços online ou outra organização (por exemplo, comercial, educacional, instituição, etc.) que é responsável por atribuir endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço de e-mail enviado.

LIBERAÇÃO E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE:

Ao participar do sorteio, os participantes concordam em liberar e isentar de responsabilidade o patrocinador, o administrador, seus respectivos pais, funcionários, executivos, diretores, subsidiárias , afiliados, distribuidores, representantes de vendas, agências de publicidade e promoção (coletivamente, as “Partes liberadas”) de e contra qualquer reclamação ou causa de ação decorrente da participação no sorteio ou recebimento ou uso de qualquer prêmio, incluindo, mas não limitado a: (a) quaisquer erros técnicos que possam impedir um Participante de enviar uma inscrição; (b) intervenção humana não autorizada no sorteio; (c) erros de impressão; (d) correspondência perdida, atrasada, postagem vencida, mal direcionada ou não entregue ; (e) erros na administração do Sweepstakes ou no processamento de inscrições; ou (f) lesão, morte ou danos a pessoas ou propriedades que possam ser causados, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, pela participação do Participante em o sorteio ou rec recebimento de qualquer prêmio. As partes liberadas não assumem nenhuma responsabilidade por qualquer erro, omissão, interrupção, exclusão, defeito, atraso na operação ou transmissão, falha na linha de comunicações, roubo ou destruição ou acesso não autorizado ou alteração de entradas. As partes liberadas não são responsáveis por quaisquer problemas ou mau funcionamento técnico de qualquer rede telefônica ou linhas telefônicas, sistemas de computador on-line, servidores ou provedores, equipamentos de informática, software, falha de qualquer e-mail ou entrada a ser recebida pelo Patrocinador por conta de técnico problemas, erro humano ou congestionamento de tráfego na Internet ou em qualquer site, ou qualquer combinação destes, incluindo qualquer lesão ou dano ao computador do participante ou de qualquer outra pessoa relacionados ou resultantes da participação neste sorteio ou download de qualquer material em este sorteio. O participante concorda ainda que, em qualquer causa de ação, a responsabilidade das Partes Isentadas será limitada ao custo de entrada e participação no Sweepstakes, e em nenhum caso as Partes Isentadas serão responsáveis por honorários advocatícios. O participante renuncia ao direito de reclamar quaisquer danos, incluindo, mas não se limitando a, danos punitivos, consequenciais, diretos ou indiretos.

DESENHO E NOTIFICAÇÃO:

O potencial Vencedor do Grande Prêmio será selecionado em um sorteio aleatório entre todas as entradas elegíveis recebidas pelo Administrador cujas decisões são finais e vinculativas. O sorteio do Grande Prêmio será realizado em ou por volta de 10 de abril de 2021. As chances de ganhar dependerão do número total de entradas elegíveis recebidas durante o Período da Promoção. O Vencedor do Grande Prêmio será contatado por telefone, e-mail e / ou correio USPS.

GRANDE PRÊMIO & CONDIÇÕES DO PRÊMIO:

Haverá um (1) Grande Prêmio concedido após a conclusão do Período da Promoção. O Vencedor do Grande Prêmio, após a confirmação de elegibilidade, receberá um pacote de férias “Luxo Incluído®” de 4 dias / 3 noites para dois (2) adultos (para uma viagem de um ano a partir do certificado de prêmio impresso) para um Sandals Resort ou Praias Resort à escolha do vencedor (excluindo Sandals Royal Plantation, Sandals Barbados, Sandals LaSource e Sandals Emerald Bay). O prêmio inclui um quarto (ocupação dupla) e comodidades “Luxo Incluído®” oferecidas no Resort designado, incluindo transporte para o aeroporto local, Comidas e bebidas ilimitadas (incluindo bebidas de marcas premium), esportes terrestres e aquáticos (mergulho para mergulhadores certificados), entretenimento diário e noturno, wi-fi em todos os quartos e áreas públicas, gratificações no resort.Taxas do resort As comodidades “Luxo Incluído” estão sujeitas a alterações e serão determinadas pelo Patrocinador a seu exclusivo critério. O Grande Prêmio será emitido na forma de um certificado de prêmio resgatável preenchendo as informações solicitadas e enviando de volta para o endereço indicado. O Vencedor do Grande Prêmio deve ligar para o ramal de telefone fornecido na carta do prêmio para combinar os detalhes da viagem. Nota: Passagem aérea não incluída. Se o vencedor não conseguir resgatar o pacote dentro do período de tempo exigido, o prêmio será perdido. A escolha do resort está sujeita à disponibilidade e datas de indisponibilidade determinadas pelo Patrocinador. A solicitação deve ser feita no mínimo sessenta (60) dias antes da data de partida solicitada. As reservas não serão confirmadas até trinta (30) dias antes da data de partida. O vencedor e seu companheiro de viagem devem obedecer a todas as leis locais em relação às restrições de hospedagem. Todas as despesas e custos adicionais de viagem não expressamente declarados na descrição do pacote acima, incluindo, mas não se limitando a; transporte terrestre, passagem aérea, despesas pessoais no alojamento, taxas de telecomunicações, taxas de segurança, taxas de embarque da ilha, tratamentos e serviços do Red Lane® Spa, jantares especiais, passeios & excursões, transporte inter-ilhas , Cursos de certificação SCUBA, compras feitas nas lojas Sandals ou Beaches Specialty ou Gift Shops ou outras despesas ou incidentes não estão incluídos e são de responsabilidade exclusiva do vencedor. O acompanhante de viagem do vencedor também deve executar liberações de responsabilidade / publicidade antes da viagem. O vencedor e o acompanhante de viagem são os únicos responsáveis por obter os documentos necessários para suas respectivas viagens internacionais (ou seja, passaporte / visto), se aplicável. Restrições, condições e limitações podem ser aplicadas. O valor aproximado de varejo (“ARV”) desta viagem de prêmio é: $ 1.488-2.043USD. O Grande Prêmio não pode ser resgatado em dinheiro. Nenhuma substituição, atribuição ou transferência do prêmio é permitida, exceto pelo Patrocinador, que se reserva o direito de substituir o prêmio ou componente do prêmio por outro de valor comparável ou superior. O vencedor é responsável por todos os impostos e taxas associados ao recebimento e / ou uso do prêmio.

Os direitos são reservados para Sandals and Beaches Resorts para avisar os confirmados vencedor do prémio da necessidade de substituir o resort seleccionado por outro resort da cadeia de resort de categoria semelhante, e de alterar as datas sem aviso prévio caso as circunstâncias o exijam. As rms e as Condições acordadas aplicar-se-ão com igual aplicabilidade a qualquer resort que esteja sujeito a substituição ou desvio. O Patrocinador nem os resorts serão responsáveis por qualquer reclamação feita, incluindo, mas não se limitando a perda, compensação ou reembolso em razão de tal substituição ou desvio.

COVID-19:

Um vírus respiratório, chamado Covid19, foi identificado como a causa de um surto de doença respiratória que começou em dezembro de 2019 na cidade de Wuhan, província de Hubei , China. Casos adicionais foram identificados em outros países. O Vencedor pode encontrar informações atualizadas no site do Center for Disease Control. A saúde e segurança dos hóspedes do resort é uma prioridade número um. Antes de entrar no resort selecionado ou designado, todos os hóspedes farão uma varredura térmica sem toque para rastrear a febre. Qualquer pessoa com febre (≥38 C ° / 100,4 F °) não terá permissão para entrar no resort. Há risco de entrada independente das verificações de temperatura, e todos os hóspedes entram por sua conta e risco e serão avisados da seguinte forma: Se sentir algum sintoma de alguma doença enquanto estiver no Resort, fique em seu quarto e entre em contato com o Centro Médico. Taxas de consulta serão dispensadas. Se desenvolver sintomas após a saída do Resort, consulte imediatamente um médico e avise o Resort. Todos os convidados devem ainda reconhecer e concordar que estão totalmente cientes da natureza contagiosa e dos efeitos do COVID-19 e assumir voluntariamente esse risco e responsabilidade e concordar ainda que irão liberar, indenizar e isentar de responsabilidade as Entidades Promotoras, as Partes Liberadas e Sandálias Resorts International Limited, e cada uma de suas respectivas empresas controladoras, afiliadas, seguradoras subsidiárias, diretores, executivos, funcionários, sucessores, cessionários, agentes e representantes, contra quaisquer reivindicações e / ou danos de qualquer natureza, incluindo taxas legais relacionadas a qualquer infecção, transmissão, condição de saúde influenciada ou de outra forma impactada ou complicação por COVID-19.

Conformidade com entidades governamentais:

O patrocinador, suas afiliadas e os pais, bem como o Sandals Resorts International Limited e / ou entidades relacionadas ao resort, terão o direito de cumprir todos e quaisquer pedidos , recomendações ou instruções dadas por qualquer entidade governamental ou por pessoas que pretendem agir com tal autoridade, e tal conformidade não deve ser considerada uma violação do Acordo ou de qualquer acordo que dê ao Influenciador o direito de reivindicar qualquer responsabilidade, compensação ou reembolso.

