Slant Rhyme (Français)

Slant Rhyme Definition

Quest-ce que Slant Rhyme? Voici une définition simple et rapide:

Traditionnellement, la rime oblique faisait référence à un type de rime dans lequel deux mots situés à la fin dune ligne de poésie eux-mêmes se terminent par des sons de consonnes similaires, mais non identiques. Par exemple, les mots « pact » et slicked « pourraient être rimés en biais. Le terme sest élargi au fil du temps pour inclure dautres types de sons similaires. Plus précisément, la rime oblique comprend désormais des mots dont les dernières syllabes contiennent une assonance ( » décompresser « et » detach « ) ainsi que les mots dont les dernières syllabes contiennent des consonnes finales qui ont une consonance ( » country « et » contra « ).

Quelques détails supplémentaires sur rime oblique:

  • La rime oblique est souvent aussi appelée par les noms «demi-rime» de «rime imparfaite» car, contrairement aux utilisations plus conventionnelles de la rime, les sons partagés par les deux mots ne sont pas identiques .
  • Vous pouvez également entendre des rimes obliques appelées «rime sautée», «rime proche» ou «rime paresseuse».
  • La rime oblique est rarement aussi évidente à loreille que rime parfaite, le type de rime utilisé le plus souvent en poésie dans lequel les sons de la rime sont identiques.

Rime oblique: définition étroite et définition plus large

Si vous regardez sur Internet pour «rime oblique», vous en trouverez probablement des définitions différentes. Cest parce que certaines définitions sont basées sur la définition originale et traditionnelle de la rime oblique, tandis que dautres sont basées sur la définition de la rime oblique qui sest élargie dans les temps plus modernes.

La définition étroite traditionnelle de la rime oblique

À lorigine, la rime oblique se référait uniquement à:

  • Les mots qui se terminaient par les mêmes consonnes.

Cette définition ninclurait que les mots comme « hat » et « cut » ou comme « eden » et « dawn ».

La définition plus large de la rime oblique

Au fil du temps, la définition de la rime oblique sest élargie. , une définition plus large ne se concentre pas uniquement sur la dernière consonne du mot; il se concentre plutôt sur la dernière syllabe entière du mot. Il permet également des sons de consonnes similaires (consonance) ou des sons de voyelles similaires (assonance) dans cette dernière syllabe. La définition plus large peut être décrite de la manière suivante:

  • Rime oblique impliquant une assonance: Les mots qui partagent une assonance dans leurs syllabes finales sont des rimes obliques, indépendamment de leurs consonnes. Toutes les paires de mots suivantes sont des rimes obliques car leur syllabe finale (ou seulement syllabe) partage les mêmes sons de voyelle:
    • « Hat » et « bad »
    • « Crate » and  » tresse « 
    •  » Créé « et enragé »
  • Rime oblique impliquant une consonance: les mots qui ont une consonance dans les consonnes finales de leurs dernières syllabes sont des rimes obliques Notez que si un mot a des consonnes au début et à la fin dune syllabe, ce nest que la consonance des consonnes à la fin de la syllabe qui fait du mot une rime oblique.
    • «Cut» et «mat» sont des rimes obliques car elles ont une consonance dans les dernières consonnes de leur syllabe finale (et unique).
    • «Poncho» et «crunchy» sont des rimes obliques parce quils ont une consonance dans leur syllabe finale (« cho » et « chy »). Le fait que les sons de leur voyelle de fin (« o » et « y ») soient différents na pas dimportance.
    • Cependant, les mots « inapte » et « injuste » ne sont pas des rimes obliques, malgré le fait que ils ont tous les deux un « f » dans leur syllabe finale. Cest parce que le « f » nest pas la consonne finale à apparaître dans cette dernière syllabe.

Rimes inclinées contre consonance et assonance

Alors que la définition large des rimes obliques dépend de lassonance ou de la consonance, cest important pour noter que la rime oblique nest pas la même chose que lassonance ou la consonance. La raison de cette différence est simple:

  • La rime oblique est lutilisation dune consonance ou dune assonance à la fin des mots.
  • Mais lassonance ou la consonance peut exister nimporte où dans un mot.

