トランシルヴァニア、ルーマニアトランシルヴァニア、ハンガリーエルデリー、ドイツのシーベンビュルゲン、歴史的な東ヨーロッパ地域、現在はルーマニア。 11〜16世紀にハンガリーの一部を形成した後、オスマン帝国（16〜17世紀）内の自治公国であり、17世紀の終わりに再びハンガリーの一部になりました。それは20世紀の前半にルーマニアに組み込まれました。この地域は、12世紀に文書に最初に登場した地域で、北と東はカルパティア山脈、南はトランシルバニアアルプス、西はビホル山脈に囲まれた地域をカバーしていました。マラムレシュ、クリシャナ、バナトの近隣地域も、トランシルヴァニアの一部と見なされることがあります。
©AlexandruPaler
ハンガリーとルーマニアの遺産に加えて、トランシルヴァニアには、サクソン（ドイツ）の文化的伝統の痕跡が残っています。ドイツ語を話す人々の中世。 1993年から1999年にかけて、保存状態の良い中世の要塞教会を特徴とする7つの歴史的なサクソンの村、ビエルタン、カルニク、ダルジウ、プレジュメル、サスキズ、バレアビイロ、ビスクリがユネスコの世界遺産リストに登録されました。サスキズの入植地も1999年に登録されました。
ダシアン（ゲティック）王国（紀元前1世紀から1世紀に栄えた）とローマのダシア州（106年以降）の中核を形成しました。 、トランシルバニアは、ローマ軍団が約270世紀に撤退した後、一連の野蛮な部族に襲われました。その後、ローマ字化されたダキアの住民は山に移動して彼らの文化を保存するか、南に移動しました。その後、この地域はドナウ川の南にあるローマ字化された土地またはバルカン半島からの人々によって再人口化されました。マジャル人（ハンガリー人）は9世紀の終わりにこの地域を征服し、伝説によると、彼らの王スティーブン1世が先住民の王子ジュラを破った1003年にこの地域をしっかりと支配しました。行政は、おそらくフロンティアガードとして、セーケイ人（セーケイ人、マジャル人に似た人々）とサクソン人（ドイツ人）の和解によって統合されました。マジャル人は、この地域の政治的および経済的発展を奨励しました。 1241年のモンゴルの侵略によって引き起こされた中断にもかかわらず、トランシルヴァニア（ハンガリー王国の一部でありながら）は、その後の数世紀の間に、その特別なヴォイヴォダ（知事）、異質ではあるが団結したリーダーシップ（セーケイ人、サクソン人、マジャール人の入植者）とその憲法。
トルコ人がモハクの戦い（1526年）でハンガリーを決定的に打ち負かしたとき、トランシルヴァニアは事実上独立しました。ハンガリー国王に選出された（1526年11月）そのヴォイヴォダのジョン（ヤノスザポリア）は、ハンガリー王位を主張するハプスブルク家のフェルディナント1世との12年間の戦争でトランシルヴァニアと交戦しました。その後、ハンガリーはハプスブルク家とトルコ人の間で分割され、トランシルヴァニアはトルコの宗主国（1566年）の対象となった自治公国に変身しました。
次の世紀の間、トランシルヴァニア—バトリー王朝（1570–1613、中断あり）、イシュトヴァンボチカイ（1605–06統治）、ガボールベスレン（1613–29統治）によって統治されました。 、およびGyörgyRákócziI（1630〜48年に統治）—独立した地位を維持するために、ハプスブルク帝国に対してトルコのスルタンを演じました。それは、国際的に重要な力、ハプスブルク家の侵略に対するハンガリーの自由の擁護者、そして東ヨーロッパにおけるプロテスタントの防波堤として、ハプスブルク家の介入を伴う一連の内部の宗教的闘争から生まれました。
統治中トルコ人のギョルギ・ラコッチ2世（1648–60）は、トランシルヴァニアの成長する力を抑制しようとして、その重要な西部の領土を剥奪し、従順なミハーリー・アパフィをその王子にしました（1662）。その後まもなく、トルコ人はウィーン（1683年）の前に敗北しました。その後、ハプスブルク家の皇帝の軍隊に侵略されたトランシルヴァニア人は、皇帝レオポルト1世（1687年）の宗主国を認めました。トランシルヴァニアはハプスブルク家が支配するハンガリーに正式に所属し、皇帝の知事の直接の支配下に置かれました。1699年、トルコ人はトランシルヴァニア（カルロヴィッツ条約）の喪失を認めました。 1711年に皇帝に提出された公国内の反ハプスブルク家の要素（Szatmárの平和）。
次の世紀の間、ローマカトリックと官僚の支配の圧力がトランシルヴァニアの独特の性格を徐々に弱体化させました。セーケイ人とサクソン人の貴族の影響力の低下を覆い隠す強力なマジャール運動は、公国の独立した政権の放棄とハンガリーとの統合を促しました。その結果、1848年のハンガリー革命の間に、トランシルヴァニアのマジャール人は反乱軍と同一視しました。独自の国民意識を育み、より広範な政治的および宗教的自由を求めて動揺していたルーマニアの農民は、マジャル人に反対し、ハプスブルク家への忠誠を誓った。ハプスブルク家がハンガリーに対する支配権を再び主張したとき、トランシルヴァニアはハンガリーから分離され、厳格な絶対主義の支配下でハプスブルク家の王領地に変身しました。その後、それはハンガリーに再吸収された（1867）。
オーストリア-ハンガリーが第一次世界大戦で敗北したとき、1918年後半にトランシルバニアのルーマニア人は土地がルーマニアと統合されたと宣言した。 1920年、連合国はトリアノン条約で連合を確認しました。ハンガリーは第二次世界大戦中にトランシルバニアの約5分の2を取り戻しましたが（ウィーン裁定、1940年8月）、1947年に地域全体がルーマニアに割譲されました。