11部構成のシリーズのパート5。
刑務所での服役は楽しいものではないはずです。しかし、仲間の囚人やスタッフにレイプされたり、わずかな挑発のために警備員に殴られたり、長期の独房監禁に怒られたり、医学的怠慢によって殺されたりすることも含まれるべきではありません。これらは毎年何千人もの囚人の運命です。男性、女性、子供たちはロックアップに収容されており、GitmoとAbuGhraibにお金をかけさせています。
周りにはたくさんの責任がありますが、このシリーズで説明されているすべての施設に、私たちが調査するすべての問題があるわけではありません。一部の施設は、特に悪役として際立っています。私たちは、3年間の調査、囚人とのやり取り、および最も悪名高いと主張する刑事施設に関する刑事司法改革擁護者へのインタビューに基づいて、アメリカの10の最悪のロックアップ（およびいくつかの不名誉な言及）のこの主観的なリストをまとめました。
残りの候補者は、写真とビデオを完備して、数日中に展開されます。リストの5番目は悪名高い南カリフォルニアの機関であり、その住民は「野蛮な代理人のギャング」による攻撃を恐れて暮らしています。
男性の中央刑務所とツインタワー矯正施設（ロサンゼルス）
囚人の数：合計9,500人
担当者：ラルフG.オルネラスとランダルJ.ストーバー、刑務所長、リーバカ、LA郡保安局
基本：「ロサンゼルス郡の刑務所で受刑者になることは、「野蛮な代理人のギャング」による攻撃を恐れることです」と、受刑者から毎年約4,500件の苦情を処理するアメリカ市民自由連合からの広範な2011年の報告書（PDF）は説明しています。ツインタワーズとメンズセントラルは、州の裁判所命令による再編成計画の下で、過密状態のカリフォルニア刑務所から移送された囚人で溢れかえっています。数人の刑務所牧師を含む目撃者は、ツイン施設の代理人はしばしば挑発されませんdまたはわずかな違反によってもたらされた。トランシーバーでの行動について警告を受けた後、追加の代理人が積み重なることがよくあります。
レポートには、たとえば、そのような攻撃で複数の負傷を負った囚人がいるという逸話が含まれています。副官が「ゲイボーイウォーキング」と叫び、独房に入れられ、副官が待機しているときに他の囚人に殴打されレイプされたとき、刑務所のモジュールを裸でパレードした。
「これは何も起こらなかった」とロサンゼルスは反論する事件が徹底的に調査されたと主張する保安局のスポークスマンスティーブンホイットモア。ホワイトモア氏によると、その男は、他の囚人のメールを読んでガールフレンドに連絡していたという噂が広まった後、仲間に襲われたという。彼はまた、迅速な健康診断を受けました。「彼がレイプされたという証拠はまったくありませんでした。彼に何かが言われたという証拠はありませんでした。」
しかし、ACLUのその後の保安官局に対する訴訟には30ページ以上続くスタッフによる攻撃と残虐行為の驚くべき大要：囚人は、他の憤慨の中でもとりわけ、同性愛嫌悪のスラーで罵倒され、手錠をかけられ、蹴られ、殴られ、テーザーされ、唐辛子スプレーされている間に苦しめられ、殴打されます。
さらに、訴訟は、刑務所が敷物の下でそのようなエピソードを一掃するパターンを持っていると主張します。「受刑者の代理の暴力の事件」それ「代理人から、挑発されていない受刑者から代理人への暴行として日常的に報告されている」と書かれている。そして、囚人が代理人の手による殴打または負傷について不平を言うとき、「それらの不満はほぼ普遍的に根拠のないものとして宣言されます。」
報復の1つの申し立てられた行為において、2人の警官が以前にブロックでACLUの代表者に話しかけ、「彼の顔と膝をフラッシュライトで繰り返し叩いた」（後に彼は顔の両側に縫い目を入れた）後、唐辛子スプレーをして階段を下りた。男は血を流し、代理人の1人が「あなたは泣き言を言っている、これをACLUに伝えてください、私はあなたをあえてします」と呼びかけました。
別のケースでは、囚人が彼らを呼んだと信じている代理人「同性愛者」は、男性の頭をコンクリートの壁に叩きつけ、35針を必要とする震えと切り傷を引き起こしたとされている。その後、彼は殴られ、蹴られ、唐辛子スプレーされ、スタンガンでショックを受けました。 ACLUは、精神障害のある囚人や車椅子に閉じ込められている囚人への攻撃の報告も受けています。ロドニーキングの殴打の調査を監督した元FBI捜査官のトーマスパーカーは、LA郡の刑務所での日常的な殴打の多くを「王の殴打よりもはるかに深刻」と呼んだ。
反発：数ロサンゼルス郡の刑務所システムに対する申し立ての深刻な性質により、ロサンゼルス郡の刑務所システムは進行中のFBI捜査の対象となっています。昨年9月、ACLUによって文書化された虐待のパターンは、ブルーリボンによる194ページの痛烈なレポートで確認されました。 LA郡の監督委員会によって召集された委員会。「私にはいくつかのひどいことをした代理人がいる」とバカ保安局はその後認めた。彼は刑務所の監視に「個人的に関与する」ことを約束しました。
監視：チャプレンパウリノフアレスは警備員による殴打について説明しています。
また監視：ACLUレポートのレイチェルマドーのセグメント。
次の刑務所：間違ったクリスマスカードが穴にあなたを着陸させるかもしれない場所。
シリーズ全体を見る。
このプロジェクトの研究がサポートされました。調査基金と国家研究所からの助成金、およびオープンソサエティ財団からのソロスジャスティスメディアフェローシップによる。ベスブロイレス、ライアンジェイコブス、ヴァレリアモンフリニ、ケイティローズクワント、サルロドリゲスによる追加報告。