まず、クリスティーナ・リッチはゼルダ・フィッツジェラルドのようには見えません。 AmazonのZ：The Beginning of Everythingのオープニングシーンから、違いをグラフ化せざるを得ません。リッチは目が大きすぎて表情豊かで、ゼルダの小さな口と奇妙なほど頑丈なフレームがありません。 2人の女性が共有していると言える1つの品質は、一種の異世界的な外観です。美しいが、異なっています。
ゼルダをいつも理解していたように、リッチはあまり行動しません。行動する。金曜日の10の最初のエピソードでは、彼女は私たちがこれまでに画面に表示したすべての幸運なサザンベルと見分けがつかず、スカーレットオハラに戻ります。彼女は美人です。彼女はパパの言うことを聞きません。彼女が踊るのが好き。これらが、ゼルダが最初にF.スコットフィッツジェラルドに会ったボールで終わるパイロットでゼルダについて私たちに話すことが最も重要であると作家が見つけたものであることは悪い兆候です。創造的な願望や偏心の感覚、あるいは彼女が他の人々のように完全に、解決できないほどではないという感覚さえもありません。彼女の執筆から、ゼルダ・フィッツジェラルドがスコットに会うまでに持っていた特徴はありません。
公平を期すために、ゼルダ・フィッツジェラルドはたくさんあり、ショーはそれらの中から単純に選んだものです。テリーズ・アン・ファウラーの2014年の小説、Zの当たり障りのないものを選んだのは残念です。その風通しの良いトーンにもかかわらず、この小説はちょっとした作品です。アーネストヘミングウェイの最初の妻、ハドリーリチャードソンの人生の小説化であるパリの妻の大成功の後に出版されました。その本がいたるところに行き渡った後、苦しめられた作家の妻についての本を出版することに欲求がありました。忠実に、ファウラーのZは、その背後にある多くの批判的な熱意なしにベストセラーになりました。ゼルダは本を語ります、そして、彼女が彼女の問題を抱えた結婚と彼女の左岸の嫌悪感を説明するとき、彼女の口調は華やかに世界的に疲れています。彼女はしばしば立ち止まって、現在どんなドレスを着ているのか、何に着替えようとしているのかを教えてくれますが、精神病院での彼女の時間は、1つの大雑把な章に凝縮されています。彼女の苦しみは存在しますが、特に深刻ではありません。言い換えれば、この本はハリウッドにとって良いテンプレートでした。たまたま、ジェニファー・ローレンスとスカーレット・ヨハンソンが主演する2つのゼルダの伝説の伝記が開発中です。
ヨハンソン、私の目には、少し当たり障りのない、そしてローレンスはゼルダを捕まえるにはあまりにも親友のようです。どちらの場合でも問題は、ゼルダが好感の持てるベストセラーにさわやかに適合しなかったことです。何年にもわたって、人々はゼルダで多くの異なるものを見てきました：スターレット、自重、フェミニストのヒロイン、アーティスト、そして悲劇。 （またはパーティーの言い訳です。）彼女は、世界の女性であることがどのようなものであったかについて人々が多くのアイデアを注ぎ込んだ文化的アイコンです。しかし今、私たちがそれらを注ぎ戻したように感じることがよくあります。ゼルダがグラマーの代名詞であることは誰もが知っています。しかし、魅力は表面の説明です。中身はあまり垣間見えません。
ゼルダセイヤーは1900年にアラバマ州モンゴメリーの裁判官の三女として、生まれました。彼女は1918年に役員のボールでフランシススコットキーフィッツジェラルドに会いました。彼が大成功を収めた最初の小説、This Side of Paradiseを出版した後、彼女は1920年に彼と結婚しました。ゼルダのバージョンは、魅力的で飛行的なロザリンドとしてその小説にあります。ちなみに、これは伝記作家の推測ではなく、意図的な事実です。1918年にゼルダに宛てた手紙の中で、原稿の章を囲んで、スコットは次のように書いています。「…ヒロインは4つ以上の点であなたに似ています。」
最初から、フィッツジェラルドの結婚には2人のゼルダがいました。生きている呼吸する人と、スコットがページに書き続けたゼルダがいました。彼はこれをやり直しました。グレートギャツビーのデイジーブキャナンが「彼女がばかになることを願っています。それはこの世界で女の子ができる最高のこと、美しい小さなばかです」と言うとき、彼女はゼルダの言葉を有名に話します。娘のスコッティの誕生時。
ゼルダは、本の内外を問わず、マーケティング資産でもありました。早くも1922年に、彼女は彼の2番目の小説であるThe Beautiful and theDamnedのレビューを書くように依頼されました。口調は冗談でしたが、彼女は次のようにも書いています。
ゼルダはまた、本を出したときにスコットに代わってインタビューを行いました。 1923年のボルティモアサンに、彼女はロザリンドの経験の根拠を自慢し、スコットの「公式批評家」とも呼びました。
夜はやさしのニコールダイバーが崩壊し始めると、それもゼルダです。スコットのアーカイブは、小説をスケッチし、キャラクターの病歴と妻の病歴の正確な類似点と相違点を示したときに作成したチャートです。ゼルダは、1930年4月にフランスで初めて入院し、残りは過ごしました。クリニックや病院の内外での彼女の人生の彼女は統合失調症と診断されましたが、ほとんどの人は、彼女が双極性障害のようなものを持っている可能性が高いことに同意しているようです。その用語は当時は不明でした。
スコットとゼルダは彼女の間ずっと結婚していました入院しましたが、結婚はゼルダの悩みの一つでした。主にゼルダに負わされた、相互の不貞と悪質な戦いと切り傷と打撲傷がありました。ゼルダは、非常に珍しい理由で、事態がさらに悪化したときにジョンズホプキンスのクリニックにいました。彼女は小説を書いていました。彼女はいつも短編小説や雑誌記事を書いていましたが、これは彼女がこれまでに完成した最初の本の長さの原稿であり、1932年3月に完成しました。彼女はそれを誇りに思っていました。彼女はそれをSaveMe theWaltzと呼んでいました。
スコットは常にゼルダの執筆を奨励していましたが、彼女の才能は自分の才能に近づいていないことを医師や他の特派員に指摘するのが好きでした。小説を読んだ後、彼は自分の長く遅れた小説への影響に激怒した。ゼルダは自分の本の大部分を読んでいたので、医者に手紙を書きました。「文字通り、彼女の小説の1つのセクションは、そのリズムや素材を模倣したものです。」
彼女は医者から聞いたが、スコットの懸念について、ゼルダは特に謝罪しなかった。「同じ資料に触れたのではないかと心配した」と彼女はクリニックから書いた。後で、彼女は反抗することさえしました。彼女が彼女の本で説明した経験を「蓄積するのにかなり感情的なペニーを要した」と彼女は彼に言った、そして彼女は彼女がしなければならないと感じたようにそれらを使うだろう。
それ「フィッツジェラルド」であるという牧歌が完全に崩壊した爆竹の瞬間でした。盗作についての相互の論争が世界にスコットとゼルダの見方を再調整させたので、それはゼルダ・フィッツジェラルドの神話が形になり始めた瞬間でもありました。スコットが泥棒でゼルダが犠牲者であるという考えが徐々に浮かび上がり、その考えが始まると、それは止まることはありませんでした。
ワルツは私を救え、最終的にスコット自身の出版社兼編集者であるマックスパーキンスによって出版されました。チャールズスクリブナーの息子とスコットはそれを支持した。しかし、その時までに彼自身の星が落ち、米国は大恐慌の真っ只中にあり、誰もジャズエイジについて聞きたがりませんでした。
代わりに、ゼルダのミッドセンチュリービューはその著名な友人によって形作られました徐々に成功を収めるようになったスコットの弟子、アーネスト・ヘミングウェイの女性たち。しかし、ヘミングウェイはゼルダを好きになったことがありませんでした。彼女は「スコットの仕事に嫉妬していた」と彼は移動祝祭日で主張しました。彼女は彼の執筆を邪魔しました。ヘミングウェイは、スコットにペニスのサイズについて気分を害させたと言いました。ヘミングウェイはこれを唯一の中古品でした。スコットが彼に言ったことは、「ゼルダは、私が建てられた方法では、女性を幸せにすることは決してできないと言っていました。それが、元々彼女を動揺させたものでした。」ヘミングウェイは、自分でパッケージをチェックアウトし、「完全に問題ない」と主張しています。
通常の結婚の過程で、ゼルダがこの問題について不平を言った可能性はありますか？そうです。これは議論の余地のない証拠でしたか？ヘミングウェイが主張したように、「ゼルダはあなたを破壊したいだけです」？おそらくそうではありません。しかし、1964年にA Moveable Feastが出版されるまでに、それはゼルダについて知られ、考えられていたことと一致していました。スコットの初期の伝記作家は、彼がゼルダを愛していることを何度も繰り返していました。彼らが彼女に話しかけた範囲では、彼女自身の結婚の経験ではなく、彼女が彼のために表した障害を詳しく説明することでした。
私たちの現在の想像力のゼルダは、1970年にナンシーミルフォードという当時知られていない学者がゼルダ：伝記を出版したときに作成されました。ミルフォードは基本的に温厚な作家であり、その意味でフェミニストの文学伝記の変容的な作品を書くための奇妙な候補者でした。しかし、それは彼女がしたことです。 「彼女はアメリカンドリームを生きるアメリカ人の女の子で、その中で怒った」とミルドフォードは書いた。そこからミルフォードは、ジャズエイジニューヨークのきらめきからノースカロライナ州のハイランド病院の廃墟まで、長い間理解されていた弧をたどった。 、ゼルダは1948年に火事で亡くなりました。しかし、ミルフォードは、単純なベースライン基準でアカウントを改善しました。彼女は、ゼルダの野心を真剣に受け止めました。その結果が必ずしも期待されたものではなかったとしても、「それでも、ミルフォードはSaveMe the Waltzについて、「不均一で欠陥があるにもかかわらず、彼女自身の架空のエネルギーと声で満たされている」と書いています。
そこから、ゼルダの特定のフェミニストの見方が浮かび上がった。彼女は少し狂っていたのかもしれないし、少し狂っていたのかもしれないが、最終的に彼女の才能は抑制され、自分のことだけを考えていた無情なスコットによって消滅した。スコットのわがままを暴露することを決心したが、決して平穏に見えなかった人teはそれが原因で彼は償還できないと確信しました。しかし、1970年代の初期のフェミニストムードでの伝記の受け入れは熱狂的でした。「本の衝撃を今でも覚えていますが、スコット・フィッツジェラルドのファンとして、私はその話を知っていると思っていました…スマートでスタイリッシュ、面白く、不機嫌なゼルダは、常に失われた世代の代表者のようでしたが、1970年に彼女は失われた女性」と語った。アカデミックなニーナ・アウエルバッハは後にロンドン・レビュー・オブ・ブックスに書いた。
ゼルダの伝説はこの解釈の最も光沢のある部分だけを取り上げている。本、そしてこれまでのところショーは、この選択的な記憶。ゼルダとスコットフィッツジェラルドはどちらも、今ではほとんどが魅力と華やかさの同義語として理解されています。人々がグレートギャツビーをテーマにしたパーティーを開くのには理由がありますが、それはギャツビーの嘘が物語の終わりに公開されているからではありません。それは、ゴージャスな衣装と美しい人々に関するものです。たとえば、Baz Luhrmannの2013年の適応は輝きに満ちていましたが、ギャツビーの死の劇的なパンチを達成することはできませんでした。エルサッツの富、西卵の彼の邸宅のスパンコールと見掛け倒し、彼らが彼の勝利であったのと同じくらい彼の破滅でした。それらもゼルダの破滅であり、これは本や映画の形のZが理解していないようです。
ゼルダの難問、彼女がすでにそれらの中で苦しんでいたという事実について考えるのは腹立たしいですかわいらしいドレスで、彼女の才能は彼女が自分自身に持っていた希望と一致しなかったかもしれません。私たちのほとんどは、その物語のいくつかのバージョンをよく知っており、自分たちでそれを生きています。それは私たちが映画に行く目的ではありません。それは私たちがテレビを見ているものではありません。それは私たちが本を読む目的でさえありません。そして、この悲しい話をもう少し口に合うようにすることを目的として、私たちは多くの複雑さを取り除きました。
最終的に、アウアーバッハの用語はおそらく最も公正な方法ですゼルダを説明する：彼女は失われました。これは最初から明らかだったようです。スコットへの彼女の手紙を読んでください。彼女が自分の工芸品の開発に特に専念しておらず、勉強している作家や画家について話すことはめったにありません。彼女の初期のインタビューを読むと、彼女が面白いが過度に愚かなことを言っていることがわかります。例：彼女は、ボルティモアサンの記者に、小説のバニティフェアの中心にいるソーシャルクライマーであるベッキーシャープを賞賛したと語った。 「ただ、彼女がかわいくてよかったのに」とゼルダは言った。彼女のアーカイブを調べて小説を読んだほとんどのゼルダの学者は、彼女が仕事をしなかった人だと認めているようだ。座って修正するための規律がありません。彼女は物語を話すのが特に得意ではありませんでした。彼女が得意だったのは物事を説明することでした。たとえば、Save Me the Waltzでは、赤いバラは「黒くてビロードのようです。昆虫の翅。」
しかし、説明を書くことは、ドレスアップすることと同じです。あなたは、つまらないものと叙情的な言い回しでオブジェクトを飾っています。そして、ドレスアップの人生を正当化したいというのは、このゼルダ事件全体の背後にあるように思われることがよくあります。結局のところ、彼女はとても美しかった。それが私たちが彼女に興味を持っている主な理由であり、ショーもそうだと私は思う。クリスティーナリッチは、彼女が演じている女性に似ていないかもしれません—少なくとも—。しかし、彼女は本当に素晴らしく見えます。
ミッシェル・ディーンはニューヨークを拠点とする作家です。