Sites de traduction automatique gratuits
La technologie peut également être un outil pour surmonter la barrière de la langue. Les outils automatisés disponibles deviennent de plus en plus précis et intuitifs dheure en heure. Si votre objectif est dacquérir une compréhension de base dun texte étranger, je vous propose une liste complète de sites gratuits de traduction et de langue. Cependant, en tant que traducteur professionnel, je vous recommande fortement de faire appel à un professionnel pour les textes et documents où la qualité est primordiale (vente, service et articles promotionnels). Faites-moi confiance pour vos besoins professionnels et je ferai avancer vos traductions professionnelles dans la bonne direction.
Il existe de nombreux services de traduction gratuits de sites Web et de documents sur Internet. Il y a dix ans, la qualité de ces services était terrible mais des progrès ont été réalisés. Aujourdhui, Google Translate est au-dessus de la foule et propose une solution de qualité acceptable qui donne aux lecteurs la possibilité de comprendre un texte ou de communiquer de manière informelle entre amis ou collègues. Cependant, si vous souhaitez communiquer de manière professionnelle, je ne recommanderais pas dutiliser ces outils. Au lieu de cela, vous pouvez me contacter et je vous fournirai un bref devis de traduction.
Google Translate
Babelfish Translation