We noemen Wisconsinites cheeseheads. Hoe noemen ze ons?

Jim Million groeide op in Red Wing aan de oostgrens van onze staat en beledigde zijn zuivelliefhebbende buren uit Wisconsin.

Hij had klachten over hun sportteams en klachten over het autorijden van zijn medetieners. Maar meestal gebruikte hij één bijnaam voor Wisconsinites: cheeseheads.

Nu 71 en woonachtig in Fridley: “Het viel me op dat ik nog nooit een reactie van een cheesehead had gehoord”, zei Million. (Ja, dat is zijn echte naam.) Was er een North Star State-equivalent van de demonym cheesehead?

Millions langzame nieuwsgierigheid bracht hem ertoe zijn vraag te stellen aan Curious Minnesota, het rapportageproject van de Star Tribune, gevoed door vragen van lezers. Dit vraag heeft een stemronde gewonnen om te worden geselecteerd voor rapportage.

Het antwoord heeft ongeveer evenveel gaten als een wiel van Wisconsin Emmentaler.

Minnesota die aan beide zijden van de grens wonen, sommige Wisconsinites en zelfs sommige Iowans (niet dat het ons kan schelen wat je denkt, Iowa!) wogen in, maar er was geen consensus over een bijnaam voor Minnesota zo beknopt of alomtegenwoordig als kaaskop.

Het ontbreken van een enkele standaard bijnaam heeft misschien iets te maken met het feit dat veel minnesotans een afkomst, een landschap en zelfs een accent uit het Midwesten delen met veel Wisconsinites. Die niet zo duidelijke verschillen leiden tot meer vriendschappelijke rivaliteit tussen broers en zussen dan tot een totale interstatelijke strijd.

Of misschien komt het doordat Minnesota zo aardig zijn, dat hun buren niets slechts kunnen bedenken. om over hen te zeggen.

“Daar is iets voor te zeggen”, zei James P. Leary, medeoprichter van het Center for the Study of Upper Midwestern Cultures aan de University of Wisconsin-Madison. ” De vitriool wordt bewaard voor de Illinoisans. ”

Inderdaad, Wisconsinites hebben een aantal niet-afdrukbare scheldwoorden voor hun buren in het zuiden, voornamelijk voor degenen die afkomstig zijn uit de Windy City. En naar het noordoosten? We hebben allemaal de neiging om mensen uit Michigans Upper Peninsula Yoopers te noemen.

Wat Minnesota betreft, zijn er enkele halfslachtige pogingen gedaan om ons een label te geven, meestal met betrekking tot onze sportteams (VikeQueens, Twinkies, “” Goophers “).

In zijn boek” Wisconsin Folklore “uit 1998 vertelde Leary een grap die hij had gehoord onder inwoners van Rice Lake, Wisconsin, over toeristen in Minnesota. Maar het prikt niet bepaald : “Wat is het verschil tussen een kaaskop en een domkop? De St. Croix-rivier. ” Die bijnaam had duidelijk geen blijvende kracht.

Kenosha, in Wis. Geboren stand-up comedian Jeff Cesario zei dat er een poging was om “gek” in het lexicon te krijgen, maar “het kreeg nooit grip omdat ik het niet deed. Ik denk niet dat het een beet heeft, zei hij. Bovendien: “Ik weet niet zeker of kaaskoppen lang genoeg wrok kunnen koesteren om een naam te verzinnen”, grapte hij.

Luchthartige, duistere kant

Ezra Zeitler, een professor aardrijkskunde aan de University of Wisconsin-Eau Claire, onderzoekt routinematig zijn beginnersklassen aardrijkskunde over bijnamen van de staat. De enige die hij opdaagde voor Minnesota was modder eend. Zoals in, bottom-feeder.

Moddereend wordt alleen gebruikt in het westen van Wisconsin, zei Zeitler, maar “studenten uit Minnesota zijn over het algemeen bekend met de term.”

