Looking Glass,” Brandy (Youre A Fine Girl) ” (Italiano)

Se sei un amante della cultura pop, è probabile che tu abbia incontrato spesso “Brandy (Youre A Fine Girl)” di Looking Glass. I Simpson hanno lasciato cadere un paio di riferimenti alla canzone, Kevin James ha interpretato una memorabile performance karaoke di “Brandy” in un episodio di The King Of Queens e, più recentemente, è servito come punto chiave della trama in Guardians Of The Galaxy Vol . 2.

La canzone ha anche avuto una serie di leggende metropolitane attorno ad essa, la più durevole delle quali è che era basata su una donna reale la cui tomba può essere trovata a New Brunswick, NJ, che è dove ha avuto origine Looking Glass. Che una band del college del Jersey abbia raggiunto il primo posto nelle classifiche nel 1972 con una canzone dal loro omonimo album di debutto che originariamente era un lato B avrebbe dovuto essere abbastanza fantastico per le persone, ma le false storie dietro “Brandy” è persistito.

In realtà, il cantautore e cantante di Looking Glass Elliot Lurie ha semplicemente inventato la storia da zero, come ha spiegato in unintervista con The Tennessean nel 2016. “Brandy è un fatto- individuo “, ha detto.” Il nome deriva da una ragazza del liceo che avevo il cui nome era Randy con una “R.” Di solito quando scrivo – lo faccio ancora nello stesso modo in cui facevo allora – strimpello la chitarra e canto insieme alle prime cose che mi vengono in mente. Il suo nome è uscito. Poi ho iniziato a scrivere il resto della canzone, e parlava di una barista. Io-pensavo che Randy fosse un nome insolito per una ragazza, poteva andare in entrambi i modi, e (la canzone parlava di) una cameriera, quindi lho cambiata in Brandy. “

Così ora che i miti sono stati risolti , di cosa parla la canzone che affascina ancora oggi? Ebbene, prima di tutto, è una storia irresistibilmente romantica, raccontata economicamente e sapientemente da Lurie. Il primo verso si colloca nel mezzo di un “porto su una baia occidentale” popolato da marinai di passaggio sulla strada per la loro prossima destinazione. Presenta anche Brandy, che serve da bere a questi marinai in un bar e li affascina nel processo . “I tuoi occhi potrebbero rubare un marinaio dal mare”, le dicono.

Nel secondo verso, incontriamo luomo il cui nome Brandy indossa un medaglione intorno al collo per tenerlo il più vicino possibile al suo cuore. In un flashback, apprendiamo come laveva stupita con doni esotici e racconti vivaci del mare (“Brandy guardava i suoi occhi quando raccontava la storia del suo marinaio / Lei poteva sentire loceano cadere e salire, ne vedeva la gloria.” ) Ma non ha fatto promesse per sempre: “Ma ha chiarito che non poteva restare / Nessun porto era casa sua”. Il motivo: “La mia vita, il mio amore e la mia signora è il mare”.

Un epilogo mostra Brandy da sola, come probabilmente sarà sempre, mentre cammina per le strade della città portuale, una ragazza che “ama un uomo che non cè. ” Da quella linea puoi cogliere la sottile risonanza della creazione di Lurie. Sì, è una storia accattivante ed è divertente cantarci sopra. Ma è anche una metafora per qualsiasi storia damore in cui una delle parti è totalmente impegnata e laltra non può fare quel salto.

Looking Glass non è rimasto in giro troppo a lungo; dopo un piccolo successo lanno successivo con “Jimmy Loves Mary-Anne”, Lurie lasciò la band per intraprendere una carriera da solista. Tuttavia, in molti modi, non se ne sono mai andati grazie a “Brandy (Youre A Fine Girl. ) “La canzone continua a conquistare nuovi fan mentre i vecchi ancora cantano le sue lodi. E questo è vero sia che tu stesso sia sposato al mare o che tu stia solo struggendo per qualcuno che lo è.

Leggi i testi.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *