Looking Glass,» Brandy (Youre A Fine Girl) » (Norsk)

Hvis du er en elsker av popkultur, er det sannsynlig at du ofte har møtt «Brandy (Youre A Fine Girl)» av Looking Glass. The Simpsons har droppet et par referanser til sangen, Kevin James viste i en minneverdig karaoke-opptreden av «Brandy» i en episode av The King Of Queens, og sist fungerte den som et viktig plottpunkt i Guardians Of The Galaxy Vol. 2.

Sangen har også hatt en rekke urbane legender som vokser opp rundt den, og den mest holdbare er at den var basert på en faktisk kvinne hvis grav kan bli funnet i New Brunswick, NJ, det er der Looking Glass stammer fra. At et college-band fra Jersey traff # 1 på hitlistene i 1972 med en sang fra deres selvtitulerte debutalbum som opprinnelig var en B-side, burde ha vært fantastisk nok for folk, men de falske historiene bak «Brandy» har vedvaret.

I virkeligheten gjorde låtskriveren og Looking Glass-forsanger Elliot Lurie ganske enkelt opp historien fra bunnen av, som han forklarte i et intervju med The Tennessean i 2016. «Brandy er en laget- opp individ, «sa han.» Navnet stammer fra en kjæreste på videregående skole som jeg hadde Randy med en R. Vanligvis når jeg skriver – jeg gjør det fortsatt på samme måte som den gangen – strumler jeg litt gitar og synger litt sammen med de første tingene som kommer opp i tankene mine. Navnet hennes kom opp. Så begynte jeg å skrive resten av sangen, og det handlet om en bartender. Jeg trodde Randy var et uvanlig navn for en jente, det kunne gå begge veier, og (sangen handlet om) en bartender, så jeg endret det til Brandy. ”

Så nå når mytene er avgjort. , hva er det med sangen som fascinerer den dag i dag? Vel, først og fremst er det en uimotståelig romantisk historie, økonomisk og fagmessig fortalt av Lurie. Det første verset setter inn midt i en «havn på en vestlig bukt» befolket av sjømenn som går gjennom på vei til neste destinasjon. Det introduserer også Brandy, som serverer drikke til disse sjømennene i en bar og trollbinder dem i prosessen. . «Øynene dine kan stjele en sjømann fra sjøen,» sier de til henne.

I andre verset møter vi mannen som heter Brandy bærer på en medaljong rundt nakken for å holde ham så nær hjertet som mulig. I tilbakeblikk lærer vi hvordan han beundret henne med eksotiske gaver og livlige historier om havet («Brandy pleide å se på øynene hans da han fortalte sin sjømanns historie / Hun kunne kjenne havet falle og stige, hun så sin ragin glory» ) Men han ga ikke noe løfte om evig: «Men han gjorde det klart at han ikke kunne bli / ingen havn var hans hjem.» Årsaken: «Mitt liv, kjærligheten min og damen min er havet.»

En epilog viser Brandy alene, som hun sannsynligvis alltid vil være, vandre i gatene i havnebyen, en jente som «elsker en mann som ikke er i nærheten. ” Fra den linjen kan du hente den subtile resonansen til Luries skapelse. Ja, det er en fengende historie, og det er morsomt å synge med på den. Men det er også en metafor for enhver romantikk der den ene parten er fullstendig engasjert og den andre bare ikke kan ta det spranget.

Look Glass hang ikke for mye lenger; etter en mindre hit neste år med «Jimmy Loves Mary-Anne,» forlot Lurie bandet for å forfølge en solokarriere. Likevel har de på mange måter aldri forlatt takket være «Brandy (Youre A Fine Girl). ) ”Sangen fortsetter å vinne nye fans mens de gamle fortsatt synger sin ros. Og det stemmer enten du er gift med sjøen selv, eller bare lurer etter noen som er.

Les teksten.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *