LEAF Architectによる2012年10月3日水曜日の投稿・出発コメント
LEAFプロジェクトによるクリエイティブコモンズ画像
…
識別：
フランス語の文法：時間を伝える–24時間Clock
legrammairefrançais：lheure officielle
調査：
フランスや他のほとんどのヨーロッパ諸国では、時は通常は24時間制で表されます（米国では一般に「軍事時間」と呼ばれます）。24時間制はフランス語で「LHeureOfficielle」と呼ばれます。特に、時刻表、バス/電車/飛行機のスケジュール、映画/テレビ/ラジオのリスト、スポーツイベント、営業時間などの公告で使用されます。したがって、24時間制に従って時刻を理解し、伝えることができることが重要です。
12時間制を示す場合（通常は英語で行います） ）、次のようなフレーズを使用します：
“du matin” – AM
“delaprès-midi” – PM （正午から午後6時まで）
「dusoir」–午後（午後6時から深夜まで）
ただし、これらは24時間制に従って時間を表現する場合、フレーズは使用されません。
24時間制では、「minuit」、「midi」、「quart」という単語が使用されます。 」、「demi（e）」は使用せず、分数は正午で表されます。12時間制とは異なり、24時間制では1時間から分が差し引かれることはありません。常に時間に追加されます。
12時間制– > 12:00 p.m。：Il est douze heures（delaprès-midi）。/Il estmidi。
24時間制– > 12h00：Il est douze heures Il estmidi。
12時間制– > 1:15 p.m。：Il est une heure et quart（delaprès-midi）
24時間制– > 13h15：Il est treize heuresquinze。
12時間制k – > 5:30 p.m。 ：Il est cinq heures（delaprès-midi）。
24時間制– > 17h30：Il est dix-sept heurestrente。
12時間制– > 9:45 p.m。 ：Il est dix heures moins le quart（du soir）。
24時間制– > 21h45：Il est vingt et une heuresquarante-cinq。
12時間制– > 12:00 a.m。 ：Il est douze heures（du matin）。 Il estminuit。
24時間制– > 24h00：Il est vingt-quatreheures。
12 -時間時計– > 12:10 a.m。 ：Il est douze heures dix（du matin）。 Il est minuitdix。
24時間制– > 00h10：Ilestzéroheuresdix。
注：24時間制は、「12.00」、「13.15」などと書くこともできます。
24時間制を計算するには、12時間制に12を加算します。正午から深夜までの時間のシステム時間：
3:45 a.m。 = 03h45
3:45 p.m。 = 15h45
6:30 p.m。 = 18h30
12時間の時間を計算するには、正午から深夜までの時間について、24時間システムから12を減算します。
14h30 = 2：30 p.m。
23h20 = 11:20 p.m。
適応：
Àquelleheurebeginle film？
映画は何時に始まりますか？
Lefilmbeginàvingtetunheurescinq。
映画21時05分（9:05p.m。）に始まります。
Àquelleheureouvrela banque？
銀行は何時に開きますか？
Labanqueouvreàneufheures。
銀行は午前9時に開店します。
Àquelleheurefermela banque？
銀行は何時に閉まりますか？
Labanquefermeàdix-huitheures。
銀行はで閉まります18時間00（6:00 p.m。）。
Letrainarriveàquelleheure？
列車は何時に到着しますか？
ルトレインが到着します- trois heurestrente-cinq。
電車は23時間35分（午後11時35分）に到着します。
ツール：
- リーフフレンチボキャブラリー：時間の告知（12 -時間時計）
探索：
- YouTube / ketrep：LHeureOfficielleとイベントの時間
- YouTube / Business Flannel （ユーモア）：24時間制
- クイズレット：24時間制で時間を伝える（フラッシュカード）
- クイズレット：24時間制で時間を伝える」（ゲーム）
カテゴリ：フランス語の文法レッスン・タグ：24、時計、時間、軍事、語る、時間、24、語彙