グランドジュリー（1920）編集
修正の噂は、アメリカンリーグのペナントでクリーブランドインディアンスと戦った1920年シーズンを通してホワイトソックスを悩ませました。腐敗の話は他のクラブの選手にも影響を与えました。ついに、1920年9月、調査のために大陪審が召集されました。シコットは9月28日、大陪審にこの計画に参加したことを告白しました。
最終シーズンシリーズの前夜、ホワイトソックスはインディアンと事実上同点でした。インド人はソックスよりも多くのゲームをプレイする必要があるため、ソックスは残りの3つのゲームすべてに勝ち、クリーブランドがつまずくことを期待する必要があります。シーズンが始まっているにもかかわらず、コミスキーはまだメジャーで7つのホワイトソックスを一時停止しました（ガンディルは1920年にチームに戻っておらず、セミプロボールをプレーしていました）。彼は、この行動がソックスにその年のアメリカンリーグのペナントを勝ち取るチャンスを犠牲にしたとしても、彼らを一時停止せざるを得ないと述べた。ソックスは、セントルイスブラウンズとの最終シリーズで3試合のうち2試合を失った。クリーブランドに2試合遅れて2位で終了しました。
大陪審は1920年10月22日に決定を下し、8人のプレーヤーと5人のギャンブラーが関与しました。起訴には詐欺の陰謀の9つのカウントが含まれていました。ギャンブルスキャンダルに関与していない10人のプレーヤーとマネージャーのキッドグリーソンは、1920年の秋にコミスキーからそれぞれ1,500ドル（2019年には19,100ドルに相当）のボーナスチェックを受けました。この金額は勝者の差に相当します。 「と敗者」は1919年のワールドシリーズに参加するために共有します。
トライアル（1921）編集
1921年のトライアル中の内野のスウェーデン人リスバーグ（左）とバックウィーバー
トライアルは1921年6月27日、シカゴで、しかし2人の被告、ベン・フランクリンとカール・ゾークが病気であると主張したため、ヒューゴ・フレンド裁判官によって延期されました。右翼手シャノ・コリンズは、スキャンダルの結果として彼の腐敗したチームメイトが彼に1,784ドルの費用をかけたと非難し、起訴状で不当な当事者として指名されました。裁判の前に、クック郡庁舎から重要な証拠が失われました。これには、署名されたシコットとジャクソンの自白が含まれ、その後、自白を撤回しました。数年後、行方不明の自白がコミスキーの弁護士の所持で再び現れた。
7月1日、検察は、元ホワイトソックスのプレーヤー「スリーピービル」バーンズが起訴されたと発表した。スキャンダルは、州の証拠を変え、証言するだろう。 7月11日の陪審員選考中に、マネージャーのキッド・グリーソンを含む現在のホワイトソックスチームの数人のメンバーが裁判所を訪れ、起訴された元プレーヤーとチャットし、握手しました。ある時点で、彼らはかなりくすぐったいことで知られているウィーバーをくすぐった。陪審員の選考には数日かかりましたが、7月15日、最終的に12人の陪審員がこの事件に参加しました。
裁判の証言は、1921年7月18日、検察官チャールズゴーマンが被告に対して提示する予定の証拠を概説したときに始まりました。
観客は法廷の観覧席の外観に加わり、ほとんどの観客はシャツの袖に身を包み、首輪は少なかった。何十人もの小さな男の子が席に押し寄せ、ゴーマン氏が売り切れの疑いについて語ったように、彼らは息を切らしてお互いを畏敬の念を持って繰り返し見つめ、「それについてどう思いますか？」と言いました。または「まあ、私は大胆になります。」
その後、ホワイトソックスのチャールズコミスキー大統領がスタンドに呼ばれ、質問が投げかけられることにとても興奮しました。彼が証人の椅子から立ち上がって被告の弁護人であるベン・ショートに拳を振ったという弁護によって。