Aviso de segurança em viagens:

Devido ao fato de viagens e turismo estarem em constante mudança, o Vencedor deverá consultar o site do Departamento de Estado dos EUA em travel.gov e entrar no nome do (s) país (es) que eles planejam visitar para obter as informações mais recentes sobre segurança, proteção e avisos de saúde para viajantes. Todos os hóspedes são responsáveis por verificar os protocolos de viagem e de entrada para o destino para o qual estão viajando antes de partir e por garantir que compreendam e cumpram totalmente esses protocolos. Por exemplo, para alguns destinos, pode exigir a obtenção de um teste PCR Covid-19 negativo um certo número de dias antes e na viagem de volta. Visite o site travel.gov antes de viajar e verifique o site oficial do governo do país que você está visitando. O Patrocinador e / ou Sandals Resorts International Ltd. não será responsável por quaisquer custos adicionais incorridos para qualquer teste exigido ou quaisquer outros requisitos pré-viagem ou pós-viagem.

Ao aceitar o Grande Prêmio, o Vencedor do Grande Prêmio concorda em liberar e isentar de responsabilidade o Ao aceitar o Grande Prêmio, o Vencedor do Grande Prêmio concorda em liberar e isentar de responsabilidade as Entidades Promotoras, cada uma de suas empresas relacionadas, e cada um de seus respectivos dirigentes, diretores, funcionários, acionistas e agentes de e contra qualquer reclamação ou causa de ação decorrente da participação na Promoção ou recebimento ou uso do prêmio em questão. O potencial Vencedor do Grande Prêmio será notificado por correio entregue em casa, telefone ou e-mail e deve assinar e devolver ao Administrador, no prazo de sete (7) dias a contar da data do aviso ou tentativa de aviso ser enviada, uma Declaração de Elegibilidade, Responsabilidade & Liberação de publicidade (se residente nos Estados Unidos) ou uma Declaração de Conformidade (se residente no Canadá) para reivindicar seu prêmio. Além disso, o acompanhante de viagem do Vencedor deverá preencher e devolver uma Isenção de Companheiro de Viagem no mesmo prazo (listado acima). Observação: a declaração juramentada enviada a um potencial vencedor dos EUA exigirá que o vencedor forneça seu número de seguro social ao administrador, que será usado exclusivamente para fins de declaração de impostos. O Vencedor do Grande Prêmio será responsável por todos os impostos locais, estaduais e federais associados ao recebimento do prêmio. O Vencedor do Grande Prêmio deve observar que o valor do prêmio aceito é tributável como receita e um Formulário 1099 do IRS será preenchido em nome do Vencedor para o valor do prêmio (aplicável apenas ao Vencedor dos EUA). O Vencedor é o único responsável por todos os assuntos relacionados ao prêmio após sua concessão. Além disso, é responsabilidade do Vencedor do Grande Prêmio e de seus companheiros de viagem obter ou manter um passaporte válido dos EUA no momento da viagem, caso o Vencedor em questão esteja viajando para outro país. Se um prêmio ou notificação de prêmio for devolvido como não reclamado ou não entregue ao vencedor em potencial, se o Vencedor em potencial não puder ser contatado por telefone dentro de três (3) dias úteis a partir da primeira tentativa de notificação, ou se o Vencedor em potencial não devolver os documentos necessários dentro do período de tempo especificado, ou se o Vencedor potencial não estiver em conformidade com estas Regras Oficiais, tal pessoa será desqualificada e, a critério exclusivo do Patrocinador, um vencedor alternativo pode ser selecionado.

Caso o Vencedor do Grande Prêmio selecionado seja um cidadão canadense, o Participante selecionado deve responder corretamente, sem ajuda de qualquer tipo, seja mecânico, eletrônico ou outro, uma pergunta para teste de habilidade matemática feita por correio ou telefone. Se o Participante selecionado não responder corretamente à pergunta, ele será desqualificado e outro Participante será selecionado aleatoriamente. O potencial Vencedor do Grande Prêmio que responder corretamente à pergunta do teste de habilidade será notificado por telefone e / ou correio e / ou e-mail a critério dos Patrocinadores usando as informações de contato fornecidas no momento da inscrição. Se for determinado que o vencedor potencial é menor do que a maioridade em sua província de residência, o vencedor potencial será desqualificado e um vencedor alternativo será selecionado em seu lugar.