Ainsi, alors que les mots « pallate » et « polite » contiennent un tas de consonance (sur le p, le l et t), ce ne sont que des rimes obliques à cause du t dans leur syllabe finale.

Rime oblique contre rime parfaite

La rime parfaite est le terme technique pour ce que la plupart des gens pensent simplement comme « rime ». Cela vaut la peine de comprendre en quoi la rime parfaite est différente de la rime oblique. La rime parfaite se produit lorsque les sons partagés par deux mots ou plus:

  1. sont identiques en commençant par la syllabe accentuée de chaque mot, et
  2. restent identiques pour chaque syllabe après celle accentuée syllabe.

Par exemple, «caverne» et «taverne» font une rime parfaite parce que les sons des deux syllabes accentuées («cav» et «tav»), ainsi que les syllabes non accentuées qui suivez-le, sont tous identiques.

Les règles de ce qui fait une rime oblique sont beaucoup moins strictes: le son partagé par les deux mots ne doit pas nécessairement inclure une syllabe accentuée, et les sons ne doivent pas être identiques – ils peuvent simplement la même consonne ou voyelle retentit dans leur syllabe finale. Ainsi, «caverne» et «autre» sont des rimes obliques, mais ce ne sont absolument pas des rimes parfaites.

Exemples de rimes inclinées

Inclinaison Rhyme in Yeat « s » Easter 1916 « 

William Butler Yeats fut lun des premiers poètes à utiliser suffisamment largement la rime oblique dans son œuvre pour la populariser pour dautres poètes modernes. Dans ce poème, vous pouvez identifier les utilisations de la rime oblique parce que le schéma de rime du poème vous montre où les chercher. Le poème suit généralement un schéma de rime de ABAB CDCD (etc.), il suit donc que dans le deuxième et le quatrième nous pouvons nous attendre à trouver des mots qui riment – mais à la place, ces lignes se terminent par les mots «visages» et «maisons», qui sont en fait des rimes obliques et non des rimes parfaites (car les sons quils partagent ne sont que leurs syllabes finales non accentuées). De même, les lignes 10 et 12 « gibe » et « club » sont inclinées car elles ne partagent que la consonne b « s à leur extrémité.

Jai les rencontra à la fin de la journée
Venant avec des visages vifs
Du comptoir ou du bureau parmi les maisons grises du XVIIIe siècle.
Je suis passé avec un hochement de tête
Ou des mots polis sans signification,
Ou je me suis attardé un moment et jai dit
Des mots polis sans signification,
Et jai pensé avant de faire
conte moqueur ou gibe
Pour faire plaisir à un compagnon
Autour du feu au club,
Être certain queux et moi
Mais vécu là où on porte hétéroclite:
Tout a changé, complètement changé:
Une terrible beauté est née.

Notez que bien que « je » et « tout à fait » ne se terminent pas par exactement le même son de voyelle, ils sont aussi un exemple de rime oblique. Yeats prend ici une licence créative, traitant les sons « i » et « ee » comme des approximations suffisamment proches du même son pour être traités comme sils étaient identiques, ce qui est assez courant pour les poètes de toutes sortes. des rimes, y compris des rimes obliques.

Slant Rhyme in Dickinson « s » Not any Higher is the Grave « 

Emily Dickinson est bien connue pour son utilisation prolifique de la rime oblique. Ici, la rime oblique de la deuxième strophe est précédée de la rime parfaite de la première strophe: «hommes» et «dix». Cela conditionne le lecteur à anticiper un schéma de rimes similaire dans la deuxième strophe, mais à la place Dickinson produit une rime oblique : « reine » et « après-midi. »

Pas plus haut se tient la tombe
pour les héros que pour les hommes –
Pas plus près de lenfant
Than numb Three Score and Ten –
Ce dernier loisir égalise des accalmies
Le mendiant et sa reine
Propitiate ce démocrate
Un après-midi dété –

Slant Rhyme in Larkin « s » Toads « 

Sauf pour la rime presque parfaite de » work « et » pitchfork « , toutes les autres lignes de Philip Le poème de Larkin « Toads » sont des parties de rimes obliques composées de mots qui partagent soit une syllabe finale non accentuée, soit les sons de consonnes finales dune syllabe accentuée sans partager les sons des voyelles. Lextrait suivant montre les quatre premières strophes du poème.

Pourquoi devrais-je laisser le crapaud travailler
Squat sur ma vie?
Can « Est-ce que jutilise mon esprit comme une fourche
et chasse la brute?

Six jours par semaine, elle salit
Avec son poison écoeurant-
Juste pour payer quelques factures!
Cest disproportionné.

Beaucoup de gens vivent de leurs esprits:
Les conférenciers, les lispers,
Losels, les loblolly-men, les voyous-
Ils ne le font pas finissent comme des pauvres;

Beaucoup de gens vivent dans les ruelles
Avec des feux dans un seau,
Mangez des aubaines et des conserves de sardines-
Ils semblent aimer.

Rime oblique dans Creeley « s » The Conspiracy « 

Les deuxième et troisième couplets de ce poème de Robert Creeley utilisent des rimes obliques.

Les choses ont tendance à se réveiller
même par une communication aléatoire.

Annonçons soudainement le printemps. Et moquer

« Wrath of Kane » de Big Daddy Kane

Il est courant que les auteurs-compositeurs utilisent des rimes obliques en plus pour parfaire les rimes, en particulier dans le rap. Ce morceau de 1989 de Big Daddy Kane donne un exemple expert de rime oblique. Notez comment dans cet extrait de la chanson, Kane crée ses rimes obliques non pas à travers de simples paires de mots, mais en faisant parfois correspondre des ensembles de mots (« top of me ») avec des mots simples qui composent le même nombre de syllabes (« monopole » ).

La chaleur est allumée alors sentez le feu
Sortez de lempire, à un niveau plus élevé que def, un pas au-delà de la drogue
Les ventouses ont toutes une portée et espèrent y faire face mais non
Parce que je ne peux jamais les laisser « em sur moi
Je les joue » comme un jeu de Monopoly
Laissez-les courir sur le plateau comme un Astro
Puis envoyez-les en prison pour avoir essayé de passer Go
Les secouant, les cassant, ne prenant rien
Mais ce nest toujours pas assez fort

Pourquoi les écrivains utilisent-ils des rimes obliques?

Tout comme les rimes parfaites qui sont plus courantes dans la poésie, les rimes obliques donnent un sentiment dunité et de cohésion à la poésie en répétant les sons selon un schéma ou un schéma de rimes. Contrairement aux rimes parfaites, cependant, les rimes obliques peuvent ne pas toujours être évidentes à loreille, cest pourquoi certains poètes utilisent des rimes obliques pour donner à leur poésie une qualité musicale plus subtile. Dautres poètes encore peuvent choisir de utiliser des rimes obliques car cela leur donne un plus large éventail de choix de mots que la tradition toutes les rimes le font – leur permettant de sexprimer plus librement (et donc plus précisément) quils ne pourraient le faire sils avaient besoin dutiliser des mots qui rimaient parfaitement. Les rimes obliques peuvent également avoir un moyen de surprendre les lecteurs en omettant les rimes traditionnelles là où elles sont censées se produire, satisfaisant loreille du lecteur dune manière à laquelle il naurait peut-être pas pensé.

Autres ressources utiles sur les rimes Slant

  • La page Wikipedia sur Slant Rhyme: Une explication quelque peu technique, avec plus de détails sur dautres types de rimes parfaites et imparfaites.
  • La définition du dictionnaire de Slant Rhyme: A basic définition, avec des citations de plusieurs dictionnaires différents pour le soutien.
  • Une vidéo de sept minutes expliquant certaines utilisations de la rime oblique (au sens large) dans la musique rap.
  • Juste pour référence, un lien vers une définition plus conservatrice de la rime oblique que la définition que nous « avons couverte dans cette entrée.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *