カナダの国歌

「オーカナダ」の最初の馴染みのあるコードが学校、ホッケーゲーム、その他のイベントで演奏されるとき、カナダ人は自国を称えて誇りを持って立ちます。 1980年7月1日にカナダの国歌であると宣言された「オー・カナダ」は、100年前に最初にフランス語で歌われました。

公式歌詞のポスターを英語でダウンロードしてください。

英語とフランス語の公式歌詞付きの楽譜をダウンロードします。

• 「オー・カナダ」の公式歌詞
  • 英語版
  • フランス語版
  • バイリンガル版
• 録音「オーカナダ」
  • オーディオファイルのダウンロード方法
• 国歌の歴史
• 国歌のタイミングとエチケット
• 国歌の著作権および商用利用

「オーカナダ」の公式歌詞

英語版

フランス語版

バイリンガルバージョン

「カナダ」の録音”

ピーター・ウンジャン率いるトロント交響楽団が演奏する「オー・カナダ」を聴いたりダウンロードしたりします。

• ピーター・ウンジャンが指揮した楽器バージョン
• ジュリー・ネスララが歌う英語版
• が歌うフランス語版ナタリー・ポーリン
• ジュリー・ネスララとナタリー・ポーリンが歌うバイリンガル版

オーディオファイルのダウンロード方法

MP3ファイルをダウンロードする場合オーディオプレーヤーで使用するには、以下の手順に従ってください。

PCユーザー向けの手順

1. ダウンロードするファイルのリンクを見つけます
2. リンクを右クリックして、[名前を付けてリンクを保存]または[名前を付けてターゲットを保存]を選択します
3. ファイルを保存するコンピューター上の場所を選択します
4. 場所に移動しますファイルを保存しました
5. Windows MediaPlayerなどのメディアプレーヤーでファイルを開きます

Macユーザー向けの手順

1. 検索ダウンロードしたいファイルのリンク
2. コントロールキー（Ctrl）を押してリンクをクリックします
3. [名前を付けてリンクを保存]または[リンクしたファイルを名前を付けてダウンロード]を選択します

li>

4. ファイルを保存するコンピューター上の場所を選択します
5. ファイルを保存した場所に移動します

開くt彼はMac用のQuickTimePlayerを使用してファイルするか、iTunesにインポートします

国歌の歴史

100年の伝統の後、「オーカナダ」はカナダの国歌と宣言されました「オー・カナダ」の音楽は1880年に当時有名な作曲家であるカリクサ・ラヴァレによって作曲され、フランスの歌詞はアドルフ・バジル・ルーティエ卿によって書かれました。

歌はますます人気が高まり、1908年に名誉あるロバート・スタンレー・ウィアーによって書かれた詩に基づいたものを含め、多くの英語版が何年にもわたって書かれました。 1980年に公式の英語版になったのはウィアーの歌詞でした。

2018年1月31日、英語の歌詞を「すべての息子の命令における真の愛国者の愛」から「真の愛国者」に変更する法律が可決されました。ジェンダーニュートラルにするために、私たち全員の愛が命じられています。

「オーカナダ」の全歴史を読み、国歌の背後にいる人々の生活について学びましょう。

国歌を使用するタイミングとエチケット

イベントで国歌を歌うのが適切な時期については、特定の規則はありません。「オーカナダ」が歌われるかどうかは、主催者が決定します。セレモニーの最初または最後。イベントの最初に2つの国歌を演奏する場合は、最初に「O Canada」を演奏し、次にもう1つの国歌を演奏する必要があります。イベントの最後に国歌を演奏する場合は、「 「オー・カナダ」は最後に演奏する必要があります。

敬意と伝統の問題として、「オー・カナダ」の演奏を表すのが適切です。これは他の国の歌にも当てはまります。それ 国歌の演奏中に民間人が帽子を脱ぐのは伝統的です。そのような場合、女性と子供は帽子を脱がない。

国歌の演奏を規定する法律や行動はない。

国歌の著作権と商用利用

国歌法は国歌のメロディーのみを設定しているため、ミュージシャンは自由に国歌をアレンジできます。

国歌のメロディーと言葉には著作権はなく、法律はそれらをパブリックドメインであると宣言しています。 ただし、メロディーのアレンジを著作権で保護することは可能です。

国歌の言葉は英語またはフランス語以外の言語に翻訳される場合がありますが、他の翻訳版には翻訳されないことに注意してください。 公式のステータス。

商用利用に関しては、国歌「オーカナダ」と王立国歌「女王陛下」の両方が公開ドメインにあり、許可を得ずに使用できます。 政府。