クリムゾンホワイト

ロールタイドを取得できますか:人気のあるフレーズの履歴

CW /サムマクドナルド

Laura Testino
2016年9月15日

テストに合格しますか?ロールタイド。魚を捕まえる?ロールタイド。木の床に新しい子犬のおしっこを入れますか? 「まあ、ロールタイド。」

「それは私の家族に徹底的に侵入しました」とアラバマ大学の学生でホームフットボールの試合中に「キャプテンクリムゾン」として知られているコーディラティマーは言いました。彼の近親者はフロリダ出身で、フロリダゲーターズの熱心なファンですが、彼らはこのフレーズを採用して頻繁に使用し、Tシャツに身を包み、利用可能な朝食用食品の不足を嘆くために使用しています。電話での会話を終了し、インターネットがダウンしたときに発声しました。

ラティマーと彼の家族は「ロールタイド」と頻繁に言うので、「特定の用途やそのようなものがなくなったわけではありません」と彼は言います。 SECフットボールゲームの周りで家族の結婚式をスケジュールするように成長しなかった人々をさらに混乱させるだけです。

「RollTide」は、古典的な「Go!」よりも解読が簡単ではありません。または「Go!」これは、学校のスポーツチームをサポートする一般的なフレーズです。もしそうなら、クリムゾンタイドのサポーターは「ゴーエレファント!」と叫ぶでしょう。これは、1930年に今週末のライバルであるオレミスとの爆発的な試合の後にフットボールチームが採用したマスコットです。

学生人口の50%未満がアラバマ州出身で、なじみのない新入生もいます。そして、新しい教員は、特にスポーツの状況以外では、新しい口論に順応するための時間を必要とします。

1日かそこらの間に、誰もが最近発言した状況を尋ねる簡単なFacebookの投稿「 Roll Tide」は、UAの学生と卒業生から、40近くの回答を呼び起こし、いくつかのカテゴリを挙げれば、グロス、エキサイティング、奇妙、サッカーをサポートするなど、あらゆる種類の状況を説明しました。このフレーズは、陸上競技のWebサイト(RollTide.com)の名前で構成され、1年生向けのWebサイト(fye.ua.edu)の「UATraditions」の下に独自のカテゴリがあります。

調査と調査「ロールタイド」がブライアントデニースタジアムを出て、タスカルーサ地域のヨガスタジオで典型的な最後の「ナマステ」に太陽礼拝をした方法と時期をまだ特定していません。アラバマ大学の言語学教授であるキャサリンエバンスデイビス1989年以来の英語によると、これらの方法で使用されるフレーズとしての「Roll Tide」の存在は、アラバマ大学が談話コミュニティを代表していることを示しています。

」は、の方法として使用できる柔軟な用語です。話し方を共有する人々について話している」とデイビス氏は語った。「それで、外部からそれを入力する人々は、規則が何であるかを理解する必要があります。」

使用の社会的および言語的規則を理解する「RollTide」は、フレーズが最初に学習された設定から出現します。新入生として、それは一般的にどこかにあります特に学生がツアーで学校に来ることを選択した場合、入学プロセスに沿って。 「ロールタイド」の使用法は、他のクリムゾンタイドファンとの試合を見た後もますます明らかになっています。

応用言語学の助教授であるドロシーワーデンは、今年タスカルーサと英語学科に初めて参加しました。言語学者であり新人である彼女は、「Roll Tide」を文化的なキーワードとして特定し、グループで使用される他の単語よりも重要視される傾向があります。

」特定のグループでのみ使用される単語またはより一般的には、特定のグループによって、それらの単語を調査すると、その文化についてより多くのことを伝えることができるという考えで、「 『ロールタイド』はおそらく文化的なキーワードとして適格であると思います。それは非常に多くの意味を持ち、非常に多くの機能を果たすからです。ある意味で、大学やサッカーチームの文化、そしてそれらすべてを象徴するものになると思います。」

多くの状況での「RollTide」の正確な翻訳は明確ではないかもしれません。デイビス氏によると、ユーザーは大学のサッカーを取り巻くコミュニティと同一視していることを示唆しているが、このフレーズはサッカーチームを応援する手段として生まれたものであるため、サッカーとの関連性はより明確である。

タイドが転がり始めた経緯

アラバマサッカーは、1892年11月の金曜日の午後にバーミンガムで行われた試合から始まりました。ポールW.ブライアント博物館によると、チームはもともと「バーシティ」または「クリムゾンホワイト」は、1906年まで「シンレッドライン」を普及させるためにヘッドラインライターを招待しました。

