「私が必要な場合は、Netflixをスクロールして、興味をそそる何かを探します。」この文の最後の3つの単語は、形式的で派手な言い回しのように見えるかもしれませんが、それでも十分に一般的であるため、おそらく見たり聞いたりしたことがあります。しかし…なぜですか。なぜこのかなり珍しい単語を使用するのでしょうか。誰かの興味について話しているときだけ、どうやら「ピクピク」？または、「piqued my curiosity」のように、好奇心がありますか？
）繰り返しなしの中央中央、高さ：0、パディングボトム：56.25％; “>
まず、この文脈での単語は「興味をそそられた」であり、「ピークに達した」ではありません。これはよくある間違いです。「ピクピク」という言葉がいかに曖昧であるか、そして「ピーク」のように聞こえるからです。 「Piqued」と「peaked」は同音異義語です。つまり、同じように聞こえますが、綴りが異なり、意味も異なります。 「Peeked」は実際にはこれら2つの同音異義語ですが、「peaked」は「piqued」と混同されることがよくあります。これは、「ピーク」という言葉を他の例で使用して感情を表すことができるためと考えられます。たとえば、「ビヨンセがステージに登場したときに興奮がピークに達しました」。しかし、この特定のフレーズは「興味をそそられた」ではなく、「興味をそそられた」です。また、「興味をそそられた」わけではなく、もう1つの一般的な代替手段です。誰もが混乱する一般的な同音異義語を見てみましょう。
コンテキストの手がかりから、「piqued」の意味を理解できるでしょう。あなたの興味を引き、それを扇動し、それを引き起こし、または任意の数の同義語。しかし、この単語自体は本当に何を意味し、どこから来たのでしょうか？
驚くべきことに、この単語には、その起源に直接関係する別のまったく異なる意味があります。はい、「pique」は、「piqued myinterest」のように「興奮または刺激する」ことを意味します。しかし、Dictionary.comは、実際には「ピケ」の異なる定義を最初にリストしています。この言葉は、「動揺、イライラ、または怒り」を意味することもあります。これは、興味をそそられたときに感じる好奇心旺盛で興奮した気持ちとはかけ離れています（ただし、dictionary.comが指摘しているように、それでも「興奮」と見なすことができ、より否定的なバージョンです）。
この「ピケ」の定義も名詞にすることができます。名詞としての「ピケ」は、あなたを怒らせる行動から生じる苛立ちを意味します。 「彼の卑劣なコメントは私をピケにした」と言うことができます。あなたが思っていることを意味しないこれらの単語をチェックしてください。
「ピケ」のもう1つの意味も動詞であり、基本的には「誇りを持って」と同じ意味です。たとえば、「彼女はNetflixのビンジウォッチングの速度に夢中になりました。」しかし、この単語の使用は少し古く、Dictionary.comはそれを「古風な」とラベル付けしています。
この単語は1500年代。 「K」のように発音される「QU」のせいで、その単語がフランス語に聞こえるか、フランス語に見えるかもしれないと思ったなら、あなたは正しいでしょう！これは、「刺す」という意味のフランス語の動詞piquerに由来します。したがって、危害や怪我との直接的なつながりがあり、現代の感情的な危害とのつながりにつながります。
そして、メリアム・ウェブスターが指摘するように、より一般的で前向きな言葉です。 「私の興味をそそる」のように、定義は依然としてピッカー（「刺す」）という言葉に接線方向に関連しています。痛みはないかもしれませんが、興味や好奇心を刺激することは、刺激に対する突然の感情的な反応です。
これで、この単語がどこから来たのかが正確にわかりました。目に見える以上のものがあることがわかりました。この小さな言語の歴史があなたの興味をそそったことを願っています。次に、別の頭を悩ませる表現について、なぜ私たちが「閉じますが、葉巻はありません」と言います。