Taegeuk (Magyar)

A koreai zászlót taegeukginak hívják (ejtsd: teh-GUK-kulcs). A zászló színei fehér alapon piros, kék és fekete. A zászló a nemzet három alkotóelemét jelenti: a földet (fehér háttér), az embereket (a piros és a kék kör) és a kormányt (a négy fekete sáv vagy trigramm négy halmaza). 1882-ben hozták létre, de a szimbólumok a legrégebbi országok bármelyik zászlaján találhatók.

A zászló elemei a természet kettős erőit jelképezik. A zászló közepén található piros és kék kör koreai nyelven taegeuknak hívják (kínaiul t “ai chi”), ami szó szerint lefordítva azt jelenti: “legfelsőbb végső”. A kör két részre oszlik, amelyek mindegyike vesszőre hasonlít. A felső, piros rész a yang (kínaiul is a yang) erőit, az alsó, kék rész pedig az um (kínaiul a yin) erőit jelenti.

A yang és az um együtt alkotják a (tao kínaiul), az állandóan változó ellentétes, mégis kiegészítő erőket vagy elveket, amelyek az élet minden területén megtestesülnek: világosság és sötétség, jó és gonosz, aktív és passzív, férfias és nőies. Az egyes vesszők vastag, kerek része minden dolog kezdetét, a farok rész pedig a végét jelenti, így ahol a yang kezdődik, az um eltűnik, és fordítva.
A négy trigrammészlet tovább közvetíti a kettősség gondolatát. a kozmosz. * A mennyet, a tiszta yang elv megnyilvánulását a három töretlen vonal képviseli; a vele szemben elhelyezett három megtört vonal halmaza képviseli a földet, a tiszta um elv megnyilvánulását. A yang és um két szélső pontja közötti szakaszokat a két vonal, amelyek között egy törött vonal jelzi a tüzet, és a két törött vonal, amelynek közepén egy töretlen vonal van, a víz. Ez a négy trigramm együttesen az évszakokat és a sarkalatos irányokat is szimbolizálja.
* A koreai zászlón ábrázolt trigrammák csak négyen az I-Chingben vagy a Változások könyvében, az egyik legrégebbi konfuciánusban található nyolc trigrammból. klasszikusok a kínai kozmológiáról.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük