間違いなく、タイ語で挨拶する方法を学ぶことは、タイへの旅行を充実させる最も簡単な方法です。近所のタイ料理店までパッドキーマオを食べに行くだけでも、適切に伝えられたフレンドリーな挨拶は、インスタントカルチャークレジットを獲得します。
しかし、もちろん、各国で挨拶をする方法を学ぶことは通常任意です。あなたが旅行するとき、あなたはあなたに対応するために彼ら自身とは非常に異なる言語である英語を学んだ人々に恵まれます。とにかく、母国語で人々に挨拶することは、より良い相互作用につながります。そうすることで、あなたは「安い買い物以上のものを求めている」ことがわかります。
挨拶
タイの標準的な挨拶はSawasdeeです（「sah- wah-dee “）の後に適切な仕上げ分詞を付けて丁寧にします。タイ語には独自のスクリプトがあるため、ローマ字表記は異なりますが、挨拶は次のように聞こえます。
- 男性はsahwah dee khrapで挨拶します！（短くて鋭い仕上がり）
- 女性はsahwah dee khaaで挨拶します…（引き出された仕上げ）
マレーシアで挨拶したり、インドネシアで挨拶をしたりするときとは異なり、タイの人々は昼夜を問わず同じ挨拶をします。旅行者として、あなたは本当に1つだけ学ぶ必要があります。基本的な挨拶。時間帯や話し相手に関係なく。
興味深いことに、sawasdeeはタイの教授がサンスクリット語から派生したもので、広く使用されているだけです。 1940年代以降。
について言語
タイ語には、中音、低音、下降音、高音、上昇音の5つの音色があります。これは、おそらく習得が難しい北京語よりも1つ多い言語です。また、マレー語やインドネシア語を読むときとは異なり、タイ語のアルファベットはまったく馴染みがありません。
Inタイ語、ベトナム語、北京語などの声調言語では、一見短い単語でも、発音の声調に応じて意味が変わります。しかし、いくつかの良いニュースがあります！タイで挨拶するときにトーンを逃しても、誰も気にしすぎないでしょう。地元の人々は、単に文脈に基づいてあなたの試みを理解します（そしてあなたの手はワイの位置にあります）。タイ語で「ありがとう」やその他の一般的な表現を言うときも同じことが言えます。
KhrapとKha
タイ語で丁寧に挨拶するには、あなた」挨拶は、khrapまたはkhaのいずれかの最後の分詞で終了する必要があります。
女性は、引き出されたkhaaahで発言を終了します… 。男性は鋭く高い音でkhrap！と言うことで終わります。はい、男性のエンディングは「がらくた！」のように聞こえますが、rは発音されないことが多いため、最終的にはkapのように聞こえます！技術的には、rを発音しないことは非公式です少し間違っていますが、ローマにいるときは…
最後のkha …またはkhrap！のトーンと熱意は、より多くのエネルギー、強調、そしてある程度を示しています、尊敬。トーンがタイ語の意味にどのように影響するかを把握したい場合は、人々がkhaとkhrapをどのように言うかをよく聞くことから始めます。女性は、より熱意を与えるためにkhaの高音に切り替えることがあります。
khrapまたはkhaだけを言うことは、頭を口頭でうなずくようなものです「はい」または「わかりました」を意味する場合があります。
タイ語ワイ
タイ語で挨拶する方法を学んだ後は、その方法を知っておく必要があります。ワイを提供して返す—それはタイのエチケットの本質的な部分です。
タイの人々はデフォルトで常に握手するわけではありません。代わりに、彼らは友好的なワイ、胸の前に手を合わせ、指を上に向け、頭を少し前に曲げた祈りのようなジェスチャーを提供します。
ワイはタイでの挨拶の一部として、さようならのために、敬意、感謝、謝辞を示すために、そして心からの謝罪の間に使用されました。日本のお辞儀と同様に、正しいワイを提供することは、状況と敬語に基づいたプロトコルに従います。 「タイの人々が寺院や王の写真を通り過ぎるときにワイを与えるのを見ることさえあります。
文化の重要な部分ですが、ワイはユニークではありません。タイへ。それはアジアの他の国々で見られます。カンボジアにはサンピアと呼ばれる同様のジェスチャーがあり、インドではナマステと言うときに下半身バージョンのワイが使用されます。
ワイの基本