De archieven van Star Tribune onderbouw een of ander gebruik van de term. Een verhaal uit 1987 over Twin Cities-pendelaars die in Hudson wonen, vraagt waarom iemand “er tegen alle logica in zou kiezen om een Cheesehead (Wisconsinite) te zijn in plaats van een Mud Duck (Minnesota).”

Hoewel de term misschien afkomstig is van eendenjagers, heeft hij ook een donkere kant, waardoor hij misschien geen grip kreeg. In andere delen van het land wordt de term gebruikt om interraciale relaties in diskrediet te brengen.

“Het wordt gebruikt door de grofste en brutaalste mensen die je op internet kunt vinden. En dat zijn geen Wisconsinites”, aldus Grant Barrett, presentator van het openbare radioprogramma A Way With Words, in een aflevering uit 2011 over de term.

Het kwam naar boven tijdens het proces tegen Minnesota Chai Soua Vang, die in 2009 werd veroordeeld voor het neerschieten van acht mensen op jacht in het noordwesten van Wisconsin, zes doden. Vangs verdediging beweerde dat de jagers racistische opmerkingen tegen hem gebruikten in een verbaal geschil, waardoor Vang hen uit zelfverdediging neerschoot. Naar verluidt was moddereend een van de beledigingen.

In de rechtbank zei een van de overlevenden dat een andere jager misschien eerder had gezegd dat Vang waarschijnlijk een van die moddereenden was, maar hij ontkende dat het verwees naar het ras van Vang – Hmong , schreef de Star Tribune ten tijde van het proces. “Hij zei dat het betekent dat Vang, die uit St. Paul komt, een Minnesota is.”

Zeitler, die opgroeide in het oosten van Wisconsin, hoorde voor het eerst de term moddereend met betrekking tot Minnesota toen hij een student was. aan de University of Wisconsin-River Falls in de jaren negentig. Destijds werd het “gebruikt als een luchtige pejoratief dat mijn goedaardige minnesotan-collegas op dezelfde manier wegkwamen als wij mensen uit Wisconsin toen we kaaskoppen werden genoemd”, zei hij.

Zeitler zei dat hij nooit andere algemene termen voor Minnesota tegenkwam, “maar ik zou begrijpen dat een Vikingfan genoemd worden waarschijnlijk de zachtste naam is die iemand uit Wisconsin kan geven.”

En cheesehead, wat zich in het ergste geval vertaalt naar cheese for brains, lijkt zo laag als een minnesotan kan gaan.

“Niemand aan de kant van Minnesota zei het met grote bewondering, ik kan je vertellen dat , zei Million over zijn dagen met kaaskoppen in Red Wing. Het was niet per se smerig, maar het was zeker bedoeld om op zijn minst marginaal vernederend te zijn.

Broertje of zusje in staatsstijl rivaliteit?

De oorsprong van cheesehead is echter onschuldig.

Het was maar een kleine nederlaag tot 1987, toen de in Milwaukee geboren Ralph Bruno een wigvormige hoed maakte uit een bankkussen en bracht het naar een Milwaukee Brewers-spel. Het duurde niet lang daarna voordat het momentum kreeg als bijnaam en als modeaccessoire in de professionele stadions van de staat – vooral Lambeau Field, de thuisbasis van de Green Bay Packers.

Zoals de kaaskop zich verspreidde, ” Ik dacht dat het een compliment was, “zei Bruno in een artikel dat dat jaar in de Star Tribune verscheen.” Omdat ik uit Wisconsin kom en van kaas houd … dat was geen belediging. “

Kaas is tenslotte iets waar Wisconsinites trots op zijn. Cheesehead is daarom een naam die maar weinigen beledigend zouden vinden.

“Ik hou van kaas, en ik hou van de Packers”, zei Tom Dufek, de mede-oprichter van Madison ( samen met een minnesotan) cocktails uit blik met gewone spaken. “We hebben momenteel acht soorten kaas in onze koelkast, dus ik denk dat het past.”

Hoe reageert Dufek op iemand die hem kaaskop noemt? Ik denk dat we ze Minnesota-minnaars noemen, ”zei hij.

Het enige andere antwoord op de vraag naar een bijnaam in Minnesota kwam van Erica Pearson, een Star Tribune-verslaggever die in het noordwesten van Wisconsin is opgegroeid. , ja, we noemen ze moerassen, zei ze met een deadpand. “Omdat onze meren beter zijn. Citeer me daar niet over.” (Sorry, Erica.)

Hoewel niemand anders met wie we spraken die term had gehoord, werden er veel woordelijkere beledigingen naar de wateren van Minnesota geslingerd.

“Dat heb ik wel gehoord Het motto van Minnesota zou The Land of 10,000 Lakes and 5,000 Fish moeten zijn, ”zei Des Moines Register nieuwsverslaggever Tony Leys, die de Badger State 31 jaar geleden verliet naar Iowa.

Pete Sullivan, een redacteur bij de Milwaukee Journal Sentinel, zei: “Minnesota-minnaars worden gezien als de mensen die gewoonlijk worden verward met Wisconsinites, maar die maar één Great Lake hebben.”

Misschien zijn minnesotans en Wisconsinites tenslotte niet zo verschillend. een identiteitscrisis die zich uitstrekt over een groot deel van het Midwesten.

Dat is wat Mike Draper, auteur van “The Midwest: Gods Gift to Planet Earth”, denkt.

“Het belangrijkste dat we die kleine rivaliteit voor ons hebben, “zei Draper, die ook eigenaar is van Raygun-kledingwinkels in Des Moines, Kansas City en Chicago.” Anders is het deze massa in het midden van het land. ne kan het uit elkaar houden. ”

Toen ze werden gevormd, hadden sommige staten in het middenwesten grensgeschillen die het hedendaagse gemopper blijven voeden, zei Draper. Wisconsin verloor het Upper Peninsula aan Michigan nadat Michigan Toledo verloor aan Ohio. Kansas, een vrije staat, en Missouri, een slavenstaat, zagen geweld langs hun gedeelde grens uitbarsten.

Maar “Minnesota en Wisconsin zouden uit hetzelfde territorium zijn gehouwen”, zei Draper, die ons vandaag leidde naar een vreedzamer samenleven, met alleen maar wrok over zuivelproducten en meren die tussen ons zullen komen.

Dat betekent niet dat Minnesota geen deel van de spot krijgt.

Onder de Wisconsinieten en anderen in het middenwesten, is er een perceptie dat minnesotans zichzelf zien als gescheiden van – misschien zelfs beter dan – de rest, zei Draper.

Zijn winkel verkoopt een T-shirt met de naam Midwest Rivalry. Dit is wat er in de staatsomtrek van Minnesota staat: “Ik ben erg complex. Echt waar. Ik ben een beetje mijn eigen regio.”

En in Wisconsin, onder een pijl die naar het westen wijst, staat: “Worlds Biggest Eyeroll . ”

Als u” een Curious Minnesota-vraag wilt indienen, vul dan het onderstaande formulier in:

Lees meer Nieuwsgierige Minnesota-verhalen:

Hoe werden de Twin Cities een knooppunt voor Somalische immigranten?

Waarom is de straat van het herenhuis van Minneapolis verwoest, maar St. Paul heeft het overleefd?

Hoeveel worden elektrische voertuigen beïnvloed door de extreme kou van Minnesota?

Hoe werd Nicollet Island een park met privé huisvesting erop?

Waarom zijn Minnesota de enigen die Duck, Duck, Grey Duck spelen?

Waarom belast Minnesota de socialezekerheidsuitkeringen?

Waarom ligt Uptown ten zuiden van het centrum van Minneapolis?

Welk percentage van Minnesota brengt hier hun hele leven door?