アラバマは、赤粘土の泥でタフな試合をした後、1907年にオーバーンを6-6で引き分けました。「クリムゾンタイド」は「なぜクリムゾンタイド?」ブライアント博物館のウェブサイトのセクションには、バーミンガムエイジヘラルドの元スポーツ編集者であるヒューロバーツがこの用語を作り出したと記載されています。その後、「クリムゾンタイド」は、バーミンガムニュースの元スポーツ編集者であるジップニューマンによってさらに普及しました(1930年、アトランタジャーナルのエベレットストラッパーは、チームがオレミスを踏みつけ、マスコットが立ち往生したとき、チームを「象」と表現しました。)

フットボールチームは、1922年にアラバマがペンシルベニア大学を9-7で破ったフィラデルフィアでの試合まで、全国的な評価を得ませんでした。ウォレスウェイドは次のシーズンにコーチになりました。

その後、学生の文学とユーモアの雑誌であるRammer Jammerの1925年12月版には、「カリフォルニアと挨拶」のセクションがあり、クリムゾンタイドが「ネイティブにいくつかのトリックを見せるためにカリフォルニアに行く」と言及し、 「愛国心が強いすべての名において、なぜ私たちは3000マイルの小さな問題が彼らの出撃でクリムゾンタイドと一緒にいるのを防ぐべきなのか?」という理由でチームと一緒にいるという読者層。ウェイドのクリムゾンタイドが初の全国選手権タイトルで戻ってきました。

これに応えて、雑誌は新曲「Yea Alabama!」のコンテストを開催しました。優勝者のEthelredLundy(Epp)Sykes、当時はThe Crimson Whiteの編集長から生まれました。Sykesは、ワシントンの初期のスコアである「Swing」の代わりを書いたことで50ドルを獲得しました&多くのサッカーチームがファイトソングとして使用したリー大学。ランマージャマーは、学生の体にその歌を受け入れさせる力はないと述べたが、戦いの行進に必要な機会にそれを演奏し、「それが好きなら、学生がそれを受け入れるように」と求めた。

Sykesの曲のスコアとプロフィールは、1926年5月版のRammer Jammerに掲載されました。「YeaAlabama!」今日は歌われていないオープニングの詩が含まれていますが、サイクスがコーラスとしてラベル付けしているものは、1つの例外を除いて、現在の曲に当てはまります。「ロール」は「Go!勝利するために転がしてください!」クリムゾンタイドは、「ロールタイド」の2つの聖歌である「ディクシーのフットボールのプライド」として識別されるものです。曲の最後に付けられているものは、サイクスの元のスコアには表示されません。

First Year ExperienceのWebサイト、fye。 ua.eduは、「Roll Tide」は、フィールドに走っているチームを説明するために、ある未確認の時点で使用されたと述べていますが、この説明から、現在大学によって商標登録され、 Collegiate LicensingCompanyは不明です。

ただし、「SweetHomeAlabama」と「DixielandDelight」で歌われ、複数のサッカースタジアムに統合された行の間で、このフレーズは戦いの歌に付けられました。歓声と日常の使用法。

タイドロールの仕方(舌から)

2010年、ESPNはさまざまな状況で人々のコマーシャルをデビューさせ、お互いに「ロールタイド」と言いました。コンビニエンスストアに入る、握手する、車を離れる、スピード違反のチケットを受け取る、ケチャップを渡す、ページェントを獲得する、暑いtに座っているub、結婚式で乾杯、朝のニュースからサインオフ、デートでキス、そして–ラティマーのお気に入り–葬式を締めくくる。

「サッカーをはるかに超えている」とラティマーは語った。 「それは、「アラバマに行く」や「バマに行く」というだけではありません。「私たちは家族であり、参加する何かがある」ということです。」

方法を説明することによって「RollTide」が適切な多くの状況では、アラバマ大学の談話コミュニティにまだ参加していない人に正確な翻訳を提供することがいかに難しいかが明らかになります。

「それが作るもの語用論と呼ばれるこのアイデアは、言語が文脈でどのように使用されるかを研究する上で非常に重要な部分だと思います。つまり、語用論のアイデアは、私たちが言うことの多くが言葉にないことを意味します。それ自体ですが、それは私たちが言われていることを解釈することを可能にする社会的コミュニティと共有された理解の範囲内です。」