最も爆発的な証言は翌日7月19日、バーンズが立ち上がってそれを認めたときに始まった。ホワイトソックスのメンバーは、1919年のワールドシリーズを意図的に修正しました。バーンズは、とりわけロススタインの関与に言及し、ゲームに負ける必要がある場合、シコットがボールを公園から投げ出すと脅したと証言した。追加の証言と証拠の後、7月28日、弁護側は休息し、事件は陪審員に渡されました。陪審員は3時間以内に審議した後、告発されたすべてのプレーヤーのすべての容疑で無罪の評決を下しました。
ランディスがコミッショナーに任命され、8人のプレーヤーすべてを禁止しました（1921）編集
ソースの検索：「ブラックソックススキャンダル」–ニュース・新聞・本・学者・JSTOR（2017年10月）（このテンプレートメッセージを削除する方法とタイミングを学ぶ）
ケネソーマウンテンランディス裁判官は、1920年11月12日、野球委員になる契約に署名しました。
スキャンダルが発生するずっと前から、野球の所有者の多くは、ゲームが国家委員会によって統治されていた方法について、長年の不満を抱いていた。スキャンダルとその被害ゲームの評判に起因して、所有者はスポーツのガバナンスに大きな変更を加える決意をしました。所有者の当初の計画は、広く尊敬されている連邦判事を任命し、野球ファンのケネソーマウンテンランディスを改革された3人の国家委員会の長に任命することでした。唯一のコミッショナーであり、それでも、彼がスポーツに対して本質的にチェックされていない権限を与えられているという条件でのみ。所有者は、ゲームのイメージをクリーンアップすることに必死で、彼の条件に同意し、メジャーリーグとマイナーリーグの両方のすべての人に対して事実上無制限の権限を与えました。1921年のメジャーリーグ野球シーズンの前に就任すると、ランディス」が最初にコミッショナーとして行動したのは、彼の新しい権限を使用して、8人の告発されたプレーヤーを「不適格リスト」に入れることでした。この決定により、「組織化された」プロの野球のすべてから無期限に停止されました（セミプロのバーンストーミングチームからではありませんが） 。
プレーヤーの承認に続いて、ランディスは関係するプレーヤーを復活させる可能性のある見通しをすぐに打ち砕きました。プレーヤーが承認された翌日の1921年8月3日、ランディス裁判官は独自の評決を下しました。 ：
審査員の判決に関係なく、ボールゲームを投げるプレーヤー、ボールゲームを行う、または投げることを約束するプレーヤー、曲がったボールプレーヤーやギャンブラーの束に自信を持って座っていますs、ゲームを投げる方法と手段が議論され、クラブにそれについてすぐに伝えない場合、プロ野球を再びプレイすることはありません。
作成ベーブ・ボートン、ハール・マッガート、ジーン・デール、ビル・ルムラーがゲームの修正のためにパシフィック・コースト・リーグから禁止されたことを以前に見た前例を使用して、ランディスは、8人の被告人全員が「不適格リスト」に残り、彼らを禁止することを明らかにしました組織化された野球から。コミッショナーは、選手たちが法廷で無罪となったが、野球のルールを破ったことに異議はなく、国民の信頼を取り戻すためには、誰も試合に復帰することはできないと述べた。コミスキーは、ホワイトソックスとの契約を維持している7人に無条件の釈放を与えることで、ランディスを支援しました。生涯野球。関与していると思われる他の2人の選手も禁止されました。そのうちの1人は、1919年にゲームを投げた長い歴史のためにメジャーから事実上ブラックボールにされ、1920年に未成年者で過ごしたハルチェイスでした。彼は噂されていました。確認されたことはありませんが、ガンディルとギャンブラーの仲介役であったことは確認されていません。それにもかかわらず、ランディスの発表は、1919年のメジャーからのブラックリストを公式化しただけでなく、マイナーからも禁止したと理解されました。
ランディスは、連邦裁判官および弁護士としての長年の経験に依存して、この決定（この「事件」）を野球委員会の（再編成されたリーグの）創設の前例として使用しました。 h米国でこの組織化されたプロスポーツに対する最も重要で最終的な権威。彼は、コミッショナーが強権を持ってリーグによって投資されたという先例を確立しました。そして、プロ野球、過去、現在、未来に関連する、誰か、何か、またはあらゆる状況の適合性または適合性を判断する責任。
