Test de chlore libre

La présence de chlore libre (également appelé chlore résiduel, chlore libre résiduel, chlore résiduel) dans leau potable indique que: 1) une quantité suffisante de chlore a été ajoutée initialement à leau pour inactiver les bactéries et certains virus responsables des maladies diarrhéiques; et 2) leau est protégée de la recontamination pendant le stockage. La présence de chlore libre dans leau potable est corrélée à labsence de la plupart des organismes pathogènes et constitue donc une mesure de la potabilité de leau.

Cette page décrit:

• Les processus qui se produisent lorsque le chlore est ajouté à leau, et les définitions impliquées dans ces processus
• Comment et pourquoi le projet Safe Water System recommande de tester le chlore libre
• Méthodes de test chlore libre sur le terrain dans les pays en développement.

Définitions

Lorsque le chlore est ajouté à leau potable, il passe par un série de réactions décrites ci-dessous.

Lorsque du chlore est ajouté à leau, une partie du chlore réagit dabord avec les matières inorganiques et organiques et les métaux dans leau et nest pas disponible pour la désinfection (cest ce quon appelle la demande de chlore de leau). Une fois la demande de chlore satisfaite, le chlore restant est appelé chlore total. Le chlore total est divisé en: 1) chlore combiné, qui est la quantité de chlore qui a réagi avec des molécules inorganiques (nitrates, etc.) et organiques contenant de lazote (urée, etc.) pour fabriquer des désinfectants faibles qui ne sont pas disponibles pour la désinfection et 2) le chlore libre, qui est le chlore qui reste et qui est disponible pour inactiver les organismes pathogènes; cest une mesure de la potabilité de leau. Ainsi, le chlore total est égal à la somme des mesures combinées de chlore et de chlore libre.

Par exemple, si vous utilisez une eau parfaitement propre sans contaminants, la demande de chlore sera nulle, et comme il ny aura pas de chlore inorganique ou matière organique présente, aucun chlore combiné ne sera présent. Ainsi, la concentration de chlore libre sera égale à la concentration de chlore initialement ajouté. Dans les eaux naturelles, en particulier les eaux de surface telles que les rivières, les matières organiques exerceront une demande de chlore et des composés inorganiques comme les nitrates formeront du chlore combiné. Ainsi, la concentration de chlore libre sera inférieure à la concentration de chlore initialement ajoutée (Chlore libre = Mesure du chlore total – Mesure du chlore combiné).

Pourquoi tester Chlore libre dans leau potable?

Le programme SWS recommande de tester le chlore libre dans deux circonstances:

• Pour effectuer des tests de dosage dans les zones du projet avant le début dun programme.
• Pour surveiller et évaluer les projets de conformité de la chloration en testant leau stockée dans les ménages.

Le but des tests de dosage est de déterminer la quantité de chlore (solution dhypochlorite de sodium) à ajouter à leau qui sera utilisée pour boire pour maintenir le chlore libre dans leau pendant la durée moyenne de stockage de leau dans le ménage (généralement 4 à 24 heures). Cet objectif diffère de lobjectif des systèmes de traitement de leau (canalisés) basés sur linfrastructure, dont le but est une désinfection efficace aux points dextrémité (c.-à-d. Les robinets) du système: défini par lOMS (1993) comme: « une concentration résiduelle de chlore supérieur ou égal à 0,5 mg / L (0,5 ppm ou partie par million) après un temps de contact dau moins 30 minutes à un pH inférieur à 8,0. » Cette définition nest appropriée que lorsque les utilisateurs boivent de leau directement du robinet qui coule. Un niveau de chlore libre de 0,5 mg / L de chlore libre sera suffisamment résiduel pour maintenir la qualité de leau à travers le réseau de distribution, mais nest probablement pas suffisant pour maintenir la qualité de leau lorsque cette eau est stockée dans la maison dans un seau ou un jerrycan pendant 24 heures.

Ainsi, le programme SWS recommande pour les tests de dosage que:

• 30 minutes après lajout dhypochlorite de sodium, il ne doit pas y avoir plus de 2,0 mg / L de chlore libre présent (cela garantit que leau na pas un goût ou une odeur désagréable).
• 24 heures après lajout dhypochlorite de sodium aux récipients utilisés par les familles pour stocker de leau, il doit y avoir au moins 0,2 mg / L de chlore libre présent (cela garantit une eau microbiologiquement sûre).

Le SWS La méthodologie du programme conduit à des niveaux de chlore libre nettement inférieurs à la valeur guide de lOMS f ou chlore libre dans leau potable, qui est de 0,5 mg / L. Le programme SWS recommande de tester le chlore libre dans les maisons des utilisateurs de SWS pour évaluer si les utilisateurs utilisent ou non le système et sils lutilisent correctement.Les ménages peuvent être visités et «vérifiés sur place» pour déterminer si et dans quelle mesure le chlore libre est présent dans leur eau potable. Cette approche est très utile pour la surveillance du programme car la présence de chlore libre dans leau stockée provenant dune source non chlorée est une mesure objective que les gens utilisent la solution dhypochlorite.