Ao aceitar o Grande Prêmio, quando permitido por lei, o Vencedor do Grande Prêmio concede às Partes Isentadas e àqueles que agem de acordo com a autoridade do Patrocinador e das Partes Isentas (cuja concessão será confirmada por escrito pelo Patrocinador solicitação), o direito de imprimir, publicar, transmitir e usar em todo o mundo EM TODAS AS MÍDIAS, sem limitação a qualquer momento, o nome completo do Vencedor do Grande Prêmio, retrato, imagem, voz, imagem e / ou informações biográficas para fins publicitários, comerciais e promocionais, sem outros pagamento ou consideração adicional, e sem revisão, aprovação ou notificação.EM NENHUMA HIPÓTESE AS PARTES LIBERADAS SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS OU PERDAS DE QUALQUER TIPO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DIRETO, INDIRETO, INCIDENTAL, CONSEQÜENCIAL OU PUNITIVO) DECORRENTE DE PARTICIPAÇÃO, USO, USO NESTE CONCURSO, OU FORA DA PARTICIPAÇÃO NESTE CONCURSO, OU MAU USO, OU QUALQUER DANO RESULTANTE DA ACEITAÇÃO, POSSE, USO OU MAU USO DOS PRÊMIOS. Ao participar, os participantes liberam e concordam em isentar as Partes Isentas de toda e qualquer responsabilidade por quaisquer ferimentos, morte ou perdas ou danos a pessoas ou propriedade, BEM COMO RECLAMAÇÕES / AÇÕES BASEADAS EM DIREITOS DE PUBLICIDADE, DIFAMAÇÃO E / OU INVASÃO DE PRIVACIDADE que podem surgir da participação neste Concurso ou suas atividades relacionadas ou a aceitação, posse, uso ou uso indevido de, ou qualquer dano resultante da aceitação, posse, uso ou mau uso do Prêmio. O Vencedor do Grande Prêmio também reconhece que as Partes Isentas não fizeram nem são de forma alguma responsáveis ou responsáveis por qualquer garantia, representação ou garantia, expressa ou implícita, de fato ou de direito, relativa ao Prêmio.

USO DE DADOS:

As informações coletadas dos participantes estão sujeitas à Política de Privacidade do Patrocinador, que pode ser vinculada a https://www.sandals.com ou https://www.beaches.com. Ao entrar no Sorteio, será considerado que os Participantes concordaram em ter suas informações de inscrição disponíveis ao Patrocinador e ao Administrador do Sorteio. Se desejar que seu nome seja removido da lista de correspondência do Patrocinador, ligue para 1-800-SANDALS ou envie um e-mail para [email protected] para solicitar a remoção do seu nome.

DISPUTAS:

Ao entrar no sorteio, os participantes concordam que 1.) Todas e quaisquer disputas, reivindicações e causas de ação decorrentes ou relacionadas com o sorteio, ou quaisquer prêmios adjudicada, será resolvida individualmente, sem recurso a qualquer forma de ação coletiva; 2.) Todas e quaisquer reivindicações, julgamentos e prêmios devem ser limitados aos custos reais incorridos, incluindo custos associados à inscrição no sorteio, mas em nenhum caso, honorários advocatícios; e 3.) Em nenhuma circunstância qualquer Participante será permitido obter qualquer prêmio, e o Participante por meio deste renuncia a todos os direitos de reivindicar danos punitivos, incidentais ou conseqüenciais e todos e quaisquer direitos de ter os danos multiplicados ou de outra forma aumentados e quaisquer outros danos, exceto para despesas reais, e todo e qualquer direito de ter os danos multiplicados ou de outra forma aumentados. Todas as questões e questões relativas à construção, validade, interpretação e exequibilidade destas Regras Oficiais, serão regidas e interpretadas de acordo com as leis da República do Panamá, sem dar efeito a qualquer escolha de lei ou conflito de normas ou disposições legais que possam causar a aplicação das leis de qualquer jurisdição que não a República do Panamá. A inexigibilidade de qualquer disposição destas Regras Oficiais não afetará a validade ou exequibilidade de qualquer outra disposição. No caso de qualquer disposição ser considerada inválida ou de outra forma inexequível ou ilegal, estas Regras Oficiais permanecerão em vigor e serão interpretadas de acordo com seus termos como se a disposição inválida ou ilegal não estivesse contida aqui. O valor dos prêmios estabelecidos acima representa as determinações de boa fé do Patrocinador do ARV do mesmo e tais determinações são finais e vinculativas e não podem ser contestadas.

PEDIDO DE LISTA DE VENCEDORES:

Para solicitar a confirmação do nome, cidade e estado de residência do Vencedor do Grande Prêmio, envie um envelope auto-endereçado e carimbado em tamanho comercial, até 10 de maio de 2021, para: ASC / UTC “Sandals Giveaway” Solicitação da lista de vencedores do sorteio Q12021, 300 State St., Suite 402, Rochester, NY 14614.