「ロールタイド!」というフレーズ「Roll、Tide!」というコンマを追加することで、一種の感動詞ではなく、より完全な思考に変換できます。は必須であり、暗黙のクリムゾンタイドにロールするように指示します。しかし、このように言われていない場合、明らかにタイドを転がすことを勧めているイントネーションで、デイビスはその機能によってフレーズを分解することを提案します。

「社会言語学者として、私は明らかに社会的意味を持っていると思いますアイデンティティと特定のグループへの忠誠を意味するという点でグループ」と彼女は言いました。

デイビスは、エンティティ(「ロール」と「タイド」を一緒に言う)は、挨拶、挨拶、メンバーシップチェック、締めくくりの発話、お祝いの発話、または続行するか、ローリングを続けることを示す方法として、彼女は言いました。

あいさつと締めくくりの発話は、会話やイベントを開いたり閉じたりします。たとえば、他の誰かがアラバマの服を着ていて、一方の人がもう一方の人をグループに属していると識別したい場合などです。お祝いの発話の例は、テストで良い成績を祝う方法としてそれを言うことです。最後に、動き続ける方法として表現された場合(床の犬のおしっこやそのスピード違反の切符を考えてください)、「ロールタイド」は「持ち運び」または「転がり続ける」という意味になります。

方法潮に乗って転がる

別の地域からこの談話共同体に入るには時間がかかることがあります。英語と心理学を専攻するジュニアのMeaghanBarilは、サンディエゴ出身で、いくつかの国民に注意を払いました。フットボールリーグのチームですが、大学のフットボールには参加していません。彼女はUAに参加するための奨学金を受け取り、キャンパスのツアーに参加した後、参加することにしました。彼女は引っ越す前に「ロールタイド」について聞いていましたが、それが何であるかを理解していませんでした。

「私が実際に学校に来るためにここに引っ越したとき、私たちはバーミンガムのホテルに泊まりました、そして私のスーツケースを手伝っていた人の一人が尋ねました、「ああ、あなたは学校に来ていますか?」と私は言った、「うん」そして彼は「ロールタイド!」と言った」とバリルは回想した。することになっています。それから私はすぐに理解し始めましたが、最初の数回は間違いなく厄介でした。」

バリルは、祖父が家に帰って訪問するときにそのフレーズを覚えていないと言いましたが、彼女の友人は何に精通していると言いましたそれはソーシャルメディアへの彼女の投稿を通して意味します。彼女は、特にサッカーの週末に、自分でそれを言うことに慣れてきました。

「私にとって、「ロールタイド」のことの一種の部外者として、またはそれを認識し始めたばかりの人として、私は何を知っていますか言葉は意味しますが、私はまだそれらの言葉を解釈することを可能にする社会的文脈を学んでいます、そしてそれが時々歓声であり、時にはそれは「幸運」またはそれらのいずれかと言うのと同等ですワーデン氏は、「それはすべて、それが使用されているコンテキストに依存している」と述べた。

「ロールタイド」のコンテキストが理解されると、談話共同体は完全に洗練されたものではない。タスカルーサまたは南の地理的位置ヨーロッパへの旅行で、ラティマーはアイルランドのダブリンのパブの外で彼のアラバマスウェットシャツに気づいた誰かと「ロールタイド」を交換しました。 8月の初め、Yellowhammer Newsは、エルサレムの故郷に戻ってアラバマをテーマにした店を開いた元UAの学生であるHaniImamを特集しました。正面には「WelcometoBama Country」と書かれた看板があり、イマームは「Roll Tide!」でお客様をお迎えしていると語った。 1日に約50回。

デイビスは、アラバマフットボールに関連する歴史と伝統が、フレーズとしての「ロールタイド」の強さや、フレーズを使用する新参者の選択に貢献する可能性があると述べました。または、彼らがその地域を離れて家に帰るときにそれを使い続けます。

「これを行うことを選択したこの人は、その人がその一部であるという言葉で合図していると私は思います。アラバマ大学に関連するフットボールに関連するコミュニティのことです」とデイビスは言いました。 「しかし、繰り返しになりますが、使用することの意味が正確にはわかりません。一部の人々にとっては、おそらくそれについて考えないでしょう。それは、この談話共同体にいることの一部である、言い方を学ぶだけのことです。」

ロールタイド。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です