禁止された選手編集
ホワイトソックス野球チームの8人のメンバーは、修正への関与のためにランディスによって禁止されました：
- アーノルド “チック”ガンディル、一塁手。修正に参加していたプレイヤーのリーダー。彼は1920年にメジャーでプレーせず、代わりにセミプロボールをプレーしました。 1956年のSportsIllustratedの記事で、彼はこの計画に対する反省を表明しましたが、注意深く見守られることが明らかになったときに、プレーヤーは実際にそれを放棄したと書いています。ガンディルによると、選手たちの多くのエラーは、彼らが見られていることへの恐れの結果でした。
- エディ・シーコット、ピッチャー。修正への関与を認めました。
- オスカー「ハッピー」フェルシュ、中堅手。
- スター外野手であり、ゲームで最高の打者の1人である「シューレス」ジョージャクソンは、ギャンブラーから5,000ドルの現金を受け取ったことを、大陪審の宣誓証言で告白しました。これは、ジャクソンの宣誓でもありました。彼がギャンブラーのいずれにも会ったり話したりしたことがなく、他のホワイトソックスプレーヤーとの会話を通じてのみ修正について知らされたという証言。修正に参加していた他のプレイヤーは、損失が発生するたびに$ 20,000の現金を均等に分割して受け取ることになると彼に通知しました。ジャクソンの証言は、彼がシリーズ全体で勝つためにプレーし、いかなる方法でもゲームを投げるためにフィールドで何もしなかったということでした。彼のルームメイトである投手レフティウィリアムズは、シカゴでのゲーム4に敗れた後、ホテルの部屋に5,000ドルの現金を持ち込み、シンシナティに戻るために出発するために荷造りしているときにそれを捨てました。これはジャクソンがいつでも受け取った唯一のお金でした。彼は後に告白を撤回し、1951年に亡くなるまで無実を公言しました。ジャクソンの計画との協力の程度については熱心に議論されています。
- フレッドマクマリン、内野手。マクマリンはそうではなかったでしょう。彼が他のプレイヤーの会話を耳にしたことがなければ、修正に含まれていました。チームスカウトとしての彼の役割は、シリーズで最小限のプレー時間を見ていたため、修正に大きな影響を与えた可能性があります。
- チャールズ “スウェード”リスバーグ、遊撃手。リスバーグはガンディルのアシスタントであり、プレーグループの「筋肉」でした。彼はプレートで2対25でプレーし、シリーズで4つのエラーを犯しました。
- ジョージ「バック」ウィーバー、三塁手。ウィーバーは最初の会議に出席しましたが、修正には参加しませんでしたが、それについては知っていました。1956年のインタビューで、ガンディルはギャンブラーからお金を前払いするのはウィーバーの考えだと述べました。ランディスはこれに基づいて彼を追放し、「詐欺師やギャンブラーと交際する男性は寛大さを期待できない」と述べた。 1922年1月13日、ウィーバーは復職の申請に失敗しました。ジャクソンのように、ウィーバーは歴代の野球委員に無実を公言し続けたが、効果はなかった。
- クロード・ “レフティ”・ウィリアムズ、投手。シリーズのERAは6.63で0–3になりました。野球史上、1981年のニューヨークヤンキースのリリーフ選手であるジョージフレイジャーだけが、1つのワールドシリーズで3試合を失ったことがあります。ウィリアムズが失った3番目のゲームはゲーム8でした。1922年に野球が7つのシリーズのベストに戻るという決定は、投手がシリーズで3つの決定を得る機会を大幅に減らしました。
セントルイス・ブラウンズの二塁手であるジョー・ギデオンは、彼の友人であるリスバーグから修正を知ってから賭けをしました。彼は、報酬を得るために、シリーズの後に修正をコミスキーに知らせました。ランディスは8人のホワイトソックスと一緒に生涯禁止され、1941年に亡くなりました。
