I。ほのめかしとは
ほのめかし(in-yu-EN-doと発音)とは、表面的には礼儀正しく無邪気なことを言うが、間接的に侮辱的または失礼なコメント、汚い冗談をほのめかすものです。 、あるいは社会的または政治的批判さえ。ほのめかしは、批判的、意地悪、性的、ユーモラス、さらには軽薄でさえある社会的に受け入れられる方法として、日常会話で一般的に使用されています。ほのめかしという言葉は、ラテン語の「ほのめかし」を意味する「ほのめかし」に由来します。
II。ほのめかしの例
ほとんどの場合、ほのめかしは、不道徳、性的、または失礼なコメントに対する覆い隠されたヒントまたはほのめかしです。ほのめかしの例をいくつか示します。
例1
友人が誰かと秘密裏に付き合っていると想像してみてください。ほのめかしの考えられる使用法は次のようになります。
私の言いたいことを知っているなら、マークはアリソンと多くの時間を過ごしてきました。
「私が何を意味するかを知っている場合」の使用は、ほのめかしを使用していることを人々に知らせる一般的な方法です。コメントは、マークが単にアリソンと「時間を過ごす」以上のことをしていることを意味します。この例では、ステートメントは社会的に受け入れられる方法でゴシップをするために使用されます。
例2
2番目の例では、友人がテストでカンニングをする準備をしていると想像してください。盗まれた回答キー。彼は次のように述べています。
テストで「追加のヘルプ」を取得する方法を見つけました。
「追加のヘルプ」というフレーズを強調するために引用符を使用するのが一般的です。ほのめかしの使い方。これは、このフレーズがここで特別な方法で使用されていることを意味し、友人が不正行為をしていることを認めずに不正行為を自慢できるようにします。許可されていないことを行うことについて話すのは安全な方法です。
III。ほのめかしを使用することの重要性
ほのめかしは、話者や作家に実際に言わずに物事を言う方法を提供します。これは、不快感を与える可能性のあることを言いたい場合や、違法または反社会的活動に言及したい場合に非常に役立ちます。ほのめかしは礼儀正しさのために使用される場合がありますが、一般的にはより侮辱的、ユーモラス、または卑劣です。ほのめかしは、社会的エチケットのルールを破ることなく人々や評判を攻撃したり、問題を起こさずに政府や機関を批判したり、何の影響もなく不適切なことをユーモラスに言うために使用できます。言い換えれば、ほのめかしは丁寧な談話の限界を回避するための強力なテクニックです。ただし、注意が必要です。人々があなたのほのめかしを理解していれば、それでも時々あなたを困らせる可能性があります
IV。文学におけるほのめかしの例
ほのめかしは、ロマンチックな詩とユーモラスな散文の一般的な要素です。
例1
散文におけるほのめかしの例については、こちらをお読みくださいカサンドラクレアの骨の街からの抜粋:
「手のひらのくぼみに群がったネズミは、不機嫌そうにきしみました。喜んで、彼女は彼を胸に抱きしめました。 「かわいそうな赤ちゃん」彼女はまるで彼が本当にペットであるかのように身をかがめた。 「かわいそうなサイモン、大丈夫だと約束する-」
「彼をあまり気の毒に思わないだろう」とジェイスは言った。 「それはおそらく彼が二塁に到達した中で最も近いものです。」
「黙れ!」クラリーはジェイスを猛烈に睨みつけましたが、彼女はネズミの握りを緩めました。」
この例では、「二塁手」は汚いほのめかしです。ネズミが男性の場合、クラリーはネズミの握りを緩め、友人の性的な冗談に当惑していることを示します。
V。ポップカルチャーにおけるほのめかしの例
ほのめかしはロマンチックな歌、コメディ広告、さらには子供向け映画の一般的な要素です。ポップカルチャーにおけるほのめかしの例をいくつか示します。
例1
映画「シュレック」にはほのめかしがたくさんありますが、大人の観客に子供と同じくらいの楽しみを与えます。
このシーンでは、シュレックは城の大きさが王が他の欠点を補おうとしていることを暗示しています。
例2
2番目の例として、ToyStoryの次の短いシーンをご覧ください。
このシーンで、Bo Peepは、「今夜、誰か他の人に羊を見てもらうと言っています。 ?」このほのめかしにより、彼女はその夜、ウッディにはっきりと尋ねることなく、恥ずかしそうにウッディとイチャイチャすることができます。
VI。関連用語
ほのめかし
婉曲表現とほのめかしはどちらも、不快なアイデアを表現するための創造的な方法です。婉曲表現とほのめかしには2つの違いがあります。 1つは、婉曲表現はヒントではないということです。誰もが推測せずに婉曲表現が何を意味するのかを知っているはずです。そして2つ目の違いは、婉曲表現は人を攻撃するためにあまり使用されないということです。不快なことを指す丁寧な方法です。ほのめかしは、批判的または不快な考えを故意に暗示することに慣れています。
婉曲表現とほのめかしの例を次に示します。
状況:
スコットは金曜日に仕事を休まなければなりませんでした。ある同僚は婉曲表現を使用しています。
婉曲表現:
スコットは少し天気が悪いと感じていたので、今日は仕事を休む必要があります。
「少し天気が悪い」とは、病気の婉曲表現であり、誰かが吐いたりくしゃみをしたりする画像をより柔らかい画像に置き換えます。
別の同僚の反応は異なります。
ほのめかし:
うーん。スコットが別の金曜日に仕事を欠席したのは奇妙に思えます。
これは、スコットが仕事を欠席した理由が病気ではなく、 3日間の週末を楽しみたい。おそらく彼はそれほど病気ではないが、素敵な旅行をしたり、コンサートに行ったり、テレビを見たりしている。