ギリシャ語以外の言語が伝統的に存在する地域。ギリシャ語は今日、国中で主要な言語として話されています。
AlbanianEdit
1990年代以降、多数のアルバニア人移民がギリシャに到着しました。 、最大の移民グループを形成します(2001年の国勢調査では443,550)。
ArvanitikaEdit
アルバニアからの最近の移民とは異なり、アルヴァニテス人はギリシャの一部(およびアルバニア本土)、特に南部にある何世紀も前の地元のアルバニア語を話すギリシャ語コミュニティです。現在絶滅の危機に瀕している彼らの言語は、Arvanitikaとして知られています。それらの数は30,000から140,000の間と推定されています。多くは現代ギリシャ文化に同化されています。
ArmenianEdit
今日のギリシャの35,000人のアルメニア人のうち、約20,000人が言語を話します。
AromanianEdit
バルカン人におけるルーマニア人とヴラフ人の分布(アルーマニア人は
ヴラフ人としても知られるアルーマニア人は、ルーマニア人と言語的に関連のある人口集団です。バルカンロマンス諸語であるアルーマニア語は、ギリシャの約40,000人のアルーマニア語で話されています。
メグレノルーマニア語編集
メグレノルーマニア語は、ギリシャと北マケドニアで話されているロマンス諸語です。ギリシャには約2,500人の話者がいます。
マケドニア語編集
ギリシャでは、標準マケドニア語と他律的なスラブ語の方言が話されています。 ;ただし、話者全員が自分の言語を国民のアイデンティティで識別するわけではありません。 1951年の国勢調査では、41,017人のマケドニア語を話すギリシャ市民(ほとんどがバイリンガル)を記録しました。ギリシャのこれらのマケドニア語話者は、言語の説明方法によって異なります。ほとんどの場合、マケドニア語として説明し、マケドニア民族の国民的アイデンティティを宣言しますが、少数のグループがあり、その一部はスラブ語として説明し、ギリシャの国民的アイデンティティを支持しています。一部の歴史家は、地元のマケドニア方言をブルガリア語の方言と見なしています。一部の人は、ドピイ語として識別し、その方言をギリシャ語でローカルまたは先住民族を意味するドピア語として識別することを好みます。
ブルガリア語編集
上記に加えて、ブルガリア語のネイティブスピーカーは推定30,000人います。エスノローグによると、西部のトラキア語で、ポマックと呼ばれています。
LadinoEdit
オスマントルコ語、アルメニア語、ギリシャ語、ブルガリア語、ラディーノ語、フランス語で書かれたテッサロニキの1896年のカレンダー。
ラディーノ語、ユダヤ系スペイン語は、伝統的にセファルディックによって話されていました。ギリシャ、特にテッサロニキ市のコミュニティでは、ピーク時の割合で人口の56%を占めていました。しかし、ギリシャのユダヤ人の多くは第二次世界大戦で殺害され、1948年以降、多数がイスラエルに移住しました。現在、ギリシャでは2,000人から8,000人の人々によって維持されています。
RomaniEdit
今日ギリシャの20万から30万人のローマ、つまりジプシーの人々の中で、ロマーニ語は広く話されています。ロマーニは多くの人と同様のインド・アリアン語です。インド北部のローマ人の起源によるインドの言語ギリシャ(およびブルガリア、アルバニア、北マケドニア、モルドバ、モンテネグロ、セルビア、ルーマニア、トルコの一部、ウクライナ)で話されている方言は、バルカンロマーニ。今日ギリシャには16万人のロマーニスピーカーがいます(ローマ人口の90%)。
RussianEdit
ロシアはギリシャ、特にギリシャのマケドニアやその他の地域で広く話されるようになりました。主にギリシャに定住した裕福なロシア人とそこに行ったロシア語を話す経済移民による北ギリシャの彼は1990年代。ロシア語はまた、同じ時期にギリシャに多数定住したグルジア、ウクライナ、ロシアの多くのグルジア人とポントス人ギリシャ人によって第二言語または第三言語として話されています。 1920年頃に主にサロニカ、キルキス、および中央マケドニアの他の場所に定住した古い世代のコーカサスギリシャ人も、ギリシャ市民に続いてチェコスロバキア、ソ連、および他の東部ブロック州に定住したほとんどのギリシャ人と同様に、第二言語としてロシア語を話します戦争、主に1990年代初頭にギリシャに戻った。
トルコ語編集
トルコ語は、今日ギリシャとトルコで最も広く話されている少数言語の1つであり、話者人口は約50人から6万人(トルコの情報筋によると、12万8千人が少数派グループを構成しているとのことですが、これはほとんどあり得ません)。これらは通常、西トラキアトルコ人として定義されています。伝統的に、オスマン帝国による長期の支配のために、ギリシャにはより多くのトルコ語話者がいましたが、ギリシャとトルコの間の人口交換後、はるかに少ない数が残り、トルコ語を話すギリシャのイスラム教徒でさえトルコに強制的に国外追放されました1923年。トルコ語を話すギリシャの人口は、主に東マケドニアとトラキアの地域に集中しています。トルコ語話者もギリシャのイスラム教徒の少数派の大部分を占めています。
ギリシャ語-トルコ語またはUrumEdit
これは、いわゆるウルム人によって話されるハイブリッドギリシャ語-トルコ語方言を指しますまたは、中央ジョージアのツァルカ(主にポントス人)地域から、またウクライナとクリミアのギリシャ人が話すグレコタタール方言まで、自分たちをギリシャ人と定義する人々。ウルム人のほとんどの話者は現在、主にギリシャ北部に住んでおり、ジョージアを離れています。 1990年代には、販売された大量のウルム人が、クリミアやウクライナ南東部からの多くがまだこれらの地域に住んでいます。
ジョージアンエディット
ジョージアンは、特にテッサロニキやその他の地域で広く話されています。 1990年代にギリシャに定住した経済移民によるギリシャのマケドニアの人々。グルジア人だけでなく、特に国の南部と中央のツァルカ地方から、グルジアのコーカサスギリシャ人またはギリシャ人と定義された人々も含まれます。