スキャンダルに関連してランディスが課した無期限の停止は、2013年まで同時に課された期間の中で最も多く停止されました。ドーピング関連の生物発生スキャンダルに続いて、50〜211ゲームの13人のプレーヤーの停止が発表されました。
ジョージャクソン編集
陰謀におけるジョージャクソンの役割の範囲については議論の余地があります。ジャクソンは彼が無実であると主張した。彼はシリーズをリードする.375打率（シリーズのみのホームランを含む）で5人のベースランナーを投げ、エラーなしで外野で30回のチャンスを処理しました。一般に、プレーヤーはチームが負けたゲームでパフォーマンスが低下し、ジャクソンは打率を上げました。ホワイトソックスが負けた5つのゲームでは、打率が.286で、打率は平均を上回っていました（1919年シーズンにナショナルリーグとアメリカンリーグの合計打率は.263でした）。シーズンでは.351、メジャーリーグで4番目に優れています（彼の.356のキャリア打率は、歴史上3番目に優れており、同時代のTyCobbとRogersHornsbyだけが上回っています）。彼の6つのRBIのうち3つは、前述の本塁打、そしてレッズが大きなリードを持っていてシリーズがほぼ終わったときのゲーム8のダブル。それでも、そのゲームでは、長いファウルボールが2番目と3番目のランナーとフェンスでキャッチされ、ジャクソンからランナーをドライブするチャンス。
1回のプレーで細目は精査されています。ゲーム4の5回にシンシナティの選手が2番手で、ジャクソンは左翼手にシングルヒットを放ち、ホームに投げたが、それはシコットによって遮断された。修正の別のリーダーであるガンディルは、後でスローを傍受するためにシコットに怒鳴ったことを認めた。ランが得点し、ソックスは2–0で負けました。有罪が議論の余地のないシコットは、その5回だけで2つの誤りを犯しました。
数年後、関係するすべてのプレーヤーは、ジャクソンがギャンブラーとの会議に出席したことは一度もないと言いました。ジャクソンのルームメイトであるウィリアムズは後に、ギャンブラーとの信頼関係を高めることを期待してジャクソンを育てただけだと述べた。
AftermathEdit
禁止された後、リスバーグと他の数人のメンバーブラックソックス事件は、3州の地方巡業ツアーを企画しようとしましたが、ランディスが彼らと一緒に、または彼らと対戦した人は誰でも生涯野球を禁止されることを知らせた後、彼らはそれらの計画をキャンセルせざるを得ませんでした。その後、毎週日曜日にシカゴで定期的なエキシビションゲームをプレイする計画を発表しましたが、シカゴ市議会は、彼らをホストする球場のライセンスを取り消すと脅迫しました。
7人の最高の選手が永久に退場したため、ホワイトソックスはソックスは1921年に7位に激突し、コミスキーの死から5年後の1936年まで、ペナントレースの要因にはなりませんでした。1959年（当時の記録的な40年のギャップ）まで、別のアメリカンリーグチャンピオンシップに勝つこともありませんでした。 2005年までの別のワールドシリーズで、ブラックソックスの呪いについてコメントするように促しました。
NameEdit
多くの人が、ブラックソックスの名前はの暗くて腐敗した性質に関連していると信じていますが陰謀、「ブラックソックス」という用語は修正前にすでに存在していた可能性があります。「ブラックソックス」という名前は、コミスキーが選手のユニフォームの支払いを拒否したことに由来し、代わりに選手に主張するという話があります。物語が進むにつれて、プレイヤーは再融合したその後のゲームでは、ホワイトソックスが次第に汚れたユニフォームでプレーし、白いウールのユニフォームに汚れ、汗、汚れが集まり、はるかに暗い色合いになりました。コミスキーはその後、ユニフォームを洗って、プレーヤーの給料から洗濯代を差し引いた。一方、彼の著書「エイトメン・アウト」のエリオット・アジノフは、早い段階で不潔なユニフォームについて言及しているが、「ブラックソックス」という用語を参照している。スキャンダルに関連してのみ。