誰かのワイを返さないのは失礼です。タイの王と僧侶だけが誰かのワイを返すことは期待されていません。あなたがこれらの2つのカテゴリのいずれかに属していない限り、ワイを誤って与えることは、まったく努力しないよりも優れています。
手続きについて恥ずかしがり屋であるか少し混乱している場合は、手を一緒に押して体の前に上げることでさえ、善意を示します。
深く敬意を表するワイを提供するには、次の手順に従います。
- 両手を前の中央に置きます指先をあごに向けて胸を伸ばします。
- インデックスの指先が鼻の先に触れるまで頭を前に倒します。
- アイコンタクトを維持しないでください。下を向いてください。
- 頭を上に上げ、笑顔で両手を胸の高さで保ち、ワイを終了します。
前のワイが高いほど高齢者、教師、公務員、その他の重要な人々は、より高いワイを受け取ります。僧侶は最も高いワイを受け取り、ジェスチャーを返す必要はありません。
僧侶や大切な人にさらに敬意を表するワイを提供するには、上記と同じことを行いますが、手を高く保ちます。親指が鼻の先に触れ、指先が目の間の額に触れるまで頭を下げます。
- 手で僧侶に高いワイを与えるt一緒に、親指が鼻に触れます。
- タバコ、ペン、またはその他の物を手に持ってワイを与えないようにしてください。代わりに、オブジェクトを下に置くか、頭を少しお辞儀をして誰かのワイを確認します。ピンチでは、右手を使用するか、頭を下げて確認を表示できます。
- 場合によっては社会的地位の低い人に誤ってワイを提供することで恥ずかしさを引き起こします。そうすると、顔を失う可能性があります。自分より若い人や物乞いにワイを与えることは避けてください。サービスを提供する人（サーバー、ドライバー、ベルボーイなど）はおそらく最初にあなたをワイします。
ワイは、特に繰り返しの状況では、カジュアルな場合もあります。たとえば、7-Elevenのスタッフはそれぞれにワイを与えることがあります。チェックアウト時にお客様。うなずくか笑顔で確認できます。
ヒント：ワイの手続きについて心配する必要はありません。タイの人々はいつもお互いにワイアしていて、あなたの努力を批判することはありません。もしあなたが手に物を持っているなら、手を上げながらどんな種類のお辞儀をしても、「私はあなたのワイを認めます。返してください、でも私の手は忙しいです。」笑顔を忘れないでください。
「お元気ですか？」と尋ねる
タイ語で挨拶する方法がわかったので、誰かにどのようにやっているかを尋ねることで、挨拶をさらに広げることができます。もちろん、これはオプションですが、少し見せびらかしてみませんか？
誰かがsabaidee maiを尋ねたときの正しい応答は？簡単です：
- サバイディー（よく/良い）
- サバイサバイ（本当にリラックス/リラックス）
- mai sabai（あまり良くない/体調が悪い）
Sabai deeは、「最も頻繁に聞こえることを願っています。」という理由があります。タイにはサバイという名前のレストランや企業がたくさんあります。サバイサバイであることはとても良いことです！
笑顔
タイは「Landof 「笑顔」では、「良いことも悪いことも、あらゆる種類の状況で有名なタイの笑顔を見ることができます。
笑顔のバリエーションは、謝罪としても使われていません。 -顔を救ったり、恥ずかしさを防いだりするためのメカニズムとしてのとても楽しい状況。誰かがあなたに恥ずかしいと感じた場合、彼らは微笑むかもしれません。
笑顔は顔を救うという概念に不可欠です。 、アジア全体のすべての日常のやり取りや取引で重要な役割を果たしています。価格を交渉したり、人々に挨拶したりするときは、笑顔にする必要があります。b何かを使用すること、そして一般的にはすべてのやりとりの間。
笑顔の国で繁栄することには、状況に関係なく常に冷静さを保つことが含まれます。何かが計画どおりに進まなかったためにトップを吹き飛ばすと、他の人があなたを当惑させることになります。それは良いことではありません。東南アジアでは、冷静さを失うことが問題を解決するための生産的な方法になることはめったにありません。落ち着きを保つことは重要な個人的特徴として評価されます。
このため、悪名高いタイ・スマイルの信憑性と誠実さは、タイを訪れるファラン（外国人）から疑問視されることがあります。はい、誰かがあなたに古い詐欺を試みている間、あなたに本物の美しい笑顔を簡単に放つかもしれません。
そしてあなたが彼らの手を呼んでいるときにあなたも大きな笑顔を返す必要があります！