Méthodes pour tester le chlore libre sur le terrain dans les pays en développement

Il existe trois méthodes principales pour tester le chlore libre résiduel dans leau potable sur le terrain dans les pays en développement: 1) Kits de test de piscine, 2) Roue chromatique des kits de test, et 3) des colorimètres numériques. Les trois méthodes dépendent dun changement de couleur pour identifier la présence de chlore et dune mesure de lintensité de cette couleur pour déterminer la quantité de chlore présente.

Kits de test de piscine

Le La première option de test utilise un OTO chimique liquide (orthotolidine) qui provoque un changement de couleur au jaune en présence de chlore total. Il vous suffit de remplir un tube avec de leau, dajouter 1 à 5 gouttes de solution et de rechercher le changement de couleur. Ces kits sont vendus dans de nombreux magasins pour tester la concentration de chlore total dans leau de piscine. Cette méthode ne mesure pas le chlore libre.

Avantages des kits de test de piscine:

• Faible coût
• Très facile à utiliser

Inconvénients des kits de test pool:

• Dégradation de la solution OTO qui entraîne des lectures inexactes au fil du temps
• Résultats quantitatifs généralement peu fiables
• Manque détalonnage et de standardisation

Kit de test de roue chromatique

Les kits de test de roue chromatique utilisent un produit chimique en poudre ou en comprimé DPD (N, N diéthyl-p- phénylène diamine) qui provoque un changement de couleur au rose en présence de chlore. Les roues chromatiques sont plus simples et moins chères que les compteurs numériques car pour mesurer lintensité du changement de couleur, le travailleur de terrain utilise une roue chromatique pour faire correspondre visuellement la couleur à une lecture numérique de chlore libre ou total. Le kit de test peut être utilisé pour mesurer le chlore libre et / ou le chlore total (en utilisant différents produits chimiques dans le kit), avec une plage de 0 à 3,5 mg / L, équivalent à 0 à 3,5 ppm (parties par million).

Avantages des kits de test de roue chromatique:

• Lectures précises si elles sont utilisées correctement
• Faible coût

Inconvénients de les kits de test de roue chromatique:

• Potentiel derreur utilisateur
• Manque détalonnage et de standardisation

Colorimètres numériques

Les colorimètres numériques sont le moyen le plus précis de mesurer le chlore libre et / ou le chlore résiduel total sur le terrain dans les pays en développement. Ces colorimètres utilisent la méthode suivante: 1) ajout de comprimés ou de poudre de DPD dans un flacon deau échantillon qui provoque un changement de couleur en rose; et 2) insertion du flacon dans un appareil de mesure qui lit lintensité du changement de couleur en émettant une longueur donde de lumière et en déterminant et en affichant automatiquement lintensité de la couleur (le chlore résiduel libre et / ou total) numériquement. La plage du compteur est de 0 à 4 mg / L, ce qui équivaut à 0 à 4 ppm (parties par million).

Avantages des colorimètres numériques:

• Haute précision lectures
• Résultats rapides

Inconvénients des colorimètres numériques:

• Dépenses (coût plus élevé que les autres méthodes)
• Nécessité de létalonnage avec des étalons

Résumé

Le choix de la mesure du chlore libre et total peut être compliqué et dépend sur un certain nombre de facteurs dans un programme, y compris la nécessité de lexactitude, le coût et le nombre déchantillons à tester. Le choix dépend également fortement de la manière dont les données seront utilisées. Quelques recommandations pour choisir une méthode basée sur les objectifs déchantillonnage sont détaillées ci-dessous:

• Test de dosage pour un nouveau projet: si votre objectif est de faire des tests de dosage pour un projet à léchelle nationale, le projet SWS recommande lutilisation des colorimètres numériques. La précision des compteurs est nécessaire pour garantir que la dose correcte est obtenue.
• Surveillance du programme: si votre objectif est de déterminer si les utilisateurs utilisent le chlore dans leurs maisons, des contrôles ponctuels à domicile pour échantillonner le leau domestique avec des kits de test de piscine est suffisante et fournit un indicateur simple de la présence ou de labsence de chlore total.

Évaluation du projet: si votre objectif est de déterminer si les utilisateurs ajoutent la bonne quantité de le chlore et en utilisant la solution de chlore à la maison, des contrôles ponctuels à la maison pour prélever leau de la maison avec un kit de roue chromatique fournissent plus dinformations que les kits de test de piscine (chlore libre), tout en restant relativement peu coûteux et facile à utiliser.